¿}§¿¯f±w ¥V¤é¤£©y·x¤ô®û¸}
«ö¼¯³kÀY ¦³§U«P¶i¦å²G¬y³q

[2015.01.29] µoªí

¤Ñ®É§N¡A¤£¤Ö¤HºÎı®É³£·|§âµo¼ö·x¥]©ñ¶i³QºÛ¡A¦ý­ì¨Ó¦¹Á|¹ïªøªÌ©Î¿}§¿¯f¤H¨Ó»¡¡A¥i¯à¦³¨`¶Ë­·ÀI¡A¤×¨ä¿}§¿¯fªÌªº·Pı¯«¸gÅÜ®t¡A·ÓÅUªÌ¹ï¨ä¨¬³¡Å@²z§ó­n´£°ªÄµÄ±¡A¶Ô¥[Àˬd¨¬³¡°·±d¡A´î¤Ö¨ü¶Ë¤Î·P¬V¾÷·|¡C

­»´ä¸t¶®¦UºÖ¸s·|µù¥U¨¬¯f¶EÀø®vªL¨J§g«ü¡A¦]¬°°ª¦å¿}«ü¼Ð·|¼vÅT¯«¸g½u·Pı¡A©Ò¥H¿}§¿¯f¤H¤£®Éı±o¨¬³¡¦n¹³½ò¨ìªF¦è¡A©ÎªÌ¦³³Â·ô¡B¦B§N¤Î¤õ¿Nªº·Pı¡A³o¨Ç³£¬O¯«¸g½uªì´Á¥X²{°ÝÃD®Éªº¤ÏÀ³¡C¡u¦]¬°¾÷¯à°h¤Æ©Î¿}§¿¯fÃö«Y¡A«Ü¦hªøªÌªº·Pı¤ÏÀ³¤]Åܱo¿ð½w¡A¦pªG¤£¬O²ßºD¨C¤éÀˬd¨¬³¡¡A¦³®É¸}³¡¨ü¶Ë³£¤£¦Ûª¾¡A¶Ë¤f¤£³B²z«K¼W¥[·P¬V¾÷·|¡C¡v

¦b¥V©u¡A¿}§¿¯f¤H¹ï§N¼ö·Pıªº²§±`¤ÏÀ³§ó¦³¥i¯à¼W¥[¨ü¶Ë­·ÀI¡C¡u¦³¨Ç¦Ñ¤H®a±NÄá¤ó¥|¤Q´X«×ªº·x¥]À£¦b¥Ö½§¤W¡A¨Ã¾ã±ß©ñ©ó³QºÛ¤¤¡Aµ²ªG³Q¨`¶Ë¤]¤£ª¾¡C¡v¦]¦¹¦o«Øij¯f¤H©w´Á¶i¦æ¿}§¿¯f¨Öµo¯g´ú¸Õ¡A¨¬¯f¶EÀø®v·|´ú¸Õ¯f¤H·Pı¯«¸g¡B¦å²G´`Àô¦³§_¥X²{²§±`¡C

¦¹¥~¡A«Ü¦h¤H¥V¤Ñ·R¥Î·x¤ô®û¸}¡A¥H¬°¥i¦æ®ð¬¡¦å¡A¦ý¦o´£¿ô¡A°£¤p¤ß·Å«×¹L¼ö¥~¡A¤]­nª`·N¥Ö½§­Y¦³¶Ë¤f¡A®û¸}§ó©ö³y¦¨¥æ¤e·P¬V¡C¡uÁöµM¼ö¤ô¥i¥O¦åºÞÂX±i¡A¦ý®û§¹«á¡A²Ó¦åºÞ¹J§NªÅ®ð¤S·|¦¬ÁY¡A·í¦åºÞ¸g±`ºû«ù¦¬ÁYÂX±iª¬ºA¡A·|¯}Ãa½Õ¸`Åé·Åªº¨t²Î¡A¦Ó¥B®û¼ö¤ô®É·|¥[±j»]µo¥Ö½§ªí­±¤ô¤À¡A¥O¥Ö½§§ó¥[°®Àê¡A»P¨ä®û¸}¤£¦p¦h°µ¸}³¡¹B°Ê§ó¥i´£¤É¦å²G´`Àô¡C¡v

Å@²z­nÂI

·x¤ô³U

ºÎ«e±N¥iµo¼öªºªF¦è¦p·x¤ô³U¡B·x¥]µ¥©ñ¤J³QºÛ¡A«Ý·x«á«K®³¨«¡AÀ³ÁקK±N·x¤ô³Uª½±µ±µÄ²¥Ö½§¡A¥H§K¯f¤H¨`¶Ë¥Ö½§¤]¤£¦Ûª¾¡C·xÄl¦ì¸mÀ³¶ZÂ÷ºÎþH¬ù¤T§`¡A¥H¨¾¨­Åé¦åºÞ¨ü¼ö¤O¼vÅT¹L¤ÀÂX±i¦¬ÁY¡C

¨¬³¡¹B°Ê

´£»L¦ùª½¸}³¡¡A¸}³k¦V«e¡B¸}´x¦V¤U¡Aí¦í¤­¬í¡AµM«á¸}­IºCºC¦V¨­Åé¤è¦V©}¦ù¡Aí¦í¤@·|¡AµM«á°µ¥t¤@Ãä¸}¡C¨¬³¡¦ù®i¹B°Ê¯à¥[±j¨­Åé¦å²G¬y³q¡A¼W±j²Ó¦åºÞªº¹B¦å¥\¯à¡C

«ö¼¯³kÀY

¤Ñ®ð´H§N®É¡A¦åºÞ·|¦¬ÁY¡A¥O¸}³kÀY¦³®É·|¥X²{¨ëµh·Pı¡A³o¥¿¬O¯Ê¦å¼xª¬¡A¥i»´»´«ö¼¯¸}³k¡A¦³§UÓV½wµh·P¤Î«P¶i¦å²G¬y³q¡C

¥[±j¼í½§

¬~¾þ«á¥i©ó¤p»L¦ì¸m¶î¤W¤Z¤hªL¼í½§»I¡A¨¬³¡©Î¸}¸ò¦ì¸mÀ³©óÁ{ºÎ«e¤~¶î¤W¡A¥H§Kàn¸}¡C²{®É¦³¨Ç§t§¿¯ÀºëµØªº¼í½§»I¡A¥Ö½§§l¦¬¤O¸û¨Î¡A¥u»Ý¶î¤p¶q©ó¸}¸ò¦ì¸m¡A¤w¥i§¹¥þº¯³z¡C¦]¸}³kÁ_»Ø¸û¼éÀã¡AÀ³ÁקK©ó³o¨Ç¦ì¸m¶î·g¡C

¿}§¿¯f¥ç¼vÅT¦Û¥D¯«¸g¡A¼vÅTªo¯×¤Àªc¡A©Ò¥H¯f¤H¥Ö½§¯S§O°®¡C

¦]¥Ö½§¤Ó°®¥ç®e©ö³y¦¨Ãzµõ¤Î¶Ë¤f¡A¦]¦¹¡A¥V¤Ñ®É­n¼W¥[¶î¼í½§»I¦¸¼Æ¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250