«¢¬Ä¤Ò¤H³Ò½¬¶}Áy®Ñ
¦ÛºÙ¼ö·R®a®x°Êª«­I¥]®È¦æ

[2015.01.16] µoªí
«¢¬Ä¤Ò¤H³Ò½¬ªºÁy®Ñºô­¶¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z«¢¬Äªº¤Ò¤H³Ò½¬(Laureen Harper)¥[¤JÁy®ÑªÀ¥æ´CÅé¡M¦o¦bºô­¶Àɮתº¤¶²Ð¤¤¼g¹D¡M¡u¼ö·R®a®x¡B°Êª«¡M»P­I¥]®È¦æ¡C¡v

«¢¬Ä¥»¤H©ó©P¤T±ß¦b¦Û¤vªºÁy®Ñ(Facebook)ºô­¶¤W«Å§i³o¤@®ø®§¡M¥L¼g¹D¡R¡u§ÚÅwªï¤Ò¤H³Ò½¬¤µ¤é¥[¤JÁy®Ñ¡C¡v

®Ú¾Ú®É¶¡¼Ð°O¡M¸Óºô­¶¬O¥»©Pªì³]¥ß¡C¦o¤]¥[¤J¹Ï¤ù¤À¨ÉªÀ¥æºô¯¸Pinterest¡C

³Ò½¬ªºÀɮפ¤¡M±N¦Û¤v´y­z¬°¡M¡u¥[®³¤jÁ`²z«¢¬Ä¤§©d¡M¥»(Ben)»P¹p¤Áº¸(Rachel)¤§¥À¡v¡M¡u¼ö·R®a®x¡B°Êª«¡M»P­I¥]®È¦æ¡C¡v

¦oªº¬¡°Ê®É¶¡ªí¥]¬A¡R³Ìªñ¦b±K¦è¨F¥[§ß½üªÀ(Rotary Club of Mississauga)ªº¤@±i·Ó¤ù¡M¦o·í®É¦b¡u¨¯¶Ô¤u§@ªº«O¦uÄÒ°ê·|ij­û¤Ú¯S(Brad Butt)¡v³­¦P¤U¡M´N¬F©²ªº¥¥°ü¡B·s¥Í¨à¤Î¨àµ£«O°·±¹¬IµoªíºtÁ¿¡C

©P¥|¡M¦o²K¥[¤F¤@¬qµøÀW¡M¨º¬OÁ`²z³Ìªñ¦b¶ë¤º¥[º¸¤§¦æ¤¤¡M½Í½×¥¥°ü«O°·­p¹º¡C

¦oÁÙÂà¸ü´ì¤ÓµØ·RÅ@°Êª«¨ó·|(Ottawa Humane Society)ªº¤@¬q·s»D½Z¡MÅã¥Ü¦o¦b¡u¬Ã±¤°Êª«¥Ö¤ò»R·|¡v(FurBall)¦~«×¬¡°Ê¤¤¡M§@¬°ºaÅA¦@¦P¥D®uªº¨¤¦â¡C

¥h¦~¬K©u¦³´CÅéºÙ¡M¤@¥÷ªnÅSªº«O¦uÄÒµ¦²¤¤å¥ó¡M±j½Õ»Ý­n¡u§Q¥Î¡vÁ`²z¤Ò¤HÅS­±ªº¼vÅT¤O¡C

¤å¥ó±j½Õ­n§Q¥ÎÁ`²z¤Ò¤H¼vÅT¤O

«Øij¤¤¥]¬A¡R¡u»P«¢¬Ä¤Ò¤H¤@°_¡vªºµøÀW¨t¦C¡C¾¨ºÞ³o¤@­p¹º©|¥¼¸¨¹ê¡MÁ`²z¿ì¤½«Ç»s§@ªºµøÀW¨t¦C¡u24/7¡v¤¤¡M³Ò½¬©w´Á¨C©P¥X²{¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
Âô½½¤û«O¨|¦Àªw¤ô ¾Kº~»@´Ú4500¤¸
¡]ªüº¸§B¹F¬Ù§¢Àqº¸15¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¦W¨k¤l»P¬Ãµ}½½¤û¦@¯DÀò¸o¡M³Qªk©x»@´Ú4,500¤¸¡C¥L©Ó»{¦­«eÂô¤J´³ªÜ°ê®a¤½¶é(Banff Nationa... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¥X°Êª½¤É¾÷ ªÅ¤¤®g±þ³¥¯T±Ï¹¥³À
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¬Ù¤º¹¥³À¼Æ¶qµ}¤Ö¡A¨õ¸Ö¬Ù©²­p¹º¤j¶qÂy±þ³¥¯T¡A´î¤Ö¹¥³À¶i¤@¨B¾D¨ì³¥¯T®·Âyªº­·ÀI¡C ³¥¯T®·Ây¥O¹¥³À¼Æ¥Ø¿E´î ¨õ¸Ö¬Ù¤º... ¸Ô±¡
µs¸é¤È©]«öªù¹a ´òÅy°Ï¤H¤ß´q´q
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hªº´òÅy°Ï¦b³Ìªñ¦¨¬°µsÅѶ°¹ÎºË·Çªº¥Ø¼Ð¡A¾Úĵ¤è©Òª¾¡A¦³¤@¸sµs¸é´X¥G¨C±ß¥X°Ê¡A³q¹L«öªù¹aªº¤è¦¡¸Õ±´©~¥Á¬O§_¥~¥X«×°²¡A¦³©~¥Á§ë¶D... ¸Ô±¡
¦h­Û¦hĵ¤è½s»s¤F¤@¥÷¦W¬°¡u®a©~«O¦w¡vªº«Å¶Ç³æ±i¡A±qªùµ¡¡B¨®©Ð¡B¶éÃÀ¡B©U§£½cµ¥¦U¤è­±À°§U©~¥Á±Ä¨ú«O¦w±¹¬I¡A±q¦Ó«O»Ù®a©~¦w¥þ¡C¨¾¤î¸o®×±M­û²ö¨½´µ... ¸Ô±¡
¸Ë¨¾µsĵ³ø¨t²Î ÁʫΫO¥iÀò§é¦©
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Çµù¥U«OÀI¸g¬ö¾¤ÄR»ö(¹Ï)«ü¥X¡A¬°¦í¦v¦w¸Ë¨¾µsĵ³ø¨t²Î¯à¦³®Ä¦aµo´§ªýÀ~µs¸éªº§@¥Î¡C©Ð«Î·~¥D¦b¦w¸Ë¤F»PºÊ±±¤¤¤ß³s³qªº¨¾µsĵ³ø¨t²Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250