¨õ¸Ö¡u°­Âí¡v°â¤¤°ê§ë¸êªÌ
¤W¥«4¦~µL¤H¶R 50­^¯a½â½æ99.5¸U

[2015.01.04] µoªí
¦ì©ó¨õ¸Ö¬Ùªº¥¬¹p­}®¦¤pÂí¤ºªº©Ð«ÎµL¤H©~¦í¡A¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¡u°­Âí¡v¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤@­ÓªHµL¤H·Ïªº¡u°­Âí¡v¡M¦b·s¦~¤§«e³Q¤¤°ê§ë¸êªÌ¶R¤U¡M¾ÚºÙ±N­n­««Ø¡M¬Ý¨Ó¤pÂí´_Ĭ¤§¤é¤w¬°´Á¤£»·¡C¸Ó¤pÂí¦Û2010¦~¤W¥«¡M¦¹«e¤@ª½¥¼¯à±o¨ì¶R®a«C·ý¡C

¦W¬°¥¬¹p­}®¦(Bradian)ªº¤pÂí¡M§¤¸¨©ó«Â¤h®³(Whistler)¥H¥_ªº¥¬¨½©_ªe¨¦(Bridge River Valley)¡C

¾Ú¦a²£°Ó¬¥¤ÒµÜ´µ(John Lovelace)µo¥Xªº·s»D³q§i¡M¸Ó¤pÂí©ó12¤ë29¤é¡M°âµ¹¤¤°ê¤¤¨È¶°¹Îªe¥_¥[¤¤¤½¥q(China Zhong Ya Group Hebei Canada-China Co.)¡C

­ì²^ª÷¤pÂí °â¤¤¨È¶°¹Î

¬¥¤ÒµÜ´µ»¡¡M¸Ó®y¦û¦a50­^¯aªº¤pÂí¡M¥H±µªñ¥s»ù99.5¸U¤¸ªº»ù®æ¦¨¥æ¡C¥¬¹p­}®¦­ì¬°·í¦~²^ª÷¤pÂí¡M¦ý¶W¹L22¶¡©Ð«Î¨S¦³¥ô¦ó¤H©~¦í¡M¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¡u°­Âí¡v¡C

¥Nªí³o®a¤¤°ê¤¤¨È¶°¹Î¶µ¥Øªºµo¨¥¤H¦Ìº¸´µ(Michael Mills)»¡¡M¶µ¥Ø¤´³B©ó¦­´Á¶¥¬q¡M¦ý¸Ó¤½¥q­p¹º´_¿³¸ÓÂí¡C

¥L©ó©P¤­¹ï¨õ¸Ö¬Ù¡m»®ªâ¹y¶l³ø¡n(The Huffington Post)»¡¡R¡u¥L­Ì¥´ºâ­««Ø¡v¡C

±N­««Ø¨Ã¤É¯Å°ò¦³]¬I

¥L»¡¡M¤@¥¹ºV©w¤è®×¡M²Ä¤@¶¥¬q±NþÓ­«¦b¤É¯Å°ò¦³]¬I¡M¥]¬A¤U¤ô³]¬I¡B¤ô·½¨t²Î¡B¼oª«¶ñ®I¥H¤Îµó¹D¡C

¬¥¤ÒµÜ´µªí¥Ü¡M¥L±µ¨ì¨Ó¦Û¥þ²y¦U¦a¼ç¦b¶R®aªº¼x¸ß¡M¬Ý¨ì°ê¤º¡B°ê¥~§ë¸êªÌ¹ï³o­Ó¶µ¥Ø¦P¼Ë¦³¿³½ì¡M¤£¹L¥L»{¬°¡M¸Ó¶¡¤¤°êªº§ë¸ê¶°¹Î¡u«D±`¾A¦X¡v¡C

¥L»{¬°¡M³o¶µ¦¬ÁÊÅã¥Ü¤@­Ó«ùÄòÁͶաM´N¬O¨È¬w§ë¸êªÌ±q¶Ç²Î¦í¦v¡M¦bÂà¦V®T¼Ö©Êª«·~¡C

¥L¦bÁn©ú¤¤»¡¡R¡u²Ä¤@§å¨ì·Å­ôµØªº§ë¸êªÌ¡M¥D­nªº¿³½ì¬OÁʶR³æ¤@®a®xªº¦í¦v»P¦@ºÞ¬f¤å¡C¦Ó·s¤@§å¶R®aªº¿³½ì§ó¦h¼Ë¡M¥L­Ì´M¨D¦b½Ñ¦p¦Cªv¤å(Richmond)»P¦è·Å¥H¥~¦a°Ïªº§ë¸ê¡C²{¦b¡M¥L­Ì±N²´¥ú©ñ¦b¾ã­Ó¨õ¸Ö¬Ùªº¦UºØª«·~¡MÄ´¦p¹A³õ¡Bªª³õ»P°Ó·~¡M¦Ó¥»©v­Ó¨Ò¤¤¡M«h¬OÁʤU¾ã­Ó¤pÂí¡C¡v

¶È¦b2014¦~¬K©u¡M¨õ¸Ö«n³¡ªu©¤¤@­Ó43­^¯aªº®qÀ¬¡MÄõ¨½¥«(Langley)¤@­Ó156­^¯aªº¹A³õ¡M¬I¯Àº¸(Sechelt)ªº¤@­Ó°ªº¸¤Ò²y©M¶m§ø·|©Ò¡M³£³Q¤£¦Pªº¤¤°ê§ë¸êªÌ¶R¨«¡C

¦Ìº¸´µ»¡¡M¥¬¹p­}®¦ªº¦ì¸m©M¬ü´º¡M·|¥O´M¨D·s¦í³BªÌ³Q¥¦§l¤Þ¡C

¦ÛµM´ºÆ[¨Î ³¨³½®{¨B®È¦æÂI

¥L»¡¡M·í¦a¦³¡u¤j¶q¦ÛµM´ºÆ[¡M¤j¶q³¨³½©M®{¨B®È¦æ¦aÂI¡M°ò¥»¤W¥i¥H¦b¨ºùا@¥ô¦ó¨Æ¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
·Æ³·³õÆl¨®¬G»Ù ¦Ê¤H¥b¤Ñ¦Q
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù¥[¤B¿Õ¡]Gatineau¡^¥H¥_ªº·Æ³·³Ó¦a¡M¤@±ø¹B°e·Æ³·ªÌ¤W¤U¤sªºÆl¨®¯Á¹D¡M©P¤»¬ðµMµo¥Í¬G»Ù¡M¾É­P¬ù100¦W·Æ³·ªÌÄa¦bªÅ¤¤¡C¤£... ¸Ô±¡
´Z©Òĵ³øÅT ªi¯S¯è¯Z§é¦^¦h¥«
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¬[ªi¯S¯èªÅ¡]Porter Airlines¡^ªº¯Z¾÷¡M©P¤»¦]¾÷¤W½Ã¥Í¶¡Äµ³ø»ïÅT¡M³Q­¢§é¦^¦h­Û¦h­°¸¨¡C ³o¬O¸Ó¤½¥q¯Z¾÷¦b¤£¨ì... ¸Ô±¡
¥d«°2¤é2©vºj±þ ¯Á°¨¨½ªÀ°Ï«s±¥
¡i©ú³ø±M°T¡j¥d¥[§Q¯Á°¨¨½ªÀ°Ï·s¦~­º¨â¤éµo¥Í¨â©vºjÀ»®×¡M2¤H¦º¤`¡CªÀ°Ï»â³S«s±¥¦ºªÌ¡M¨Ã©IÆ~±Ä¨ú¦æ°Ê¡MÁקKÃþ¦üªº´d¼@­«ºt¡C ¤@¦W¨k¤l©P¤­³Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¯e¯f±±¨î¤¤¤ß¬Q¤éÃÒ¹ê¡A¥h¦~11¤ë¦³¤@¦W¤£¨ì5·³ªº¤pµ£·P¬VD68¸z¯f¬r«á¦º¤`¡C³o¬O¨õ¸Ö¬Ù²Ä¤T­Ó»PD68¸z¯f¬r¦³ÃöÁpªº¦º¤`­Ó®×¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h16¤p®É¤ºµo¥Í3©v»È¦æ§T®×¡A³Ì·s¤@©vµo¥Í¦b¬Q¤Ñ¤W¤È10®É¥ª¥k¡A«ùºj¤ï®{Âô¶i©É³³ºÑ¨¦«n­±¤@¶¡»È¦æ¡A¦VÂd­û¥æ¤W¤@±i­n¿úªº¦r±ø¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250