¦ô¤¤¼w°ê±·¥@¬× ¾ðÃi3©Ú»â¼úª¬

[2014.08.01] µoªí
¦h­Û¦h°Êª«¶éªº¾ðÃi­Ë¦QþÓ¨ÓÀˬd³Í§Q¥´ºâ¹{µ¹¨eªº¼úª¬¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b­è¹L¥hªº¤Ú¦è¥@¬É¬×ÁɨƤ¤¡M¦h­Û¦h°Êª«¶é¤@°¦¦W¥s¡uBob¡vªº¨â³k¾ðÃi(sloth)¡M¥¿½Tªº¦ô¤¤¼w°ê¹Ü¼Ð¡M¤£¹L³o¦ì¦V¨ÓÃiÃi´²´²ªº¾ðÃi¡M¹ï©ó¥«©²µoµ¹¨eªº¼úª¬·R²z¤£²z¡M¬Q¦­°Æ¥«ªø³Í§Q(Norm Kelly)¦V¨e¹{µo¼úª¬®É¡M¨e¦Ü¤Ö3¦¸©Úµ´»â¼ú¡C

¦h¥«°Æ¥«ªø³Í§Q¬Q¤Ñ¤j²M¦­±M¸Û¨ì¦h­Û¦h°Êª«¶é¡M¤@¤ß¦V¡u¯«ºâ¡v¾ðÃi°e¤W¼úª¬¡M¥H½T»{¨e·Ç½T²q¤¤¡M¤©¥Hªí´­¡C

³o°¦¤@¦VÃi´²ªº¾ðÃi«Ü©úÅã¹ï³o­Ó¼úª¬ªº¿³½ì¤£¤j¡M¦Ü¤Ö3¦¸©Úµ´»â¼ú¡Q¨ì³Ì«á¨e²×©ó«j¬°¨äÃøªº»â¤F¼ú¡M¦ý¸òþÓ´N±N¼úª¬¥á±¼¡C

­±¹ï³o°¦ÃiÃi´²´²ªº¾ðÃi¦p¦¹ªí²{¡M³Í§QÃø§K¦³ÂIÀª§¼¡M¥L¸Ñ¼Jªº»¡¡M³o°¦3·³¤jªº¾ðÃiªºªí²{¡M»P¥Lªº¤Ö¦~¨à¤l¤@¼Ë¡R­¹¡NºÎ¤Î¹C¿º¡C

¦b­è¹L¥hªº¤Ú¦è¥@¬É¬×¡M¦U¦a³£·d¨Çªá¼Ë¨Ó»s³y®ðª^¡M¥H°Êª«¦ôÁɨƬO¨ä¤¤¤@ºØ¾»ÀY¡M¾ðÃi¦ôÁɪG¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C²Õ´ªÌ±Nª§¹Ü«a­xªº¼w°ê¤Îªü®Ú§Êªº°êºXÅý¾ðÃi¥ô´z¡Mµ²ªG¾ðÃi´z¤F¼w°êªº°êºX¡C

§ó¦h­n»D¤@

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250