°e§¶O«ä¶q ±M®a¸ÑºÃ´b
§ª««ç±oÅé ¦¨¤H¤l«¿¬O§_·Ó°e

[2014.12.11] µoªí
¸t½Ï¸`«e¤H­Ì¦£©ó±ÄÁʧª«¡M¬°«Ä¤l©M¤l«¿ªºÂ§ª«¶Ë¸£µ¬¡C

(¦h­Û¦h10¤é¥[·sªÀ¹q)¸t½Ï¸`­¢ªñ¡M¤H­Ì¦£©ó±ÄÁʧª«¡M¬°«Ä¤l©M¤l«¿ªºÂ§ª«¶Ë¸£µ¬¡C¤@¨Ç¤H¹ï³o­Ó²ß«U¦³ºÃ°Ý¡M«o¤SÃø©ó±Ò¾¦¡C¥L­Ì¦b¤ß¤¤¹¿©B¡M¦~¦~µ¹¥S§Ì©n©fªº«Ä¤l¶R§ª«¡M¨s³º°e¨ì¥L­Ì¦h¤Ö·³¡SÃø¹D¥L­Ìªø¤j¦¨¤H¡MÁÙ­n°e§ª«¡S

¤H­Ì³q±`·|°Ý¡Mµ¹Ë»¤l¡B«¿¤k¶R§ª«¡M¬O¶R¨ì¥L­Ì¤£¦A§i¶D§A§ª«¤ßÄ@¡SÁÙ¬O°ª¤¤¡B¤j¾Ç©Î¬ã¨s¥Í²¦·~¡S©ÎªÌµ¥¨ì¥L­Ì¶}ªK´²¸­¡M¨à¤k¦¨¦æ¡M§A·Ó¼Ë°e§¡Mµ¹¨â¥N¶R§ª«¡S

³o­Ó°ÝÃD¨S¦³²Î¤@µª®×¡M¤@¨Ç§»ö±M®a«o¦³³o¼Ëªº«Øij¡C

µ§¦W¡u§»ö¤p©j¡v(Miss Manners)ªº±MÄæ§@ªÌ°¨¤B(Judith Martin)»¡¡M³o­Ó²ßºD¤£¥²§Ù°£¡M¦pªG§A³ßÅw°e§ª«¡M·Ó°e¦n¤F¡C

°¨¤B«Øij¡M¦pªG§A·Q§ïÅܤ覡¡M¤£°e¹êª«¡M¥i°e°²¤é¶Pµü©Î¶P¥d¡M³Ì¦nºÉ¦­¸Õ¦æ¡C¤ñ¦p¨àµ£·|¼g¦r¡M«o¤£¼g«H·PÁ§AªºÂ§ª«¡M§A¥i°e¶P¥d¶Pµü¡C

¦ã¦Ì²úªi´µ¯S¬ã¨s©Ò(Emily Post Institute)ªºªi´µ¯S(Anna Post)»¡¡M¸U¸t¸`¨ì¤F¡M¨àµ£¤£¦Aªuªù°Q¿}¡M¥i¯à¬O§ïÅÜ°e§ª«¼Ò¦¡ªº®É­Ô¡C

¦o»¡¡M¤£¦PÀô¹Ò¥i¯à¼vÅT§@¥X¨M©wªº®É¶¡¡C¡u¦Û¤v¦³¤F«Ä¤l¡M´N¥i¯à§ïÅÜ¡C§Aµ¹Ë»¤l¡B«¿¤k°e§ª«¡M§A¦³¤F¦Û¤vªº®a®x«á¡M¥i¯à§óÃöª`¦Û¤vªº«Ä¤l¡C¡v

¦h­Û¦hºô»x§@ªÌ§J§Q¥±Äõ(Karen Cleveland)»¡¡M¤l«¿¶}©lÁÈ¿ú¡M´N¬O¤£¦A°e¥L­Ì§ª«ªº¦X²z®É¶¡¡C

3¤H³£¦P·N¡M³o­Ó°ÝÃD¨S¦³Â²³æªº¡u¦ó®É¡v¡B¡u¦p¦ó¡vµª®×¡C

ªi´µ¯S«Øij¨Ï¥Î¹L´ç©Ê§ª«¡M¤p¤ß·N§«~¡M¤ñ¦p¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢¡M©Î¬O¶R¤@¥÷¤j§ª«µ¹¾ã­Ó®a®x¡M¦Ó¤£¬O³v­Ó«Ä¤l°e§ª«¡C

¥t¥~¡M¤]¥i¥H±Ä¨ú®a¤H¤@°_©âÅÒªº¤è¦¡¡M§A¥u»Ý¬°©â¨ìªº¤@­Ó«Ä¤l¶R§ª«¡C

§»ö±M®a»¡¡M¤H­Ì¤£¦A°e§ª«µ¹¿Ë±­ªº¤l¤k¡M³Ì¦n¨Æ«e·¾³q¤@¤U¡M§i¶D¥L­Ì¦¹«á¤£°e¸t½Ï§ª«¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¦h¥«¬ì¾Ç®aµo²{·s·F²Ó­M §ó¦w¥þ§ó¾A¦XÂå¾Ç¬ã¨s
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬ì¾Ç®aµo²{¤@ºØ·sÃþ«¬·F²Ó­M¡M»{¬°¨º¬O§ó¦w¥þ?§ó¾A¦XÂå¾Ç¬ã¨s¥Î³~ªº·F²Ó­M¡CÂå¾Ç¤H­û¬ã¨s³oºØ·F²Ó­M¡M¥i¯à¬ãµo¥X·F²Ó­Mªº·sªv¯fªk... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ10¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j²Î­p§½ªº¼Æ¦rÅã¥Ü¡M¦b2012¦~¡M§C¦¬¤J®a®x¦û¥þ°ê¤H¤fªº13.8%¡C ²Î­p§½»¡¡M¥¦­pºâ®a®xªºµ|«á¦¬¤J¡M®a®x... ¸Ô±¡
°ü¤Jªo«á©¹¥I¶O ¨®»P¥®µ£³Q·m¨«
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ìªo¯¸¤Jªo¡M¤J§¹ªo¤§«á¶i¤J¦¬»È³B¥I´Ú¡M¬O¾r¨®¤H¤h¸g±`°µªº¨Æ±¡¡C¦ý¬O¬Q¦­¦³°½¨®¸é´N¶XþÓ³o­Ó¬°®É¤£¨¬1¤ÀÄÁªº¾÷·|¡M¦b±K¦è¨F¥[¥«¤@¶¡ªo... ¸Ô±¡
³sÀô©Ê«I·m§T§²¤k®×°»¯} ©ë3¤H ½r3¦b°k¦P¥Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è¬Q¤Ñ«ÅºÙ¡M±q10¤ë¥H¨Óµo¥Í¦b¦h¥«ªº°w¹ïÀ³¥l¤k­¦ªº5©v³sÀô®×¥ó¡M¥]¬A¥»©P¤G¦b¦h¥«ªF¡B¦è¨âºÝ¦P®Éµo¥Íªº2©v¡Mªì¨B§i¯}¡Cĵ¤è... ¸Ô±¡
¾÷³õ±¶¹B¤õ¨® ³æµ{²¼27.5¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j±q¦h­Û¦h¥«¤¤¤ßÁp¦X¨®¯¸(Union Station)³q©¹¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ(Pearson International Airpor... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250