¨È¸Ç¤k¾÷¿µ¶ÃÂY¤T¤åªv ¾DªÅ¤¤¯Sĵ¨îªA¤W¤âôï
¦è±¶¯Z¾÷¦h¥«­¸·Å­ôµØ³~¤¤µoµÊ®ð

[2015.03.30] µoªí
¼Éļ¤k­¼«È¡]¤U¹Ï¡^³Q³QÃMĵ±aÂ÷¾÷¿µ¡A¦b¾÷³õ®ÉÂù¤â¤Ï«á³QÀ¹¤W¤â¾R¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jWestjet¯èªÅ¤½¥q¬Q¤é¤@¯Z±q¦h­Û¦h­¸©¹·Å­ôµØªº¯è¯Z¤W¡A¤@¦W¨È¸Ç¤k­¼«È¤¤³~¤jµoµÊ®ð¡A¬J¶ÃÂY¤T¤åªv¡A§óŧÀ»ªÅ¤¤ªA°È­û¡A³QªÅ¤¤¯Sĵ¨îªA¡B¥þµ{³Q¦©¤W¤â¾R¡C·í­¸¾÷¨ì¹F·Å­ôµØ«á¡A¦o³Q²¾¥æµ¹¬Ó®aÃMĵ¨Ã©ë®·¡C

Global¹qµø¥x³ø¹D¡A¸Ó¬[±q¦h­Û¦h­¸©¹·Å­ôµØªºWestjet 701¸¹¯è¯Z­¸¦Ü¥b³~®É¡A¤@¦W¼Éļ¤k­¼«È¬ðµMµoµÊ®ð¡A¶}©l¹ïªÅ¤¤ªA°È­û½Ñ¦h­n¨D¡A´Á¶¡§ó±N¤T¤åªv¶ÃÂY¦Ü¼Æ¦æ¤§¥~¡C¤@¦WªÅ¤¤ªA°È­û¸Õ¹Ï¤¶¤JÄUªý¡A§ó³Q¸Ó¦Wļ­¼«ÈŧÀ»¡C¨â¦WªÅ¤¤¯Sĵ¤W«e±N¦o¨îªA¡A¨Ã¦©¤W¤â¾R¡Aª½¦Ü­¸¾÷¨ì¹F·Å­ôµØ¾÷³õ«á¡A¨â¦WÃMĵª½±µ¤W­¸¾÷±N¦o©ë®·±a¨«¡C

¥ØÀ»ªÌDarlene Jerome§Î®e¡A¨Æµo¦b¶ZÂ÷©è¹F¥Øªº¦aÁÙ¦³¤@¤p®É¥ª¥k¡A¸Ó¦W¤k­¼«È«D±`¦h­n¨D¡A¡u¤§«á§Ú´N¬Ý¨£¦³¤T¤åªv©¹«á­¸¡v¡CJeromeÄò»¡¡A¤@¦WªÅ©j¤W«e¡A»´»´Ä²¦o¡A¨Ã»¡¡u§A¤£¥i¥H³o¼Ë°µ¡v¡AµM«á¸Ó¦W¤k­¼«È´N¦y¥s°_¤W¨Ó¡A¦VªÅ©j§q¥s¡G¡u§A¸I§Ú¡I§Ú­n±±§i§A©Ê«I¥Ç¡I¡I¡v

®Ú¾ÚJerome»¡¡A¤k­¼«È¥s§¹«á¡A´N¤@®±¥´¦VªÅ©j¤U¤Ú¡C¡uªÅ©j¨«¶}¡A¹L¤F¤@°}¡AªÅ¤¤¯Sĵ¥Î¹q¸Ü³q¸Ü«á¡A´N¨«¤W¥h±N¥´¤H¤k­¼«È±a¨ì¾÷§À¡C¡v

Westjet«á¨Óµoªí²µuÁn©ú¡AÃÒ¹ê¯è¯Z¤W¦³¤@¦W¡uÃø¥H±±¨îªº­¼«È¡v(unruly guest)¡AŧÀ»¤@¦W¾÷²Õ¤H­û¡A¨Ã³Q¬Ó®aÃMĵ¶e®·¡A¥Ñ©ó¨Æ¥ó¶i¤J¥qªkµ{§Ç¡AWestjet¤£·|¦Aµoªí¨¥½×¡C

±q¬Û«H¬O¾÷¤W¤H¤h´£¨Ñªº¤â¾÷¿ý¼v¤ù¬q¤¤¬Ý¨ì¡A¸Ó¦W³QÃMĵ±a¨«ªº¤k¤l¦ü¥G¬O¨È¸Ç¡A¨­§÷¸G¤p¡Bªø¾v¡A¨­¬ï¾ï¦â±a´U«p¥~¦ç¡C¨â¦WÃMĵ¤W­¸¾÷±N¦o¶e®·®É¡A¦o±¡ºü¦ü¥G¤wí©w¡A¦b¤@²³­¼«Èªº¥Ø¥ú¤U¡A®}¨B¸òÀHÃMĵÂ÷¶}¾÷¿µ¡C¤§«á¦oÂù¤â³Q¤Ï«á¡A³QÀ¹¤W¤â¾R±aÂ÷¾÷³õ¡C

ªñ¨Ó¥Ñ©ó¥þ²yµo¥Í¦h©v¥bªÅ¼Z·´ªºªÅÃø¨Æ¥ó¡A¬Q¤éWestjet¤WªºÄÌ°Ê¡A¤@«×¥O¨ä¥L­¼«È¤ßÅåÁx¸õ¡CJeromeªí¥Ü¡A¦o¥Ø¸@¹Lµ{«á«D±`®`©È¡A¬Æ¦Ü¦b¤U­¸¾÷¤§«á¡Aµo²{¦Û¤vÂù¤â¤ÎÂù»L³£¤´¦bµo§Ý¡C¡u¦o(«ü¼Éļ¤k­¼«È)Áö¨­§÷¸G¤p¡A¦ý¨S¤H»¡­n¤j°¦ªº¤H¤~·|³y¦¨¥¨¤j¶Ë®`¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¨C¤é700¤H¥Ó¡u10¦~ñÃÒ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û±q¡u10¦~ñÃÒ¡v¹ê¬I¥H¨Ó¡AÁ`»â¨ÆÀ]«D±`Ác¦£¡C¥Ó½Ð¤H¨C¤Ñ¦³600¨ì700¤H¡A¦£¤£¹L¨Ó¡C ¤¤°ê¾n¦hÁ`»â¨ÆÁ§¦B¬Q¤ÑÁ|¦æ©M¤¤¤å´C... ¸Ô±¡
Á`»âÀ]·L«H·L³Õ¶}³q ¤½²³¸¹©R¦W¡u·¬³·´ò¯`¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»â¨ÆÀ]©x¤è·L«H©M·L³Õ¬Q¤Ñ¦P®É¥¿¦¡¤W½u¡CÁ`»â¨ÆÁ§¦Bªí¥Ü¡A³o¼Ð»xþÓÁ`»âÀ]¡u½ñþӮɥNªº¸}¨B¶i¤JªÀ¥æ´CÅ骺¹ñ·s¥­¥x¡v¡C ... ¸Ô±¡
¤K¦¨µØ¸Ç¾v«¬®vµLµP°õ·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¾v«¬®v­n¦ÒÀòµP·Ó¤~¯à¦b¦w¬Ù¤u§@¡M¦ý¦³·~¤º¤H¤h¦ô­p¡M¤j¦h­Û¦h¦a°ÏªºµØ¸Ç¾v«¬®v¦³¦h¹F¤K¦¨¬OµLµP°õ·~¡C¤h¹Å³ù1¦W«ùµPªºµØ¸Ç¾v«¬®vºÙ¡MÅU... ¸Ô±¡
µØ¸ÇŪ¾v«¬®v½Òµ{µLªk¹ê²ß¦ÒµP
¡i©ú³ø±M°T¡j©~©ó¸UÀA¥«ªº­»´ä²¾¥Á±i«Ø¦¨§ë¶DºÙ¡M¥L¦b¦h¥«1¶¡¾Ç°|Ū§¹¬°´Á1¦~ªº¾v«¬®v½Òµ{«á¡M¥Ñ©óµL¾v«¬«ÎÄ@¦¬¥L°µ¹ê²ß¤u§@¡M¥L¦]¦ÓµLªk¦Ò¨úµP·Ó¡C... ¸Ô±¡
¬ù¤j§U±Ð¹FÁ{®É¨óij ©P¤G²¼¨M ³Ì§Ö¥»©P´_¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Nªí¬ù§J¤j¾Ç½}¤u§U±Ðªº¤u·|½Í§P²Õ¡M¬Q¤Ñ»P¸ê¤è¹F¦¨Á{®É¨óij¡M½}¤uªÌ³Ì§Ö¥i©ó¥»©P«ì´_¤u§@¡Mµ²§ô¬°´Áªñ1­Ó¤ëªº½}¤u¦æ°Ê¡C ¥Nªí§U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250