²`¤ô–õ600·H¦³›Ó©Ð
¥ë¼Æ¼W¹O¨â­¿

[2015.01.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j›Ó©Ð¦w¥þ°ÝÃD¤@ª½³Æ¨üÃöª`¡C²`¤ô–õ¦³¹O1340¦h¼l1990¦~¥N©Î¥H«e«Ø¦¨ªº³æ¼l¦¡¨p¤H¦í¦v¤j·H¡A©ú·R°ò¼h²Õ´µo®i­p¹º¥h¦~¨«³X¨ä¤¤ªñ¥b¡B§Y651¼l¤j·H¡Aµo²{¤E¦¨¦³›Ó©Ð¡A³æ¦ì¼Æ¶q¥ç¼W¹O¨â­¿¡A¥Ñ­ì¨Ó¦X¦@ªº3002­Ó³æ¦ì¡A¼W¦Ü10,513­Ó¡A¦³ªñ¤K¦¨³æ¦ì§ó¬O¡u¤@›Ó¤T¦Ü¥|¶¡¡v¡C¨ü³X¤j·H¤¤¡A¹L¥b¨S®ø¨¾³]³Æ¡A¯A¶û¹H¤Ï®ø¨¾¦w¥þ±ø¨Ò¡C

ªñ¤K¦¨³æ¦ì¡u¤@›Ó¤T¦Ü¥|¶¡¡v

©ú·R°ò¼h²Õ´µo®i­p¹º(²ºÙ­p¹º)¦b¥h¦~1¦Ü11¤ë¡A¨«³X²`¤ô–õ1990¦~¥N©Î¥H«e«Ø¦¨ªº³æ¼l¦¡Â¼ӡA¤F¸Ñ›Ó©Ð¼Æ¥Ø¤Î¼Ó¦t¦w¥þ¡C­p¹ºµo¨¥¤H±i¸Ö²Nªí¥Ü¡A¦b¨«³Xªº651¼l¤j·H¤¤¡A¤E¦¨(§Y590¼l)¦³›Ó©Ð¡F¤j·H¦X¦@3002­Ó³æ¦ì¤¤¡A¤@¦¨³Q›Ó¬°5­Ó©Ð©Î¥H¤W¡C¥t¥~¡A¤T¦¨¦³›Ó©Ð¤j·H¯A¤Î³æ¦ì¼Æ¶q¡A¸ûµ²ºc¹Ï«h¦h¥X11¦Ü20­Ó¡A6.1¢H¤j·H¦h¥X30­Ó³æ¦ì©Î¥H¤W¡C

52¢H¨S®ø¨¾³]³Æ

½Õ¬d¤j·H¤¤¡A52¢H¨S®ø¨¾³]³Æ¡A¥]¬A¤õĵĵ³ø¨t²Î¡B®ø¨¾³ïñF¤Î·À¤õµ©¡A¯A¹H¤Ï®ø¨¾±ø¨Ò¡C±i«ü¥X¡A¤j·H¼ÓÄÖ·U°ª¡A®ø¨¾³]³Æ·U´c¦H¡A¡u©ó1950¦~¥N«Ø¦¨ªº¤j·H¡A°ª¹F78¢H¨S®ø¨¾³]³Æ¡v¡C¦³¤C¦¨¤j·HÄÝ¡u¤TµL¤j·H¡v¡AµL·~¥D¥ß®×ªk¹Î¡BµL¤j·HºÞ²z¤ÎµL®ø¨¾¸Ë¸m¡AÀô¹Ò½Ã¥Í´c¦H¡C±iªí¥Ü¡A¡u¦b¡yµL¤ýºÞ¡z¤U¡A¨£¹L¦³·~¥D¤@›Ó12­Ó³æ¦ì¡v¡A›Ó©Ð¼Æ¥Ø¤Î©~¦í¤H¼Æ¼W¥[¡A¥O°k¥Í¸ôÁï«×¤£²Åªk¨Ò­n¨D¡A¤@¥¹¦³¤õĵ¡A©~¥ÁÃø¥H°k¥Í¡C

±iªí¥Ü¡A›Ó©Ð´¶¹M¥X²{©ó°Ï¤º1960¦~¥N©Î¥H«e«Ø¦¨ªº¤j·H¡A°ÝÃD¤éÁÍÄY­«¡A19¢H¤j·Hªº¤½¦@ªÅ¶¡¤Î¥~Àð¦³ÄY­«¿ûµ¬¥~ÅS¡A29.8¢H¦³ÄY­«¥Û«Ë­é¸¨¡A¡u›Ó©Ð·U¦h¡A¹ï¼Ó¦tªº­t²ü·U¤j¡K¡K§ï°Ê±Æ¤ô¨t²Î¤Î¥[«p¦a¥x¡A®e©ö¾É­Pº¯¤ô¡A¥O¼Ó¦t­t²ü¹L­«¡v¡C

ªÀ¤u¡R³WºÞ›Ó©ÐÀ³³]®É¶¡ªí ´£¨Ñ´©§U

©ú·RªÀ¤u§õ²Ð¶Ô»¡¡A¬F©²À³´N³WºÞ›Ó©Ð³]®É¶¡ªí¡AÁקK¤@¤M¤Á¨ú½l¡A¦P®É­n´£¨Ñ´©§U­p¹º¡A¦pºû­×¬z¶K©Î§C®§¶U´Ú¸ê§U¡A¸Ñ¨M¼Ó¦t®ø¨¾¡Bµ²ºc¤Î½Ã¥Í°ÝÃD¡F«Øij¬F©²¤Þ¤JªÀ¤u¨ó§U¡u¤TµL¤j·H¡v¦¨¥ß·~¥D¥ß®×ªk¹Î¡A«P¶i¾F¨½Ãö«Y¡A±À°Ê¤j·HºÞ²z¡C

§ó¦h´ä»D
40¦~¶]¤Í ½w¶]±¥¸­§B
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë¯f³uªº¥»´ä°¨©ÔªQ¶Ç©_¶]¤â¸­­Û©ú¡A¥Í«e¦b´ä¤mµM¤@¨­¡A¦ý¦bªø¶]¸ô¤W¼s¥æ¼Æ¥N¶]¤Í¡A¬°¥Í¬¡¼W²K¤£¤Ö¼ö¾x¡C¤@²³¶]¤Í¬Q»E­º¶]°¨¦a½m²ß³õ½w... ¸Ô±¡
300¸Uªk©Ô§Q ¥q¾÷ºÙÁת¯¶Ðªá¼Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨­»ù¬ù300¸U¤¸¡A¨®µP¸¹½X»P¨®½ø«¬¸¹¬Û¦Pªºªk©Ô§QF430¶W¯Å¶]¨®¡A¬Q¦­8®É³\ªu¨FÀY¨¤¤½¸ôÀsÅDÀY¬q©¹¯»À­¤è¦V¦æ¾p¡A¦ÜÀs°¨¸ô°j±Û³B®É... ¸Ô±¡
¨I­»¸é§@®× ¬õµ·±a¬°°O
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¤£¤Ö¤º¦a¤£ªk¤À¤l¨Ó´ä¬å¥ï¤g¨I­»¹Ï§Q¡Cĵ¤è¦b¹L¥h6¦~±µÀò¤g¨I­»¤Îùº~ªQ³Q¬å¥ïªºÁ|³ø­Ó®×¡A¥Ñ2009¦~ªº18©v¡A‘C¤É¦Ü¥h¦~ªº14... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u±Ï±Ï¤g¨I­»¡AÃx¦M·Àµ´¤¤¡vºô¤W¸s²Õµo°_¤H¦ó¨Ø¼_«ü¥X¡A®Ú¾Ú§ø¥Á¡B¦æ¤s¤H¤h³ø®Æ¤Î¸Ó¸s²Õ¹ê¦aÂIºâ¡A¥h¦~¦³517´Ê¤g¨I­»³Q¬å¥ï¡A¤À§G¦b¤j... ¸Ô±¡
­^¤å®Ñ©±DymocksÀÀºM¥X­»´ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û¿D¬w¡B¦Û1999¦~¶i¾n¥»´ä¥«³õªº­^¤å®Ñ©±Dymocks­p¹ººMÂ÷¥»´ä·~°È¡C¦³³ø¹D«ü¥X¡ADymocks¤¤ÀôIFC¤À©±±N¹B§@¦Ü¥»¤ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250