³s¸Ö¶®³Qºµ¥»ºµÅóªø»L­ø©ñ

[2015.04.05] µoªí
³s¸Ö¶®¬ðµM³Q¯u¥¿¡uºµ¡v©ê¡A¤£ª¾©Ò±¤¡C
¬¡°Êµ²§ô«á¡Aºµ¥»ºµ¯Á©ÊÅó¹ê³s¸Ö¶®ªºªø»L¤£©ñ¡A¤Þ±o¥þ³õ¤j¯º¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j³s¸Ö¶®(Shiga)ªº©ÛµPªø»L¦V¨Ó§l¤Þ¤£¤Ö¨k¯»µ·¡A·Q¤£¨ì³s¤é¥»¤H®ð¦N²»ª«ºµ¥»ºµ¤]«ô­Ë¦oªºªø»L¤§¤U¡C¬Q¤é³s¸Ö¶®¨ì¦y¨F¼L¥X®uºµ¥»ºµ¬¡°Ê¡AªÎ­D¥i·Rªººµ¥»ºµ¤@¨£¦o§Y¤Q¤À¼ö±¡¡A¤S±æ¹ê¦o¼ö¿Ç¤Uªº¤@Âùªø»L¡C¬¡°Êµ²§ô«áºµ¥»ºµ¯Á©Ê¡uºµ¡v©êShiga¬ü»L¤£©ñ¡A¤Þ±o¥þ³õ¤j¯º¡FShiga«h¦³ÂIÀª§¼¡C

·Qª¾¨k©w¤k§êºµ

¨Æ«á¦o¯º»¡¡R¡uºµ¥»ºµ«Ü¥i·R¡A§Ú²Ä¤@¦¸¨£¨ì¤H§êªººµ¥»ºµ¡A¹ï¤è§ó¨â¦¸¼³¦V§Úªº¸}¡A¦³¤Ö¤ÖÀ~­Ë¡A¦ý§Ú°µ¨¬¦w¥þ±¹©ì¡A§Ú·Q¬Ý¬Ý¨ì©³¬O¨k©w¤k§êºµ¡C¡v³s¸Ö¶®¯º¨¥¥¼¹J¹L¤Ó¼ö±¡ªººq°g¡R¡u¦³¦¸§Ú¦b¤º¦a¤u§@¡A¦³«Ü¦h¯»µ·³òþÓ§Ú¡A¦³¤H±N¤½¥JÂY¨ì§ÚÀY¤W¡A¦ý¥L¤£¬O¦³·N¡A¥u¬O·Q§Ú¨£¨ì¥L¡C¡v

¤å¡R®T¼Ö²Õ

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
³¯³ÍµY­ø¤¶·N¾G¹Å¿o±¡¥v  ¬Û¶Z¹O¤Ü¸üµL°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯³ÍµY¡]Grace¡^¡B³¯ïï¡B¼B¨Øªµ¤Î¦ó¶­¸Ö¬Q¤éÁ|¿ì¯»µ·»E·|¡A¬O¼@¶°¡m¥|­Ó¤k¥J¤T­ÓBAR¡n ¤Í½Ëªº©µÄò¡AGrace³zÅS·|¸ò¯»µ·ª±¹C... ¸Ô±¡
¶Ê¥ÍB ¥ì°·¡u¦³¤ß¡v¼Å­l  ³¯¤p¬K¯º¨¥±Ð­ö»X¹Å¼z
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯¤p¬K¬Q¤é¬°¹qµø¸`¥Ø¡m®T¼Ö3¥S§Ì¡n¿ý¼v¡A¥L³zÅS³s¤é¨Ó¯d´ä¥ð®§¡A·ÓÅU¨à¤lJasper¡A¦]¬°¦Ñ±CÀ³ªö¨à¦b¤º¦a¤u§@¡A¤U¬P´Á´N­nÂ÷´ä¡C´_... ¸Ô±¡
­J©wªY­J»_½«¶]¨BÄ̤pÆZ¸y
¡i©ú³ø±M°T¡j«À¤l²Ü§ä¼Æ¬D¾Ô8¤½¨½ µLŽ¨ÃÀ­û¶]¨B¹Î¶¤¤é¯q§§¤j¡A³¯¤sÁo¡B°K°¶»¨¡B­J©wªY¡B«À¤l²Ü¡B­J»_½«µ¥¦³ªÅ«K¬Û¬ù¶]¨BÁë·Ò¡A«e¤é«À¤l²Ü¦b·L... ¸Ô±¡
ªü­Û¡u¤û¨¤¡v¶P§Ó°¶´^°··s¥Í¤é
¡i©ú³ø±M°T¡jÃÓµúÅï¡]ªü­Û¡^¦n¤Í´^°··s¡B´¿§Ó°¶¦P¬O4¤ë¹Ø¬P¡A¥»¤ë7¤é¬O´^°··s66·³¥Í¤é¡A14¤é«h¬O´¿§Ó°¶62·³¥Í¤é¡C«e±ßªü­Û»P¤j¯Z¦n¤Í´À¥L­Ì¼y... ¸Ô±¡
°¨¼wÄÁÃz¦Ñ±C°l°Ýãn»D¯u°°
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨¼wÄÁ¤é«e±µ¨ü°Ó¥x¡m1°é°é ¬P¥ú­I«á¡n³X°Ý¡Aªí¥Ü¤Ó¤Ó±ißNÄõ´¿°l°Ý¹L¦Û¤v©M¨ä¥L¤k¬Pªºãn»D¯u°°¡A¦ýÂA¦³¬°¦¹§n¬[¡C ¤£§Ü©Ú¨à¤l¤J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250