´µ¬Ù«×°²«ÎÂæMÀI¤Æ¾Ç«~
¦aªO°ï¨ì¤ÑªáªO ©ë1¨k¤l

[2015.01.24] µoªí
®xĵ¹î©P¤­©ã¸Ñµá§Q´¶´µ¡MÂ÷¶}´µ°ª¨F¬Ù¹F¯S­T´µ¬Ùªk°|¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(«¢§Qªk§J´µ23¤é¥[·sªÀ¹q)´µ°ª¨F¬Ù¥Á¦v¦¬ÂæMÀI¤Æ¾Çª««~®×¡M¬Ó®aÃMĵ©P¤­«ü¥X¡M«¢§Qªk§J´µ½Õ¬d­û¦b«×°²¤p«Î§ä¨ìª¬ºA¡u¤£Ã­©w¡vªº¤Æ¾Çª««~¡M¥Î¦U¦¡¦U¼Ëªº®e¾¹¶J¦s¡M²~²~ÅøÅø°ï¿n¦p¤s¡M±q¦aªO°ï¨ì¤ÑªáªO¡C

«¢§Qªk§J´µÃMĵÁ`·þ¹î«Âº¸´µ(Roland Wells)·J³ø®×¥ó³Ì·sµo®i¡M´£¨ì¤Æ¾Çª««~¡C¥L»¡¡M¥L­Ì¦b¤j¯îºz(Grand Desert)ªÀ°Ï«×°²«Î©M¶Jª«¤p«Î§ä¨ì¤Æ¾Çª««~¡C´ì¤ÓµØĵ¤è¨ä«á¦b¥«¤º°s©±·j¬d¦MÀI¤Æ¾Çª««~¡M©ë®·¶û¥Ç42·³¨k¤lµá§Q´¶´µ(Christopher Burton Phillips)¡C

«Âº¸´µ¦b°OªÌ·|¤W»¡¡R¡u«×°²«Î¤º¦³¦hºØ®e¾¹¡M¥¦­Ì¸Ëº¡¤Æ¾Çª«½è¡M²~²~ÅøÅø°ï¿n¡M±q¼ÓªO°ï¨ì¤Ñªá¡C³\¦h¤Æ¾Çª«½èª¬ºA¤£Ã­©w¡M§Ú­Ì¥²¶·¤p¤ß?¯d·N¡C±¡ªp¤Q¤À½ÆÂø¡M¨S¼ÐÅҤƾǪ««~¡M±q¦aªO°ï¿n¨ì¤ÑªáªO¡M¦³¨Ç©ñ¦b¦B½c¡M¦³¨Ç¦b¨ä¥L¤j¹q¾¹ùØ­±¡C¡v

«Âº¸´µ«ü¥X¡M¬Ý¨Ó¦³¼Æ¤QºØ¤£¦P¤Æ¾Çª«½è¡M¦b¤£¦Pªº­°¸Ñ¶¥¬q¡MÃMĵ»P¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¤Æ¾Ç®aÁÙ¦b¬d¬Ý¨º¨Ç¤Æ¾Ç«~¡M¬ã¨s¥¦­Ì¨s³º¬O¤°»ò¡C

¥t¤@¤è­±¡Mµá§Q´¶´µ¦b¹F¯S­T´µ(Dartmouth)¬Ùªk®xµu¼È¹L°ó¡M­±¹ï¥X¨¥®£À~»P«ù¦³ªZ¾¹§@¦MÀI¥Î³~ªº±±¸o¡C

À˹î©x³Õµn(Perry Borden)«ü¥X¡M¥L·|­n¨Dºë¯«µû¦ô¡M§PÂ_³Q§i¬O§_¾A¦X¼f°T¡Cªk«ß´©§UÅGÅ@«ß®vµÜ¦è(Jill Lacey)­n¨D¦hªá®É¶¡°µ·Ç³Æ¡M¦^À³³o¶µ¥Ó½Ð¡Cªk©x¤ÚªÖ(Flora Buchan)«Å¥¬°h°ó¡Mµá§Q´¶´µÁÙ©ã¨ì©P¥|¡C

¬Ó®aÃMĵ©P¥|±q´ì¤ÓµØ©ã¸Ñµá§Q´¶´µ¨ì´µ°ª¨F¬Ù¡M¥L©P¤T¦b´ì¤ÓµØ¸¨ºô¡Mĵ¤è²¨´²¥L¤J¦íªº°s©±¡C

ĵ¤è¦b¬Ùªk®xªº«Å»}®Ñ¤¤»¡¡M±q¸`§¤é¨ì©P¤T¡M«e¬ü°ê©~¥Áµá§Q´¶´µ¦b¬ìº¸´ä(Cole Harbour)®£À~¤@¦Wĵ¹î?«ù¦³¼@¬r¤Æ¾Çª«½è¥|®ñ¤Æèr(osmium tetroxide)¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
·Å­ôµØĵ¹î§½ªø¦¶¤p»^§Y±N°h¥ð
·Å­ôµØĵ¹î§½ªø¦¶¤p»^©P¤­¦b·Å­ôµØ°OªÌ·|¤W«Å¥¬¡M¥L»â¾É·Å¥«Äµ¹î7¦~¡M·Ç³Æ°h¥ð¡C¡]¥[·sªÀ¡^ ¸Ô±¡
¡]¨F´µ¥d³q23¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªk°ê®³¯}¨Ú¾Ö¦³ªº¤@´L»É¹³¸¨¤á¨F´µ¥d³q³Õª«À]¡M¤@«×¦b¬ü°ê©ç½æ¡M¥H69¬ü¤¸¦¨¥æ¡C ¨F´µ¥d¤o©ô¤j¾Ç¥jª«³Õª«À]À]ªø«¢... ¸Ô±¡
¸UÀA¥«­Òª«·~µ|½Õ¤É3.81%
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«¬F©²«Øij¤µ¦~½Õ¤Éª«·~µ|²v3.81%¡A­Y©Ð«Î¦ô­È¬°55.2¸U¤¸¡A¤á¥D¬ù­n¦h¥I42¤¸¡C³o¤w¬O¸UÀA¥«³sÄò²Ä4¦~½Õ¤Éª«·~µ|¡C ... ¸Ô±¡
Áp¦X¤õ¨®¯¸§K¶OÃÀ³N®i
¦h­Û¦hÁp¦X¤õ¨®¯¸¤j°ó²{¥¿Á|¦æ¤@­Ó§K¶OªºÃÀ³N§@«~®iÄý¡A®i´Á¤@ª½¦Ü©ú¤Ñ¤~µ²§ô¡C¥«¥Á¤´¥i§â´¤¤µ¡B©ú¨â¤Ñ¾÷·|¡A¨ì³õªY½à¤@¤UÃÀ³N®aªºµL½a³Ð·N¡C ... ¸Ô±¡
¤µ±ß®ð·ÅÆJ­° ·¥¦a±Û´õ¤U©P­«Á{
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h°Ï©~¥Á¤µ¤Ñ¥Õ±Þ¥i¥H­±¹ï©M·xªº¤Ñ®ð¡A¦ý¬O¨ì¤F±ß¤W®ð·Å·|«æ­°¡A¤U©Pªì¥«¥Á¤S­n¦A¦¸­±¹ï·¥¦a±Û´õ­«Á{¡A®ð·Å¶^¦ÜÄá¤ó¹s¤U10«×¥H¤Uªº´H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250