¶Ç´C¦p¦ó§K°£½ÚÁ½³d¥ô

[2015.01.22] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¥»´ä¤w±Ä¯Ç­^°êReynolds v Times Newspapers Ltd®×¨Ò¡A·s»D¬É§Y¨Ï¥¼¯àÃÒ¹ê³ø¹D¤º®e¡A¥ç¥i¦Vªk°|¥æ¥N§ó¦h¸ê®Æ¡A¨Ò¦p¨Æ¥ó©Ê½è¡B¸ê®Æ¨Ó·½¡B½TÃÒ®ø®§¨BÆJ¡B¨ÆºA«æ­¢©Ê¡B¦³§_­n¨D·í¨Æ¤H¦^À³¡B¥Î»y¤Îµoªí®É¾÷µ¥¡AÃÒ©ú¤w¹F¨ì¡u­t³d¥ô·s»D§@·~(responsible journalism)¡v©M¤½²³§Q¯q(public interest)ªº¼Ð·Ç¡A§Y´£¥X©Ò¿×Reynolds Defence¡AÀò¨ü¬ù¨î¯SÅv«O»Ù(Qualified Privilege)¡A§K°£½ÚÁ½³d¥ô¡C

¡mÁp¦X°ê¤½¬ù¡n½Í¨¥½×¦Û¥Ñ

Áp¦X°ê¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡nùئ³Ãö¡u¨¥½×¦Û¥Ñ¡vªº¤@¸`±j½Õ¡A¦¹¶µÅv§Q¡uªþ¦³¯S§O³d¥ô¤Î¸q°È¡v¡A¥i¥H¬°«O»Ù¥L¤HÅv§Q©M¤½¦@¹D¼w¡A¸gªk«ß³W©w¥[¥H¥²­nªº­­¨î¡Q¤½¬ùºò±µ¨¥½×¦Û¥Ñ¤§«áªº±ø¤å»¡¡R¡u¥ô¦ó¹ª§j¥Á±Ú¡BºØ±Ú©Î©v±Ð¤³«ë¤§¥D±i¡Aºc¦¨º´°Êª[µø¡B¼Äµø©Î±j¼ÉªÌ¡AÀ³¥Hªk«ß¸T¤î¤§¡C¡v

¡»¡m¬d²z©P¥Z¡n®£Å§®×(¨£¹Ï)

¡½¬ÛÃö·§©À

»ù­ÈÆ[(value)

®£©Æ¥D¸q(terrorism)

·¥ºÝ¥D¸q(extremism)

´¶¥@»ù­È(universal value)

·s»D¦Û¥Ñ(freedom of press)

©v±Ð¦Û¥Ñ(freedom of religion)

°ê®a¦w¥þ(national security)

°ê»Ú¨ó§@(international collaboration)

°Ñ¦Ò¸ê®Æ

life.mingpao.com/htm/dl/20150122BZ.doc

§ó¦h±Ð¨|
Æ[ÂI»P¨¤«×¡R¦ó¿× ªkªv¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m°ò¥»ªk¡n²Ä¤G³¹¦C©ú¡A­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¨É¦³°ª«×¦ÛªvÅv¡B¦æ¬FºÞ²zÅv¡B¥ßªkÅv¡B¿W¥ßªº¥qªkÅv©M²×¼fÅv¡C¥qªk¿W¥ß¤@¦V¬O­»´ä¤Þ¥H¬°¶Æ¤§³B¡A¦Ó... ¸Ô±¡
µû½×¸`¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»1. ²×¼fªk°|­º®uªk©x°¨¹D¥ß¡G ¥qªk¾÷ºc¤£¯à¨ü¬Fªv¼vÅT °¨¹D¥ß¦b2015¦~ªk«ß¦~«×¶}±Ò¨å§µoªíºt»¡¡Aªí©ú¥»´äªk©x¨Ì... ¸Ô±¡
¤Hª«X·§©À¡R±ç®aõa½ÍÂåÀø§ï­²
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´äÂåÀø¨t²Î¹ê¦æ¤½¨pÀçªA°È¤¬¸ÉªºÂù­y¨î¡AÀHþÓ¤H¤f¦Ñ¤Æ¡A¥«¥Á¹ï¤½ÀçÂåÀøªA°Èªº»Ý¨D¼W¥[¡A¤½Àç¨t²Î¶W¥X­t²ü¡A¤½¨pÀçÂåÀø¥X²{¥¢¿Å¡C¥¿¦]¦p... ¸Ô±¡
·§©À¸Ñ½X¡Rºî¦X°ê¤O¡]Overall National Strength¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j«ü¤@­Ó¥DÅv°ê®a¦s¦b»Pµo®iªº¹ê¤O¤Î°ê»Ú¼vÅT¤O¡A¥Ñ¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¬ì§Þ¡B¤å¤Æ¡B±Ð¨|¡B°ê¨¾¡B¥~¥æ¡B¸ê·½¡B¤H¤f¡BªÀ·|µ¥­n¯Àºc¦¨¡F¦Ó¥B¦U­n¯À¤¬... ¸Ô±¡
¤@´«¤@·§©À­µ¼Ö·|
¡i©ú³ø±M°T¡jÅ¥­µ¼Ö·|§A´Á±æ¦³¤°»ò±oþÓ¡H®T¼Ö¡H·P°Ê¡H¤O¶q¡H¥»¦a¼Ö¹ÎDe TeslaÁ|¿ìBarter Concert ¤@´«¤@·§©À­µ¼Ö·|¡A§Æ±æÆ[²³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250