IMF¤U½Õ¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø¦Ü6.8%
¤µ©ú¨â¦~¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø­°¦Ü3.5%¤Î3.7%

[2015.01.20] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡jIMF¤U­×¥þ²y¸gÀÙ®i±æ¡A´T«×¬°3¦~¥H¨Ó³Ì¤j¡A°£¬ü°ê¥~¡A´X¥G¹ï©Ò¦³¦a°Ï¹w´Á³£Åã¯h®z¡A¶W¹Lªo»ù¤U¶^©Ò±a°Êªº¼WªøÂX±i¡CIMFºÙ¡Aªo»ù¤U¶^µ¹¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø±a¨Ó¤F¼È®ÉªººÖ­µ¡A¦ý³o°Ê¤O¤£¨¬¥HÀ°§U¥þ²y¸gÀÙÂ\²æªø´Á¥H¨Ó¤£Â_´c¤Æªº§C°gª¬ºA¡C

IMF¦b©u«×¥þ²y®i±æ³ø§i¤¤«ü¥X¡A¤µ¦~¥@¬É¸gÀÙ±N¼Wªø3.5%¡A§C©ó¥h¦~10¤ë¦ô­p­È3.8%¡F©ú¦~¸gÀÙ¼Wªø²v¹w´ú¬°3.7%¡A¬Û¸û10¤ë¦ô­pªº4%§C¡C

IMF³Ì·s®i±æ³ø§i¦P®É½Õ§C¹ï¼Ú¤¸°Ï¡B¤¤°ê¡B¤é¥»¤Î©M©Ô¤B¬ü¬wªº¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú¡A¤U­×´T«×³Ì¤jªº¬O¦]¦M¾÷¨ü²Ö¦a°Ï¡A½Ñ¦p«Xù´µ¡A©Î¬O¨F¯Sªü©Ô§Bµ¥¥Ûªo¥X¤f°ê¡C

ÁöµM¯à·½»ù®æ¤U­°¡AIMF¤´±N¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø¹w´Á¤U½Õ¤F0.3%¡A¹w­p2015¦~¤¤°ê¸gÀÙ¼W³t±N¬°6.8%¡A¬°1990¦~¥H¨Ó¼Wªø³ÌºCªº¤@¦~¡A¨Ã¹w­p2016¦~¤¤°ê¸gÀÙ¼W³t±N¦A¤U­°0.5%¦Ü6.3%¡CIMFºÙ¡A¤¤°êªº§C¼Wªø±N¼vÅT¨È¬w¨ä¥L¦U°ê¡C

³ø§i«ü¡A¤¤°ê§ë¸ê¼Wªø±N¶i¤@¨B©ñ½w¡A¬Fµ¦µJÂI¥Ñ§ë¸ê¥D¾ÉÂର§óÃöª`«H¶U´î¤Ö°ÝÃD¡A¹w­p¤¤¥¡­­¨î¬Fµ¦¨ë¿E¥HÀ£§í«H¶U¤Î§ë¸ê­·ÀI¡C

IMF­º®u¸gÀپǮa¥¬Äõ¬d¼w(Olivier Blanchard)ªí¥Ü¡A¤¤°ê©Ð¦a²£¥«³õªº°ÝÃD¤ñIMF³Ìªì¹w­pªº§ó¬°ÄY­«¡AÀHþÓ¤¤°ê¬F©²¥[±j«D»È¦æª÷¿Ä³¡ªùºÊºÞ¨Ã«d´î¤½¦@§ë¸ê¡Aªo»ù¤U¶^µ¹¤¤°ê±a¨Óªº¥ô¦ó¦n³B³£±N³Q©è®ø¡C

IMF³o¦¸¤U­×´T«×¬°2012¦~1¤ë¥H¨Ó³Ì¤j¡A·í®ÉIMF¦]¹w´Á¼Ú¬w¸gÀÙ°I°h¡A±N¸Ó¦~¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø²v¹w´ú¥Ñ4%¤U­×¦Ü3.3%¡C

¥¬Äõ¬d¼w¤Sĵ§iºÙ¡A¥Ñ©ó¬ü°ê¥i¯à·|¥[®§¡A¦ý¼Ú¬w¥¡¦æ©M¤é¥»¥¡¦æ¥¿¸Õ¹Ï³q¹L¼eÃP³f¹ô¬Fµ¦¨Ó¨ë¿E¼Wªø¡A¥D­n¥¡¦æ¤éº¥­IÂ÷ªº³f¹ô¬Fµ¦¦³¥i¯à¾É­P¥þ²y¥«³õ°ÊÀú¡C

¦ý¥L¥çªí¥Ü¡A¥«³õ¦³«Ü¦h®É¶¡¨Ó®ø¤Æ¬ü°êÁpÀx§½¥i¯à¥[®§ªº¼vÅT¡AÁöµMÁpÀx§½¥[®§¥i¯à¾É­P¶×¥«¡B¶Å¥«©MªÑ¥«¾_Àú¡A¦ý¤£¤Ó¥i¯à·|¹ï¥þ²y¸gÀÙ²£¥Í¥¨¤j¥´À»¡C

®i±æ2015¦~¥@¬É¸gÀÙ¡A³ø§i¥H¡uÁa¾î¥æ¿ù¡A°f¬y¦Ó¤W¡v¡A§Î®e¥þ²y¸gÀÙ´_Ĭ­±Á{­·ÀI¥¼°£ºÉ¡B·s­·ÀI¤S¥X²{¡F·s­·ÀI¬°ªo»ù¼É¶^«á¡A¤Ï¼u¥i¯à¸û¹w´Á§ó¦­¥X²{©Î§ó¬°±j«l¡C

­·ÀI«h¬Oª÷¿Ä¥«³õ¤Î¦a½t¬Fªv¦]¯À¡CÃö©óª÷¿Ä¥«³õ¡AIMFÃöª`¥þ²y¸gÀÙÂX±i«ùÄò¤£§¡¿Åªº±¡ªp¤U¡A¬ü°êªº³f¹ô¬Fµ¦¥¿±`¤Æ¹Lµ{¬O§_¦³·N¥~ÅܤơF¦a½t¬Fªv­·ÀI¤´©~°ª¤£¤U¡C

³ø§i´£¿ô¡A©Ò¦³¸gÀÙÅé³£¥²¶·¤U©w¨M¤ß¡A¶i¦æµ²ºc©Ê§ï­²¡C¤£¤Ö¤w¶}µo°ê®aªº³q³f¿±µÈ²v§C©ó¥Ø¼Ð¡AÀ³§Q¥Î³f¹ô¬Fµ¦½Õ¸`¡A¦ý­nª`·Nºû«ù¾A«×¼eÃP¡A¥H¨¾¤î¹ê»Ú§Q²v¤W¤É¡C

IMF©IÆ~¡A½Õ¾ã°]¬F¬Fµ¦ªº¨B¥ï©Mµ²ºc¶·¾A·í¡A¥Hºû«ù´_Ĭ¤O¹D¡A¤@¨Ç¸gÀÙÅé·¥»ÝÂX¤j°ò¦³]¬I§ë¸ê¡CIMF«ü¡A­ìªo¥X¤f°ê¥²¶·¥[±j³f¹ô¬Fµ¦¬[ºc¡A¨¾¤î¶×²v¨«¶S¾É­P³qµÈ¤W¤É¡F¶i¤f°ê«hÀ³ÂǵۧCªo»ù­I´º¨ú®ø¯à·½¸É¶K¡A¨Ã§´µ½Âà¥Î©ó­°§C¹wºâ¨ª¦r©ÎÂX¤j°ò¦³]¬I«Ø³]¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
§õ§J±j¥X®u¹F¨U´µ¸gÀٽ׾ ¤ä«ù·ç¤h«Ø¤H¥Á¹ôÂ÷©¤¥«³õ
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤¤°ê°ê°È°|Á`²z§õ§J±j20¤é¦Ü22¤é¥X®u¥@¬É¸gÀٽ׾¹F¨U´µ¦~·|ªº¦P®ÉÁÙ±N¹ï·ç¤h¶i¦æ¤u§@³X°Ý¡C¦b¥h¦~7¤ë¥¿¦¡¥Í®Äªº¤¤·ç¦Û¶T°Ï¤Î¤w¦³ª÷... ¸Ô±¡
¤¤°êÁ`²z­«ªð¹F¨U´µ ¼W¡u¤¤°ê¥÷¶q¡v
¡iºî¦X³ø¹D¡j®É¹j¤­¦~¡A¥@¬É¸gÀٽ׾¦~·|¦A¦¸ªï¨Ó¤¤°êÁ`²z¡C¤¤°ê°ê°È°|Á`²z§õ§J±j(¹Ï)±N©ó1¤ë20¤é¦Ü22¤é¥X®u2015¥@¬É¸gÀٽ׾¦~·|µoªíºtÁ¿... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¼Ú¬w®É¶¡©ú¤Ñ¡]21¤é¡^¦b·ç¤h¹F¨U´µ¥l¶}ªº¥@¬É¸gÀٽ׾¦~·|¡A±N¦b¬Fªv»ø§½¡B¸gÀÙ°I°h¤Î¼Ú¤¸¦M¾÷ªº³±Åµ¤¤¶}¹õ¡C®Ú¾Ú´^³Õ³ø¹D¡A¼Ú¬w¥¡¦æ¦æ... ¸Ô±¡
¤¦³Á¤j¤â´î®§ ®Â½ÃÁp¶×
¡iºî¦X³ø¹D¡j·ç¤hªk­¦¤W©P¡u²æ¼Ú¡v¡A©ì²Ö·ç¤hªÑ¥«³sÄò¨â¤é¤j¶^¡A¶×¥«§ó¬O«sÂE¹M³¥¡C¬Q¤éÀHþÓ·ç¤h²Ä¤T¤j»È¦æ·ç¤hÄ_²±¡]Julius Baer¡^ªí¥Ü¶°... ¸Ô±¡
¶ø¤½¥q³]­p»¨µØ¹C¸¥ Åk¦p¡uªo½ü¡v¥¨µLÅQ
¥Ø«e¥þ²y³Ìªøªº¹C¸¥¬°¶Ç¬O¨F¯Sªü©Ô§B¤ý¤l°Ç¥Ë§Q¼w¾Ö¦³ªºªü¥¾©i¸¹¡A¦ý¬Û«H³o­Ó¬ö¿ý¦b¤£¤[±N¨Ó·|³Q¥´¯}¡C¶ø¦a§Q¦³¹C¸¥³]­p¤½¥q¥¿³]­p¤@¿´¤ñªü¥¾©i¸¹ªøªñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250