¦w¬Ù¬ã¸T©U§£³õ±óº·¥ú¿Oªw
¤ô»È©Îº¯¤J¤gÄ[

[2015.01.29] µoªí
º·¥ú¿Oªw¡C

(¦h­Û¦h28¤é¥[·sªÀ¹q)¦w¬ÙÀô¹ÒÆUªø²¸U¨½(Glen Murray)©P¤T»¡¡M¬Ù©²¥i¯à¹ê¬I¥þ­±¸T¥O¡M¸T¤î¤p«¬º·¥ú¿Oªw¦b©U§£³õ¥á±ó¡M¦]¬°¿OªwùØ­±ªº¤ô»È¥i¯àº¯¤J¤gÄ[¡C

©U§£³õªº¼oª«¡M¤j¬ù2?3%¦³¬r©Ê¡C¬Ù©²¥¿»P¥«Âí¡B·~¬É¹ÎÅé°Ó°Q¡M¦p¦ó¤À¬yº·¥ú¿Oªw¡B¹q¦À¡Bªoº£©MÃþ¦üª««~¡M¤£¦b©U§£³õ±ó¸m¡C

²¸U¨½¤S»¡¡M¡u¤µ¦~µy«á®É¶¡¡v·|¦³¦w¬Ù¡m¼oª«´î¤Ö»P¤À¬yªk¡n(Waste Reduction and Diversion Act)­×­q®×¡C

¬Ù©²¥¿¿Ô¸ß¦U¤è·N¨£

¦w¬Ù¥Ø«e¼sªx¿Ô¸ß·N¨£¡M»P«°Âí¬F©²¡Mº·¥ú¿Oªw¤Î¨ä¥L­«ª÷ÄÝ¡B¦³¬rª«½è¥Í²£°Ó¬¢½Í¡M¿Ñ¨D³Ì¨Î¤è¦¡¡M³B²z³o¨Çª«½è¡C

¥Ø«e¡M¦b³¡¤À«°¥«¡M¥Á²³¥i±N¸`¯à¤p«¬¿Oªw¡Bº·¥ú¿Oªw¥á±ó¦b¦¬¶°¯¸¡M©Î¬O¥æµ¹Rona¡B¥[®³¤j½ü­L(Canadian Tire)¤Î©y®a®a©~(IKEA)µ¥¤j«¬³sÂê°Ó©±¡C

¦pªG¿Oªw¯}µõ¡M®ø¶OªÌÀ³¥´¶}µ¡¤á¡BÃö³¬·xÄl©ÎªÅ½Õ¡MÂ÷¶}©Ð¶¡10¤ÀÄÁ¡MµM«á¥J²Ó²M²z¿Oªw¡C

¦w¬Ù·s¥Á¥DÄÒªí¥Ü¡M¨S¦³¦w¥þ¡B®e©ö¥á±ó¼oª«ªº¨t²Î¡M¸T¤î¦b©U§£³õ¥á±óº·¥ú¿Oªw¡M¨Ã¨S¦³·N¸q¡C

·s¥Á¥DÄү෽¨Æ°Èµûij­ûÀ¹©¼±o(Peter Tabuns)»¡¡M®ø¶OªÌÀ³¦b²£«~¥]¸Ë¤W¬Ý¨ì²M·¡ªº¸ê°T¡M¥H¯S§O¤è¦¡¥á±ó¿Oªw¡M©Î¨ä¥L§t¦³¬rª«ªºª««~¡M¦Ó¤£¬O©ñ¤J©U§£½c¡C

¤£¬O©Ò¦³º·¥ú¿Oªw¦b©U§£³õ±ó¸m¡M¦w¬ÙÀô¹ÒÆU»¡¡M¦w¬Ù¨C¦~³z¹L¦UºØ¶µ¥Ø¦^¦¬200¤½¾·¿Oªw¡M¨Ò¦p¥«Âíªº¦¬¶°¯¸©M¹s°â°Ó©±¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
°h¥î­x¤H©x¥q¤wªá70¸U°ó¶O
¡]´ì¤ÓµØ28¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²¤w¤ä¥I®t¤£¦h70¸U¤¸°ó¶O¡M»Pªü´I¦½¥ô°È°h¥î¶Ë§L¹ï綠°ó¡C Á`²z«¢¬Ä©P¤T¦b°ê·|½è¸ß´ÁÁ¿¸Ü¡M¸Õ¹Ï¸Ñ»¡©x¥q¤´... ¸Ô±¡
»í¤HÄÒÄÒ»âÅG½×
»í¤HÄÒ4¦WÄÒ»â­Ô¿ï¤H¶ë¹p(Pierre Cere)¡B³ÍµÜ(Martine Ouellet)¡B§J¿c±¶(Alexandre Cloutier)©M... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ28¤é¥[·sªÀ¹q¡^«O¦uÄÒ¬F©²»¡¡MÁp¨¹ªk°|¥h¦~Áö¦³µô¨M¡M¤£¬O©Ò¦³Ãø¥Á¥Ó½Ð¤H¦Û°Ê¾Ö¦³«O°·¾ËªkÅv§Q¡C ¦bÃø¥Á¥Ó½Ð¤Hªº·s¤@½üªk«ßª§°«¡M¬F... ¸Ô±¡
¡]¥[·sªÀ28¤é¹q¡^1¦W¥[®³¤j¨k¤l¯A¶û¨ì¬ü°ê§ä¥¼¦¨¦~¤k«Ä¡M·N¹Ï»P¦oµo¥Í©ÊÃö«Y¡C¬ü°êĵ¤è±±§i¥L¥ø¹Ï¸j¬[?±j«Á¡M¨k¤l¥Ø«e¦b¬ü°êÃö©ã¡C °ê¤ý°p... ¸Ô±¡
ªü¤j¦bµØµo²{·sºØ®£Às ºÃ¬°¡uÀs¡v¯«¸Ü¶Ç»¡°_·½
¡]·R»X¹y28¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªüº¸§B¹F¤j¾Ç(University of Alberta)¥j¥Íª«¾Ç®a¦b¤¤°êµo²{¤@ºØ®£Às·sª«ºØ¡M¨eªº²äÀVªø«×¬Û·í©ó¨­Åé... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250