ÅGÅ@«ß®vµ²®×³¯µü °¨®æ¿Õ¶ðºë¯«¯f À³µô§K­t¦D³d

[2014.12.11] µoªí
°¨®æ¿Õ¶ðªºÀÉ®×·Ó¤ù¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(º¡¦a¥i10¤é¥[·sªÀ¹q)º¡¦a¥iµØ¸Ç¾Ç¥ÍªL«TªÏ¸Ñ®×¼f°T¶i¤J³Ì«á¶¥¬q¡MÅG¤è«ß®v©P¤T¹ï³­¼f¹Î»¡¡M¥L­ÌÀ³¸Óµô©w¡M³Q§i°¨®æ¿Õ¶ð(Luka Rocco Magnotta)¤£»Ý©Ó¾á¦D¨Æ³d¥ô¡C

«ß®v°Ç§JµÜº¸(Luc Leclair)»{¬°¡M²@µLºÃ°Ý¡M°¨®æ¿Õ¶ð±w¦³ºë¯«¤Àµõ¯g¡M¥L¦b2012¦~5¤ë¦æ¥û®Éºë¯«¤£°·¥þ¡C

°Ç§JµÜº¸¦b1¤p®Éªº³¯µü¤¤»¡¡R¡u°¨®æ¿Õ¶ð¥ý¥Íªºµô¨M´¤¦b§A­Ì¤â¤¤¡C¡v¥L¤S»¡¡R¡uºë¯«¿ù¶Ã¡M´N¬Oºë¯«¿ù¶Ã¡C¡v

32·³ªº³Q§i°¨®æ¿Õ¶ð­ì©~¦w¬Ù¤h¹Å³ù¡M¥L©Ó»{±þ®`33·³ªºªL«T¡M¦ý¤£©Ó»{¤@¶µ¤@¯Å¿Ñ±þ?4¶µ±±¸o¡M­n¨Dªk®x§P³B¥L¦³ºë¯«°·±d°ÝÃD¡M¤£»Ý­t¦D³d¡C¨ä¥L4¶µ±±¸o¥]¬A¡R¦D¨ÆÄÌÂZÁ`²z«¢¬Ä©M¤@¨Ç°ê·|ij­û¡Q¶l±H²]©»PµTÁ¶ª««~¡Q¹ï«ÍÅ餣·q¡Q¤½¶}²]©§÷®Æ¡C

°Ç§JµÜº¸»¡¡M°¨®æ¿Õ¶ðªº³\¦h¦æ¬°¡M¦b¦æ¥û«e«áªº¤j³¡¤À¦æ¬°¡M¥iÂkµ²¬°¡uºë¯«¥¢±`¡v¡C

±±¤è»{¬°°¨®æ¿Õ¶ðºë¯«°·¥þ¡M¦ý°Ç§JµÜº¸«ù¬Û¤Ï»¡ªk¡C

®×±¡Åã¥Ü¡M°¨®æ¿Õ¶ð«O¯dªL«Tªº´Î²y´U¡M±±¤è»{¬°¨º¬O¬YºØ¾Ô§Q«~¡C±±¤è¤S®i¥ÜÃÒ¾Ú¡M¥Î¬f¤å«O¦w¿ý¹³ÃÒ©ú¡M®×µo·í±ß³Q§i¦³±ø¤£¯¿²M²z¬f¤å¡C

°Ç§JµÜº¸»¡¡M³o¨Ç²Ó¸`¤£ºâ¹w¿ÑÃÒ¾Ú¡M¦Ó¬O³Q§iºë¯«¥¢±`ªº°Æ²£«~¡CÅG¤è«ß®vÁÙ¦CÁ|¨Ò¤l¡MÃÒ©ú³Q§iºë¯«¥¢±`¡C¨Ò¦p¡M¦h¦~¨Ó¡M°¨®æ¿Õ¶ðÅ¥¨£©Ê·P¤k¯«º¿ÄR½¬¹ÚÅSªºÁn­µ¡M©Î´²§G¶Ç»D¡M¥L»P«Á±þ®×¦P¿ÑÀN©i¥d(Karla Homolka)¦³Åʱ¡¡C

À˹î©x¥¬¿üµÜ°Ç(Louis Bouthillier)©P¥|§@µ²®×³¯µü¡M¥L»¡¸Ó®×¦³¹w¿Ñ¡M¸g¹Lºë¤ßµ¦¹º¡C

°Ç§JµÜº¸½Ð¨D³­¼f¹Î­û¡M¦bµô©w®×¥ó®É¡M¥H³Q§i³]¨­³B¦aþÓ·Q¡C

¥L§i¶D³­¼f¹Î­û¡R¡uºë¯«¿ù¶ÃÃø¥HÂ\²æ¡M§A­ÌÀ³¥H°¨®æ¿Õ¶ð¥ý¥Íªººë¯«ª¬ªp¡M³]¨­³B¦aþÓ·Q¡C¨ä¥L§P¸o¦³¥i¯à¡M¦ý¥»¤H½Ð¨D§A­Ì¡M«Å§i°¨®æ¿Õ¶ð¥ý¥Í¨S¦³¦D³d¡C¡v

¥L»¡¡M³­¼f¹ÎÀ³¬°5¶µ±±¸o§@¥X¤@¼Ëªºµô¨M¡C

³­¼f¹Î¦b40¤Ñ¼f°T´ÁÅ¥¨ú66¦WÃÒ¤HªºÃÒµü¡M¦b¤@¥b¼f°T®É¶¡¤ºÅ¥¨ú¥qªkŲÃҺ믫¯fÂå¥Íªº³ø§i¡M±M®a¹ï°¨®æ¿Õ¶ðªº¯f±¡©M¥Ç®×®Éªººë¯«ª¬ºA¡M³£¦³¤£¦P¬Ýªk¡C

ªk©x®wº¸¿Õ­C(Justice Guy Cournoyer)©P¤­µ¹³­¼f¹Î³Ì«á«ü¤Þ«á¡M12¦W³­¼fij·|°h®u°Óij¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¥¨¬P¸®Â§
¥[®³¤j¦B²y¥¨¬P¡Bº¡¦a¥i¥[¤H¶¤(Montreal Canadiens)¶Ç©_¶¤ªø¨©§Q¨U(Jean Beliveau)ªº¸®Â§©P¤T¦bº¡¦a¥iÁ|¦æ¡M°h¥ð... ¸Ô±¡
°e§¶O«ä¶q ±M®a¸ÑºÃ´b
¡]¦h­Û¦h10¤é¥[·sªÀ¹q¡^¸t½Ï¸`­¢ªñ¡M¤H­Ì¦£©ó±ÄÁʧª«¡M¬°«Ä¤l©M¤l«¿ªºÂ§ª«¶Ë¸£µ¬¡C¤@¨Ç¤H¹ï³o­Ó²ß«U¦³ºÃ°Ý¡M«o¤SÃø©ó±Ò¾¦¡C¥L­Ì¦b¤ß¤¤¹¿©B¡M¦~¦~µ¹... ¸Ô±¡
¦h¥«¬ì¾Ç®aµo²{·s·F²Ó­M §ó¦w¥þ§ó¾A¦XÂå¾Ç¬ã¨s
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬ì¾Ç®aµo²{¤@ºØ·sÃþ«¬·F²Ó­M¡M»{¬°¨º¬O§ó¦w¥þ?§ó¾A¦XÂå¾Ç¬ã¨s¥Î³~ªº·F²Ó­M¡CÂå¾Ç¤H­û¬ã¨s³oºØ·F²Ó­M¡M¥i¯à¬ãµo¥X·F²Ó­Mªº·sªv¯fªk... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ10¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j²Î­p§½ªº¼Æ¦rÅã¥Ü¡M¦b2012¦~¡M§C¦¬¤J®a®x¦û¥þ°ê¤H¤fªº13.8%¡C ²Î­p§½»¡¡M¥¦­pºâ®a®xªºµ|«á¦¬¤J¡M®a®x... ¸Ô±¡
°ü¤Jªo«á©¹¥I¶O ¨®»P¥®µ£³Q·m¨«
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ìªo¯¸¤Jªo¡M¤J§¹ªo¤§«á¶i¤J¦¬»È³B¥I´Ú¡M¬O¾r¨®¤H¤h¸g±`°µªº¨Æ±¡¡C¦ý¬O¬Q¦­¦³°½¨®¸é´N¶XþÓ³o­Ó¬°®É¤£¨¬1¤ÀÄÁªº¾÷·|¡M¦b±K¦è¨F¥[¥«¤@¶¡ªo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250