«X¤p«°©~¥Áµo°_½ÐÄ@ ±ý±N¥«¦W§ï¬°¡u´¶¨Ê¡v

[2015.02.27] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡j¾Ú­^°ê¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n2¤ë26¤é³ø¹D¡A«Xù´µ¯Q©Ôº¸¤sªþªñ¤@®y¤p«°§Æ±æ¥H¡u´¶¨Ê¡v¬°¦W¡A¥H¹ï«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê(Vladimir Putin¡A¹Ï)ªí¹F·q·N¡C

³o­Ó¤p«°¦ì©ó¥d°¨ªe(Kama)ªþªñ¡A¦³¤H¤f5¸U¦h¤H¡A³Ìªì¬O³ò¶¤@­Ó³y¯È¼t«Ø¥ßªº¡C¥¦³Ì¥ý³QºÙ¬°Bumstroy¡A1933¦~§ï¦W¬°§J©Ô´µ¿Õ¥d©i´µ§J(Krasnokamsk)¡C²{¦b¡A³o®y¤p«°©~¥Á¤¤¥¿¬y¶ÇµÛ¤@¥÷½ÐÄ@®Ñ¡A­n¨D±N¨ä§ï¦W¬°¡u´¶¨Ê¡v¡A¥H¥Ü¹ï¡u¬°°ê®a¥I¥X¤Ó¦h¡vªº´¶¨ÊÁ`²Îªº·q·N¡C

¦¹¥~¡A¤ä«ù§ï¦Wªº¤H¤]»{¬°¡A¦¹Á|¯à°÷¬°¸Ó«°±a¨Ó¸gÀٮįq¡C½ÐÄ@ªÌ¦bºô¯¸¤W¼g¹D¡G¡u¦³¤F³o¼Ëªºª¾¦W«×¡A§Ú­Ìªº«°¥«ª`©w±N·|Ácºa°_¨Ó¡C¬F©²¦³¸q°È¸Ñ¨M³oùتº¦UºØ°ÝÃD¡A¥]¬A²M¼ä¤ô¡B¤½¸ô¡B¤½¶é¡B°U¨à©Ò¡B°ò¦³]¬I¥H¤Î¨ä¥Lºò­¢°ÝÃD¡C¤ñ¦p¡A¦pªG§Ú­Ì¥´¥X¡y½Ðµ¹´¶¨Ê²M¼ä¥Î¤ô¡zªº¼Ð»y¡A¨º·|¤Þµo¥þ¥@¬ÉÅF°Ê¡C¥H´¶¨Ê¬°¦W«á¡A§Ú­Ì¤]±N§l¤Þ§ó¦h¹C«È¡C¡v

¬°¤F­¢¨Ï§J©Ô´µ¿Õ¥d©i´µ§J¥«¬F©²¥¿¦¡§@¥XµªÂСA½ÐÄ@ªÌ»Ý­n¦¬¶°¨ì3000¦h­Óñ¦W¡C

¾Ú±x¡A´¶¨Ê¦b«Xù´µ¤H¤¤«D±`¨üÅwªï¡A³\¦h°Ó«~¤W³£¦³´¶¨Êªº¨v¹³¡A¥]¬A¦çªA¡BªM¤l¥H¤Î¤â¾÷®Mµ¥¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j®õ°ê¯èªÅ¤½¥q±qªF¨Ê­¸©¹°Ò¨¦ªº¤@¬[TG641¯è¯Z«È¾÷26¤é¦]¾D¹J²§±`¤Ñ®ð¾É­P«æ­°¡A³y¦¨11¤H¨ü¶Ë¡C ¾Ú®õ°ê´CÅé³ø¹D¡A®õ°ê... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¾Ú«n«D·sªºÃ±ÃÒ¨î«×¡A¤Ú¦è¡B«Xù´µ¡B¦L«×©M¤¤°êªº¥~¥æ¡B¤½°È©M´¶³qÅ@·Ó«ù¦³ªÌ«e©¹«n«D¥i¿ì²z¸¨¦añÃÒ¡C «n«D¤º¬F³¡ªø°¨¿c¦è¡P¦N... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê¡m½Ã³ø¡n³Ìªñ©ÜÅS¡A¬ü°êªÛ¥[­ôĵ¤è¾Ö¦³¤@´É¯µ±K¼f°Ý¤j¼Ó¡A¦b¸Ó³B¨ü¼f°ÝªººÃ¥Ç¡A¦bĵ¤è¼Æ¾Ú®w¤¤¤£·|¥X²{¬ö¿ý¡A¬Æ¦Ü³s®a¤H©M¥Nªí«ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250