¦h¥«º~»y¤ô¥­ºô¦Ò ¤µ¦~³Ì«á¤@¦¸§¹¦¨

[2014.11.18] µoªí
°Ñ¥[¥»¤ë15¤é·sYCT¤G¡B¤T¡B¥|¯Å¦Ò¸ÕªºµØ¬v¤p¦Ò¥Í¡C(¥D¿ì¾÷ºc´£¨Ñ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤ë15¤é¡A¦h­Û¦hº~»y¤ô¥­¦Ò¸Õ¤¤¤ß¦¨¥\Á|¿ì¤F¥»¦~«×³Ì«á¤@¦¸¡uºô¦Ò¡v¤¤¤p¾Ç¥Íº~»y¤ô¥­¦Ò¸Õ(YCT)¡M¨Ó¦ÛBond Academy¡BThe Dalton Schoolµ¥¾Ç®Õªº¤Q¾l¦ì¤p¦Ò¥Í°Ñ¥[¤F¡u¦¬©x¡v¤§¦Ò¡C

¾Ú¦Ò¸Õ¤¤¤ß¶µ¥Ø¸g²z»C¤D­è¦Ñ®v¤¶²Ð¡A¦Û2013¦~±À¥X°ò©ó¹q¸£©Mºôµ¸ªº¡uºô¦Ò¡v¡AYCT¦Ò¸Õ§ó¥[¾AÀ³¤F¦Ò¥Íªº»Ý¨D¡A¦]¦Ó¨ü¨ì¤j¦h­Û¦h¦a°Ï·U¨Ó·U¦h¤¤¤å¦Ñ®v©M¾Ç¥ÍªºÃöª`¡C¨C¦~ªº¡u¦¬©x¡v¦Ò¸Õ³£¦b11¤ë¥÷Á|¿ì¡A¦Ó12¤ë¥÷¸ó¶V¤Ó¥­¬v¶l±H¨Óªº¦Ò¸ÕÃҮѱN¦¨¬°¦Ò¥Í­Ìªº¡u¯S®í¸t½Ï§ª«¡v¡C

Bond Academyªº¨H¹Ú²[¤pªB¤Í¡A¥h¦~¥HÀu²§ªº¦¨ÁZ³q¹L¤FYCT3¯Å¦Ò¸Õ¡F¤µ¦~¥L¤S¨Ó¬D¾Ô³Ì°ª¯Å¡X¡XYCT4¡C¸ò³\¦h®ü¥~¥X¥Íªº¤pCBC¤@¼Ë¡A¥Lªº¤¤¤å¡uÅ¥»¡¡v¯à¤O«Ü´Î¡A¦ý¬O¡uŪ¼g¡v´N¦³ÂI¨à¤í¨Î¤F¡C¥L»¡¡G¡uYCT¦Ò¸Õ¡yºô¦Ò¡z¤ñ¥H«eªº¡y¯Èµ§¡z¦Ò¸Õ¦nª±¡v¡C¡u§Ú«D±`³ßÅw¥Î¡y·jª¯«÷­µ¿é¤Jªk¡z¸ò¤j¤Hµoµu«H¡B¼g¹q¤l¶l¥ó¡A»{ÃѪºº~¦r¤]·U¨Ó·U¦h°Õ¡v¡A¥L¡u±o·N¡v¦a¸É¥R¹D¡C

³sÄò¿ï°e¾Ç¥Í°Ñ¥[YCT¦Ò¸ÕªºThe Dalton Schoolªº¤¤¤å±Ð®v§õªFªÚ»¡¡G¡uYCT¦Ò¸Õ³vº¥±o¨ì¤F¾Ç®ÕºÞ²z¼hªº»{¥i¡A¦¨¬°ÀËÅç±Ð®v±Ð¾Ç©M¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨ªGªº³Ì¦n¤â¬q¡F¾Ç¥Í³£·|§â³o¦¸¦Ò¸ÕªºÃҮѧ@¬°¡y¸t½Ï§ª«¡z¡M°eµ¹¦Û¤v¡B®aªø©M¦Ñ®v¡v¡C

¬Ý¨Ó¡A¡u¥H¦Ò«P¾Ç¡M¥H¾Ç«P¦Ò¡M±Ð¾Ç¦Ò¨}©Ê¤¬°Ê¡vªº¦Ò¸Õªì°J¥¿³v¨B¸¨¹ê¦b¦h­Û¦h¦a°Ïªº¤¤¤å±Ð¾Ç¡B´ú¸Õ¤u§@¤¤¡CYCT¦Ò¸ÕÃҮѳo¥÷¨ã¦³ÂA©ú¡u¤¤°ê½d¨à¡v¦P®É¤S´²µoþÓ¿@­§¡u·s¦~¨ý¨à¡vªº¡u§ª«¡v¡M¥²±N§l¤Þ§ó¦hªº¤p¦Ò¥Í­Ì¨ÓÀ³¦Ò¡C

¥t¾Ú±x¡A2015¦~«×ªº¡uº~»y¦«ºÖ¡vHSK¡BHSKK¡BYCT¡BBCT¦Ò¸Õ¤é´Á¤w¸g¤½¥¬¡C±ý¤F¸Ñ¸Ô±¡©Î«t¸ß³ø¦W¡M¥iµn³°¦h­Û¦hº~»y¤ô¥­¦Ò¸Õ¤¤¤ßºô¯¸¡Rwww.hsktoronto.ca¡M©Î¹q¸Ü¤Î¶l¥óÁpô¤¤¤ß»C¦Ñ®v¡G416-266-8668¡Acontact@hsktoronto.ca¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¥¬¬¥§J¤j¾Ç50©P¦~®Õ¼y º[¤Õ¤l¾Ç°|10©P¦~¨µºt
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤ë16¤é¡A¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»â¨Æ©Ð§Q¥X®u¦w¬Ù¸t¹ÅªÜµY¥«(St. Catharines)¥¬¬¥§J¤j¾Ç(Brock University... ¸Ô±¡
¥Ýµn¼Ö¶°­µ¼Ö·|¶êº¡Á|¦æ
¡i¦h­Û¦h°T¡j¦h­Û¦h¥Ýµn¼Ö¶°©ó8¤é¤U¤È2®É»P±ß¶¡7®É¡A¦b©ô¥«ªºCity Playhouse Theatre¤À§OÁ|¿ì¨â³õ¡uºåµ^¬Û¹ï¡v·Oµ½¶Ò´Ú­µ¼Ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250