§@¾Ô§ð²¤¡R¤À²M¥D¨¤»P°t¨¤¡A§ìºò½×ÂI»P½×¾Ú

[2015.01.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¼g§@ÃD¥Ü¨Ò¡G³q¹L¤@«h¬G¨Æªº±Òµo¡A¼g§@¤@½g¤å³¹¡A½Í½Í¦p¦ó®ø°£°¾¨£¡C(2013¼g§@ÃD«¬)

¹³³oÃþÃD¥Ø¡A´£¨Ñ¤@¤j¬q­I´º¸ê®Æ(¬G¨Æ)¡A¦P¾Ç¤Á¤Å©M¸ê®Æ¹L¤ÀªÈÄñ¡A®Ú¥»­n¨D¡AÁÙ¬O­n±q¸ê®Æ¹L´ç¨ì¡u½Í½Í¦p¦ó®ø°£°¾¨£¡v¡C

?·Q¦Ò§Ú¤°»ò¡H

½×»¡¯à¤O¡C¦p¦ó®ø°£°¾¨£¡H¦P¾Ç¯à¤£¯à¨ãÅ黡©ú®ø°£°¾¨£ªº¤èªk¡H©ÒÁ|¨ÒÃÒ¬O§_¨ã»¡ªA¤O¡H´£¥Xªº¤èªk¬O§_¥i¦æ¡H¬Ò¬°¨ú¤ÀÃöÁä¡C

¾Úµ§ªÌ¦h¦~±Ð¾ÇÆ[¹î¡AÃD¥Ø¦Ò°Ý²³æ¡A°¾°¾¦Ò¥Í®e©ö¥Ç¿ù¡C¤j¿ù³Ì¤Ö¦³¤G¡A¤@¬O¤ÏÂбj½Õ°¾¨£ªº¤£¨}¼vÅT¡F¤G¬Oªá¤j¶q½g´T­z»¡°¾¨£ªº¦¨¦]¡A¦¹¬Ò¬°°¾Â÷ÃD¦®¤§§@¡C½×»¡ÃD«¬¡A°Ý¤°»ò´Nµª¤°»ò¡A°Ý¦p¦ó®ø°£°¾¨£¡A¨º´Nª½±µ´£¨Ñ®ø°£°¾¨£ªº¤èªk¡A¦Ü©ó°¾¨£ªº¦¨¦]¡A¦b´£¥X¤èªkªº¦P®É¡AÀ³¤w¦©³s¡C

·U¬O¬Ý¦ü²³æªºÃD¥Ø¡A·U¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡C

?ÃD¥Ø¸Ñ©î

°¾¨£¤@µü¸û©â¶H¡A¬°ÁקK¦U¦³¦UÁ¿¡A©y¬É©w¤@¤U¡G°¾¨£¬O«ü¤ù­±©Î¹L¤À¥DÆ[ªº¬Ýªk¡A¥H°¾·§¥þ¡A·í¨Æ¤H¥B¶TµM§@¥X§PÂ_¡A¥H­P²£¥Í¤£¨}ªº¼vÅT¡C°¾¨£¦p°¾­¹¡A°¾­¹¤£§Q°·±d¡A°¾¨£¤£§Q²z©Ê¤ÀªR¤Î«Ý¤H±µª«¡A¬G¶·ºÉ¶q²M°£«Ì»Ù¡A¤è¯à¤@¿s¥þ»ª¡A¬}±x¯u¬Û¡C¹³¬G¨Æ¤¤ªº¶ý¶ý¡A¥¼¥[²`¨s«K¦k¤U§PÂ_¡A§Î¦¨°¾¨£(²¤­z°¾¨£ªº©w¸q¤Î¦¨¦]¡A¥Ñ¦¹¤Þ¤J¥¿¤å)¡C

¥¿¤å¤ÆÁc¬°Â²¡A°w¹ï°¾¨£ªº¤T¡B¥|­Ó¦¨¦](±q¬G¨Æ±o¨ìªº±Òµo)¡A³v¤@´£¥X®ø°£¤èªk¡A¨Ã½×ÃÒ©Ò­z¤èªkªº¦¨®Ä©M­«­n©Ê¡C³Ì«á±a¥X¡A­nÁקK°¾¨£¡A¥²¶·¦h¤è­±¼fµø¦Û¤v¡A¨ÃºÉ¶q²`¤J¤F¸Ñ¨Æ±¡ªº²Ó¸`¡A§@¥X«ÈÆ[§PÂ_¡C

?½×¾ÚÁ|¶¨

1. ¡u¥H»É¬°Ãè¡A¥i¥H¥¿¦ç«a¡F¥H¥j¬°Ãè¡A¥i¥Hª¾¿³´À¡F¥H¤H¬°Ãè¡A¥i¥H©ú±o¥¢¡C¡v(»y¨Ò¡A­ð¤Ó©v¦b©¾¦ÚÃQ¼x¦º«á©Ò»¡¡A¥HÃÒ¦h¾Ç²ß¾ú¥v¡B¦hÆ[¹î¡B¤F¸Ñ¤H±¡¥@ºA¦³§U®ø°£°¾¨£¡C)

2. ¡u¥H¨¥¨ú¤H¡A¥¢¤§®_¤©¡F¥H»ª¨ú¤H¡A¥¢¤§¤l¦Ð¡C¡v(¥X¦Û¡m¥v°O¡n¡C¤Õ¤l¦Û»{´¿¹ï¤l¦Ðªº¼Ë»ª¦³°¾¨£¦Ó¬Ý¤£°_¥L¡A¨ä«á²`·P«á®¬¡A¥i¨£Æ[¤H©ó·L«D±`­«­n¡C)

?5**½d¤å¸`¿ý

(²¤¥h¬G¨Æ¤Þ¤J)

­n®ø°£°¾¨£¡A­º¥ý¥²¶·¾Ç·|¡u¬Ý¡v¡C¬Ý¡A¬O»{ÃѨƪ«ªº¥²­n±ø¥ó¡C­ð¤Ó©v´¿»¡¡G¡u¥H»É¬°Ãè¡A¥i¥H¥¿¦ç«a¡F¥H¥j¬°Ãè¡A¥i¥Hª¾¿³´À¡F¥H¤H¬°Ãè¡A¥i¥H©ú±o¥¢¡C¡v¨C·í¤U§PÂ_¤§«e¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¬Ý¦³§_«e¨®¤§Å²¡A¥ç©yÆ[¹î¨­®Çªº¤H©M¨Æ¡C­Õ¤íÆ[¹î¡A÷¾¥Ãø§K¥¢¥h·ÇÀY¡A§PÂ_¥ç®e©ö¦³©Ò°¾®t¡F³o®É­Ô¡A°¾¨£ªºÅ]°­«K·t·tÂO¥Í¡C

¨ä¦¸¡A¡u­ÝÅ¥«h©ú¡A°¾«H«h·t¡C¡v­n®ø°£°¾¨£¡AÁÙ±o°ö¾i¼eÁ諸¯ÝÃh¡C¤HµL§¹¤H¡A¨Æª««ÜÃø¨S¦³¯Ê³´¡C¦Û¤jÁ`¬O¨Ï¤H©ñ¤j·å²«¦Ó©¿²¤§O¤HªºÀuÂI¡C­Õ­Y¾Ç·|®ü¯Ç¦Ê¤tªººA«×¡A¥H¼e¼sªº¯ÝÃÌ®e¯Ç¥L¤H¡A°¾¨£«K®e©ö®ø°£¤F¡C

³Ì«á¡A§Ú­Ì¥ç­n¯d·N¦Û¤v¤ß¤¤ªºÃè¡A¦h¥[¦Û¬Ù¡C°¾¨£©Ò¥H§Î¦¨¡A©¹©¹¦]¬°©Ê®æ¦³²§¡A²ßºD¤£¦P¡A©Î¬O»ù­ÈÆ[¤§¤À§O¡C¥H¦Û¤v¤§¼Ð·Ç¬Ý«Ý§O¤H¡A¤£§K¦³©Ò»~®t¡C¬G¦¹¡A§Ú­Ì¥²¶·«O«ù¤ßÃè²Mº«¼á©ú¡A¨CÆ[¤@ª«¡A¨C¤U¤@»y¡A¤£§«¥ý©Ø¥h¤ßÃè¤Wªº¹Ð®J¡A¹Á¸Õ¤@¤U©ö¦a¦Ó³B¡C³o¼Ëªº¸Ü¡AÃ褤ªº­Ë¼vÀ³·|§óªñ©ó¯u¹ê¡C

¤å¡G¸ê²`¤¤¤å¬ì¥D¥ô»Z¸«

§ó¦h±Ð¨|
¤j¦¿«n¥_¡R­ôµÎ¿« Âí¦uÃäæ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¤æ¤C¬P°ª¡A­ôµÎ©]±a¤M¡C ¦Ü¤µ¿sªª°¨¡A¤£´±¹LÁ{¬«¡C ¡X¡X¡m­ôµÎºq¡n¦è»À¤H ¥ÌµÂ¬ÙÁ{¬«¿¤¦b¥j®ÉÄÝ©ó¦è°ì¡A¬O¤Ö¼Æ¥Á... ¸Ô±¡
¤å¦r¼Ö¶é¡R¤W¾Ç©_¹J°O
¡i©ú³ø±M°T¡j±yªø°²´Á«á¡A¤S­n¤W¾Ç¤F¡Tºµ¿ß³Õ¤h³Ì´Á«Ý¤W¾Çªº¤é¤l¡C¤W¾Ç³~¤¤¡A¥L¦³¤£¤Ö©_¹J©O¡T ¡]µª®×¨£¥t¤å¡^ ¡»¹CÀ¸¤@ ºµ¿ß³Õ... ¸Ô±¡
¤å¦r¼Ö¶é¡R¹CÀ¸¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­À\«á¡Aºµ¿ß³Õ¤h­¼¤p¤Ú¤W¾Ç¡A¨®´[¤º¶K¦³¤£¤Ö§i¥Ü¡A¦ý¦³¿ù§O¦r¡C§A¥i¥H¨ó§Uºµ¿ß³Õ¤h§ä¥X¨Ó¡A¨Ã¼g¤U¥¿½Tªº¦r¶Ü¡H ¡]¨£¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¤å¦r¼Ö¶é¡R¹CÀ¸¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j¤U¨®«á¡Aºµ¿ß³Õ¤h¦A¨«¤p¬q¸ô¤~¨ì¾Ç®Õ¡Cªu¸ô¦³¦Ñ±C±C½æ¹s­¹¡A¹s­¹¤Uªº»ù¿úµP³£¼g¤W¤¤°ê¼Æ¦r¡A¦ý¦³¨Ç¼g¿ù¤F¡A§A¯à§â¥¦­Ì°é¥X¨Ó¶Ü¡H ... ¸Ô±¡
¨C©P¤@­p¡RªÅ«°­p
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ñ®v°e¨C¯Z¤@¥÷§ª«¡A¤p¥|S¯Z³£«Üº¡·N¡A¥i¬O¾F¯Z«o¤£³ßÅw¡A§ó¥´ºâ°½°½¨ì¤p¥|S¯Z¡u¥æ´«¡v§ª«¡Tºµ¿ß³Õ¤h±o±x¡A¨M©w¥Î½Ñ¸¯«Gªº¡uªÅ«°­p¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250