°·±d³Ì­«­n ¶À¯EµM ¤£¦A¦º³»

[2014.11.13] µoªí
¶À¯EµM¦Û¨¥¦bµLŽ¨7¦~±q¥¼»{¿é¡A¦ý±w¤W¨u¨£ªº¡u¨©¶ë¯S¤ó¯g¡v«á¡A¤~²M·¡¥ô¦ó¨Æ¤]¤£¤Î¨­Åé°·±d­«­n¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡G±çºa¹F¡^
¶À¯EµM¦b¥x¼y¼@¡m¦Wªù·t¾Ô¡nºt¶W¯Å¤j¤Ï¬£¡uÁé¾å¶§¡v¡A°µ¥Í·N­nÁȨìºÉ¡A»PÁ¿¨}¤ßªº¾¤Ä£²»¡A§Î¦¨¦n¤j¹ï¤ñ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¯EµM¦­«e±w¤W¨u¨£ªº¡u¨©¶ë¯S¤ó¯g¡v¡AµLŽ¨·s¼@¡m±i«O¥J¡n¦]¦¹­n°}«e©ö¨¤¡A¥O¤H»á¬°¾á¤ß¥L¨­Å骬úG¡F©¯¦n¶À¯EµM«Ü§Ö¥´­Ë¯fÅ]¡A°·°·±d±d¯¸¥X¨Ó¨£¤H¡A¥X®uµLŽ¨¸`¥Ø¨µÂ§¤Î¤£¦P¬¡°Ê¡A»°¤Î«Å¶Ç¦Û¤v¾á¥¿ªº¥x¼y¼@¡m¦Wªù·t¾Ô¡n¡C¶À¯EµMªí¥Ü¡G¡u¤µ¦¸¬O¤@­Ó±Ð°V¡A³Ì¤j±oþÓ¬Oª¾¹D¨­Åé°·±dªº­«­n©Ê¡A®a¤¤ÁÙ¦³¦Ñ±C¤Î¨â­Ó¥J¡A°µ¤H­nÀ´±o§ë­°¡A¤£­n¤@ª½¦º³»¡I¡v

¶À¯EµM²{®É«Üª`­«°·±d¤Î¶¼­¹¡A·|¶Ô°µ¹B°Ê¤Î¶i­¹¦h¨Ç½­ªGÃþ­¹ª«¡C¥L»¡¡G¡u­Ó¯f¤´¦³¾÷·|´_µo¡A­º­n±j¤Æ¦Û¤v¨­Åé¥ý¡A­Y¹îı¨ì¦­´Á¯f¼x´N­n­¹ÃÄ¡A¥H«e¥÷¤H·|¦º³»¡A­n§Ú´X¦¸¸¨¤ô©Î¦Q«°¼Ó¤]¥i¥H¡A¦³¯f¥u·|24¤p®É­¹¦¨ÃÄ¥h³»¡A¤µ¦¸¯u¬O¤@­Ó±Ð°V¡C(¦ó®É¥¿¦¡©ç¼@¡H)¼È®É¥¼¥þ­±ÂФu¡A¤£·|¤ß«æ¡A¦ô­p©ú¦~¦~ÀY¦A©ç¼@¡C·í¤é¯f¼x¥X²{¤Ó¦h¥©¦X¡A­è¥©°µ§¹¿E¥úÁBµø¡A²´¬ìÂå¥Í»¡·|²´Ã©¤Î²´¬õ¡A«á¨Ó«ó®ç¸¢µoª¢¤Sµo¿N¡A³Ì«á°Ý²M·¡¤~ª¾¹D¬O¤°»ò¯f¡C¡v

¥i¯à«È¦ê¡m±i«O¥J¡n

¶À¯EµM©Z¨¥²{¦b³Ì²M·¡¥ô¦ó¨Æ±¡¤]¤£¤Î¨­Åé°·±dªº­«­n¡A¹L©¹7¦~¦bµLŽ¨±q¥¼»{¿é¡A²`©ú·s¼@¡m±i«O¥J¡n¹ï¨Æ·~¦³«Ü¤jÀ°§U¡A¥i¬O¯fµo«o·P¨ì«ÜµL§U¡C¡u«Ü°O±o¯fµo®É¦b¿D¬w°s©±¤º¥ð®§¡A¦ÞÀY¦b¬y¦å¡A«ÜÃø¤~¤J¯v¡A¤@·|¨à´N±NªEÀY§Ë±oº¡¬O¤f¤ô¡A¨º®Éª¾¹D«Ü¤j÷i¡A©M¸g²z¤H»¡©ç¤£¨ì¡m±i«O¥J¡n¡C(¥¼¨Ó·|§_´î²£¡H)¤£·|¨è·N¥h°µ¡A©l²×¦³¨â­Ó¤pªB¤Í¡A·|¦P¤½¥q¤Ï¬M­n¦h¨Ç¥ð®§¡AºÉ¶q­n¦³¨ÇªÅ¶¡¡A°£«D­±«e¦³­Ó«l¼@´N¤£·|¤£±µ¡C¥H«e¤°»ò¤]¤£²z¡A¤j¥J¥X¥@¥u¬O©ñ¤F1¤é°²¡A³o¦¸¥L¥H¬°§Ú¥u¬O·P«_¡A¦bÂå°|®É«Ü±¾¦í¨â­Ó¥J¡CúG¥B¦~¬ö¤j¤F¡A¤£¥i¯à¨g±µÄÌ¡A¬O»Ý­n¨Ç®É¶¡¥h§l¦¬¨ä¥L¨Æ¡C(·|§_«È¦ê¡m±i«O¥J¡n¡H)¥i¯à·|«È¦ê®É¸Ë³õ¤f¡A²{¦b¥ý½æ­ÓÃö¤l¡A¯uªº¹ïºÊ»s§÷¨û¤Î¬Ã©j¦n¤jºp·N¡C¡v

»P§ùµXûߦb¤ß¤¤

´£¤Î¦­¦~¦b³X°Ý¤¤¦Û»{¥¼°÷¤ô¥­©ç§ùµXûß¹q¼v¡A¸g¹L¦h¦~µLŽ¨ªº¿i½m¡A¤µ®É¤µ¤é¦³§_«H¤ß¦A©ç¡H¶À¯EµM»¡¡G¡u»P§ù¥Í¤£ºâ±`Ápµ¸¡A¦n¦h®É³z¹L¯µ®ÑÁpµ¸¡A¤W¦¸¦³¥s¥h§ù¥Íªº¥Í¤é·|¡A¦ý¨º¦¸­n¶}¥þ¼t¡C¥u¯àÁ¿¤j®a¤ß¤¤¦³¹ï¤è¦s¦b¡A¬Û«H¦³¦X¾A¡BÀ°¨ì§Úªº¨¤¦â®É¡A§ù¥Í¤@©w·|§ä§Úºt¥X¡A¦Û¤v´N¤£·|¥D°Ê¥h°Ý¡C¡v

´Á±æ¥Xµó³Q«ü¦í¾x

¦Ü©ó¹ï¥x¼y¼@¡m¦Wªù·t¾Ô¡n¤¤¡uÁé¾å¶§¡vºt¥X¡A¶À¯EµMªí¥Ü¡G¡u¬O´X¤jªº¬D¾Ô¡AÁé¾å¶§¬O¶W¯Å¤j¤Ï¬£¡A´Á±æ¥Xµó³Q¤H«ü¦í¾x¡C¨¤¦â¬°¤H´X½â®æ¡AÀ¸¤¤¾¤Ä£²»°µ¥Í·NÁ¿¨}¤ß¡A§Ú´N­nÁȨìºÉ¡A»{¬°¦Û¤v¤SµL®`¤H¡F«á¨Ó§Î¦¨¦n¤jªº¹ï¥ß¡A¤j®a²×©ó¤Ï¥Ø¦¬³õ¡C³o­Ó¤H­I´º¬O´X¶Â·t¡AºtÀ¸®É­n´X¥Î¤O¡Aªò¬üµX¤]°Ý¹L§Ú¦^®a¯à§_ºÎþÓ¡A¦Û¤v¯uªº¦³¥¢¯v¡A¦]ºt¥X®Éµ¥¦P¸g¾ú¨¤¦âªº¶Â·t­±¡A¦n¦b³£À³¥I¨ì¡A©çÄ᧹¥i¥H©âÂ÷¥X¨Ó¡C(¦³«H¤ß±o¨ì¥x¼y¼ú¶µ¡H)¨S¦³·Q¹L¡A¾¤Ä£²»¡B³¯°ê¨¹¡B±ä¥Ã·G¡B¿½¥¿·£¤Î§Ú³£§Æ±æÄÕ¼@±o¼ú¡A¤j®aµL·Q¹L­Ó¤H¦n³B¡C¡v

°OªÌ¡G±çºa¹F

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
ºÃ³QÃQÖMµq´ÛÄF·P±¡ ¶Àº_³ÛÃz
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Àº_¬Q¤é§C¯Ý¥Ü¤H¤jÅÎ4¦T¨Æ·~½u¡A±þ¤J·|®i«Å¶Ç¬ü®eÅÖÅé»ö¾¹¡C¦­«e¶Ç¥X¦o»PµLŽ¨·s®ÊÃÀ¤HÃQÖMµq©ç©ì«oºÃ¾D¹ï¤è´ÛÄF·P±¡«áºG³Q­¸¡A¥¢Åʶˤf... ¸Ô±¡
·¨±i·s®®«Ê¨{­ø°l¥J
¡i©ú³ø±M°T¡j9¤ë©³½Ï¤U²Ä3¦W¤k¨àªº·¨±i·s®®¡]Nicola¡^±M¤ß¯d®a§¤¤ë¡A¬Q±ß­º«×´_¥X¤u§@¡A¬°¤¤Àôªº¹ÅÄR¯]Ä_©±¥D«ù¶}¹õ°Åºù»ö¦¡¡C¤õ³t¦¬¨­ªºNi... ¸Ô±¡
ªL²ú¤£±Æ°£°{±B
¡i©ú³ø±M°T¡j¤[¥¼ÅS­±ªºªL²ú¬Q¤é±µ¨ü»ñ°Ä½Ãµø¸`¥Ø³X°Ý¡A¦o½Í¨ì¤§«e­u¤Ú¾¤¤@¦~¦hµo®i¼Ò¯S¨à¨Æ·~¡A¹J¨ì«Ü¦hºt¥X¾÷·|¡AÁȨ줣¤Ö¿ú¡CªL²úªí¥Ü¡G¡u¦b¨ºÃä¤u... ¸Ô±¡
Jocelyn¤Ò°ü°½¶¢¼^¤ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦W¼Ò¤¤ªº¼Ò½d¤Ò°üJocelyn Luko»PAnthony¡Aªñ¤é¤S¦b¤u§@¤§¾l©âªÅ¤@°_¥h«×°²¡CÁöµM¤Ñ®ðº¥²D¡A¦ý¨â¤H¨ÌµM¦b¤ô¤W¼^À¸¼Ö¦b... ¸Ô±¡
¾H¶W¤÷¤l³Q½Õ¨Ô°Ñ¥[¡mª¨ª¨3¡n
¡i©ú³ø±M°T¡j®]Äרà¤lµ¥µ¥¬Q¤é3·³¥Í¤é¡A¦o¦b·L³Õ¤W¸ü¨à¤l¦b¯ó¦a¶}¤ß©b¶]·Ó¤ù¡Aºô¥Á»¡µ¥µ¥¸òª¨ª¨¾H¶W¤Q¤À¦ü¼Ë¡C®]Ä×·P©Ê¯d¨¥¡G¡u¦^¨ì®a®Ú¥»´N¤£±Ë±oºÎ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250