¬Ù¼W¼·¦Ü100¸U¤¸§U¯Ï¦Ñ «O«ù¥Í©R¬¡¤OÁpµ¸ªÀ°Ï

[2015.01.29] µoªí
´òÀتÀ°Ï¤¤¤ß´¿¦b¥h¦~¦V¯Ï¦ÑªÀ°Ï¼·´Ú­p¹º¥Ó½Ð¨ì¸g¶O¼·´Ú¡A¶}¿ì¤F¤@¶µ°w¹ï¯Ï¦Ñªº¶éÃÀ¬¡°Ê¡C¹Ï¬°°Ñ¥[¸Ó¶µ¬¡°Êªº¯Ï¦Ñ­Ì®i¥Ü¥L­ÌºØ´Óªº¬Ö®â¡C
¦w¬Ù¯Ï¦ÑªA°ÈÆUªøÁ§°ò¶ø(¥ª3)¬Q¤Ñ¤W¤È¦b¤h¤Ú¤¦®³¡X¸t¤T¤@¿ï°ÏªºµØ¸Ç¬Ùij­û¸³úòÄP(¥k2)ªº³­¦P¤U¨ì³X´òÀتÀ°Ï¤¤¤ß¡A¨Ã»P¯Ï¦Ñ¦X¼v¡C(§ù®üµÓÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²³sÄò²Ä2¦~¦V¯Ï¦ÑªÀ°Ï¼·´Ú­p¹º(Seniors Community Grant Program)´£¨Ñ¸g¶O¼·´Ú¡A¨Ã±N¸g¶O¼·´ÚªºÁ`ÃB¼W¥[¦Ü100¸U¤¸¡A±q¦ÓÀ°§U¬Ù¤º¦U¦a§ó¦hªº¯Ï¦Ñ¦b±ß¦~«O«ù¥Í©Rªº¬¡¤O¡A¨Ã¦³§ó¦hªº¾÷·|»PªÀ°Ï«O«ùºò±KªºÁpô¡C

¤W­z¼·´Ú­p¹º¤w±q¬Q¤Ñ¶}©l±µ¨ü«D¦È§Q¾÷ºc©ÎªÀ¹Îªº¥Ó½Ð¡C

¦w¬Ù¯Ï¦ÑªA°ÈÆUªøÁ§°ò¶ø(Mario Sergio)¬Q¤Ñ¤W¤È¦b¤h¤Ú¤¦®³¡V¸t¤T¤@¿ï°ÏªºµØ¸Ç¬Ùij­û¸³úòÄPªº³­¦P¤U¨ì³X´òÀتÀ°Ï¤¤¤ß(Harbourfront Community Centre)¡A¨Ã¦b¸Ó¤¤¤ß¥l¶}ªº·s»D·|¤W¥¿¦¡«Å¥¬¤F¤W­z®ø®§¡C

¦w¬Ù¬F©²¦­¦b2013¦~11¤ë«Å¥¬³Ð³]¯Ï¦ÑªÀ°Ï¼·´Ú­p¹º¡M¦V«D¦È§QªºªÀ°Ï¾÷ºc©ÎªÀ¹Î´£¨Ñ¸g¶O¼·´Ú¡MÀ°§U¬Ù¤º¦U¦aªº¯Ï¦Ñ«O«ù¥Í©Rªº¬¡¤O¥H¤Î«O«ù»PªÀ°Ïªººò±KÁpô¡C

¸Ó¶µ­p¹º¦b¥h¦~1¤ë­º«×±µ¨ü«D¦È§Q¾÷ºc©ÎªÀ¹Îªº¥Ó½Ð¡A¬Ù¤º¦U¦a¦@¦³179­Ó¥Ó½Ð¶µ¥ØÀò±o¤F¸Ó¶µ¸g¶O¼·´Ú¡A³o¨Ç¥Ó½Ð¶µ¥Øªº¤º®e¥]¬A¡GÀ°§U¯Ï¦Ñ¾Ç²ß²i¶¹¡B¨Ï¥Î¥­ªO¹q¸£µ¥·s§Þ¯à¡F¶}®i»RÁСB¤Ó·¥®±©M¯ó¦aºu²yµ¥°·¨­¬¡°Êµ¥¡A¬Ù¤º¦U¦a¦@¦³¶W¹L4.3¸U¦W¯Ï¦Ñ±q¤¤¨ü¯q¡C

Á§°ò¶ø¦b·s»D·|¤W«ü¥X¡A¦w¬Ùªº¯Ï¦Ñ¤H¤f¥¿¦b¤j´T¼Wªø¡A¬O¦w¬Ù²{¥¿­±Á{ªºÄY®m¬D¾Ô¡C¤µ¦~1¤ë¬O¦w¬Ùªº¡u¯Ï¦Ñ¦æ°Ê­p¹º¡v(Action Plan for Seniors)¥¿¦¡¹ê¬I¨â©P¦~¡A¬Ù©²±NÄ~Äò»P¬Ù¤ºªºªÀ°Ï¤¤¤ß¦X§@¡A¬°¦w¬Ùªº¼s¤j¯Ï¦Ñ´£¨Ñ¤ä´©¡A½T«O¥L­Ì¯à¥Í¬¡±o¿W¥ß¡B¦w¥þ¡B°·±d¥H¤ÎºÉ¥i¯à«O«ù¥Í©Rªº¬¡¤O¡C

¸³úòÄP¦b½Í¤Î¦w¬Ù¤H¤f¦Ñ¤Æªº°ÝÃD®Éªí¥Ü¡A¨ì2015¦~¡A¦b¦w¬ÙªºÁ`¤H¤f¤¤¡A¦~ÄÖ¶W¹L65·³¥H¤Wªº¯Ï¦Ñ©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò±N­º«×¶W¹L¦~ÄÖ¦b15·³¥H¤Uªº¨àµ£¡C¥L¨Ã»¡¡G¡u§Ú­Ì»Ý­n§ó¦h¦aÃöª`¯Ï¦Ñ¡A§Æ±æ¥L­Ì¯àÄ~Äò¬°ªÀ·|°^Äm¾l¼ö¡C¡v

´òÀتÀ°Ï¤¤¤ß´¿¦b¥h¦~¦¨¥\¦a¦V¯Ï¦ÑªÀ°Ï¼·´Ú­p¹º¥Ó½Ð¨ì¸g¶O¼·´Ú¡A¶}¿ì¤F¤@¶µ¥H¯Ï¦Ñ¬°¹ï¶Hªº¶éÃÀ¬¡°Ê¡C´òÀتÀ°Ï¤¤¤ß¤ÀºÞ¶Ç°Tªº¥D¥ôKaren Warner»¡¡A¤W­z¦W¥sUrban Grannies Garden Projectªº¶éÃÀ¬¡°Ê¨C©PÁ|¿ì¤@¦¸¡A¬ù¦³40¦W¯Ï¦Ñ°Ñ¥[¡A¥L­ÌÂǦ¹¾÷·|¾Ç²ß¦b«Ç¤º©M«Ç¥~¶}®i¶éÃÀ¬¡°Êªºª¾ÃÑ¡A¨Ã¿Ë¦Û°Ê¤â¦b«Ç¥~ªºªá¶é¤ººØ´Ó·sÂA½­µæ¡C

¦o»¡¡G¡u°Ñ¥[¬¡°Êªº¯Ï¦Ñ­ÌÁÙ¯à§Q¥Î³o¤@¾÷·|¤F¸Ñ¦p¦ó¿ï¾Ü°·±dªº­¹ª«¥H¤Î¦p¦ó¥H§C·Gªº¶}¤ä²i¶¹°·±dªº¿¯­¹µ¥ª¾ÃÑ¡C¡v

¯Ï¦ÑªÀ°Ï¼·´Ú­p¹º¤w±q¬Q¤Ñ¶}©l±µ¨ü¥Ó½Ð¡AºI¤î¤é¬°3¤ë27¤é¡C

¥X®u¦P¤@³õ¦Xªº¦h­Û¦hªÀ°Ï»P¤å¤Æ¤¤¤ß¦æ¬FÁ`ºÊÁé·s¥Íªí¥Ü¡A¦w¬Ù¤H¤f¦Ñ¤Æªº°ÝÃD¤é¯qÄY­«¡A³q¹LÁ|¿ì¦UºØ¬¡°Ê¨ÓÀ°§U¬Ù¤º¦U¦a§ó¦hªº¯Ï¦Ñ¦b±ß¦~«O«ù¥Í©Rªº¬¡¤O©TµM¬Û·í­«­n¡A¦ý¹ï©ó·s²¾¥Á¯Ï¦Ñ¡A¤×¨ä¬O¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°ªº·s²¾¥Á¯Ï¦Ñ¦Ó¨¥¡A¥L­Ì¨Ó¨ì¤@­Ó¥þ·sªº°ê«×¡A¹ï¥»¦aªºªk«ß©MªÀ·|¨î«×ª¾¤§¬Æ¤Ö¡A¤S¦s¦b¤å¤Æ®t²§ªº°ÝÃD¡A¥L­Ì­¢¤Á»Ý­n¤F¸Ñ¥»¦aªºªk«ß©MªÀ·|¨î«×¡A±q¦ÓÁקK¦Û¤v¦¨¬°­h¦Ñ¡Bª÷¿Ä´Û¶Bµ¥­Ó®×ªºÄ묹«~¡C

¥L§Æ±æ¦w¬Ù¬F©²¯à¦VªÀ°Ï¹ÎÅé´£¨Ñ¸g¶O¼·´Ú¡A¥Î©ó¬°·s²¾¥Á¯Ï¦Ñ¶}®i±Ð¨|¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j²¾¥Á³¡¬Q¤éÃÒ¹ê¡u¥[®³¤j¸gÅçÃþ§O¡v¡]CEC¡^¨î«×³Ì«á¤@§å8000­Ó¥Ó½Ð¦WÃB¤w¸gÃBº¡¡AÃBº¡¤§«á¤~¦¬¨ìªº¥Ó½Ð³s¤å¥ó¡A±N­ì«Ê¤£°Ê¥H¥­«H... ¸Ô±¡
CEC¥Ó½Ð³Q°h¤¤°ê¯d¾Ç¥ÍEric«ü¥X¡A¥L·í®É´£¥XCEC¥Ó½Ð«á¤£¤[¡A¥L¤]¦P®É¶ñ¼g¡u§Ö³t²¾¥Á¡vªº­Ó¤H¸ê®ÆÀɮסA¦ýÁ`¤À¥u¦³401¤À¡A¥L¦Û»{¦b²Ä¤@§å... ¸Ô±¡
§A¬°¤°»ò­n¨Ó¥[®³¤j¡H ±ç¤¤¤ß¡u³æ¬D¡v¥ì®Ô²¾¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h´f¬h²Ä(Willowdale)¿ï°Ï«O¦uÄÒ°ê·|ij­û±ç¤¤¤ß(¹Ï)¡M¤W©P¤»¦b©M¥»¦a¥ì®ÔªÀ°Ï¤H¤h®y½Í¤¤¡M³Q³ø¹D»y¥XÅå¤H¡M¦V½Í¸Ü¹ï¤â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·sªº¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡M¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q(John Tory)ÁöµM¤´¨É¨üþӻᰪªº¤ä«ù²v¡M¦ý´T«×«h¦³©Ò¤U­°¡C±q12¤ë®Éªº74%¡M¦^¸¨¨ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250