【明報專訊】「唧唧復唧唧，木蘭啃燒雞」。內地喜劇演員賈玲迎日在東方衛視的改編小品《木蘭從軍》中，身穿古裝，嘴啃燒雞走上舞台。節目播出後，賈玲的演出受到內地一些人士批評，指她將中國古代巾幗英雄花木蘭，惡搞成貪吃、不孝、胸無大志、貪生怕死的傻大姐形象，更指摘賈玲誤導青少年，愧對子孫；中國木蘭文化研究中心更要求賈玲及劇組公開道歉。

該輯於上月底播出的小品中，賈玲所扮演的「花木蘭」，出場時貪吃炸雞，因本是女兒身，依法不得從軍，卻被父親用計騙去從軍。在軍隊中，花木蘭糊里糊塗被迫上戰場，退敵有功而成為將軍。返鄉後，去世的父親留下一封信，花木蘭從信中得知因鄰居惡霸看上她，父親才騙她去當兵等等情節。內地許多網友指摘賈玲顛覆了花木蘭聰慧、孝順、剛毅、勇敢等英雄形象。

劇中啃燒雞 被父騙從軍

提起此事，來自花木蘭故鄉河南商丘的文史專家郭義方激動地說：「這齣鬧劇，令人作嘔，又為之憤慨。其技藝低劣，內容庸俗，不僅歪曲了木蘭的形象，也玷污了民族文化，可惡至極。巾幗英雄花木蘭的故事，不僅在中國家喻戶曉，婦孺皆知，海外也流傳甚廣。」

他說，花木蘭體現出愛國主義、民族氣節、不畏強權、大忠大孝、大仁大義、大智大勇等多種優秀品質為世人所讚頌、敬仰，激勵�茪@代又一代的華夏兒女，「歡樂喜劇人欄目如此惡搞，是誤導青少年陷入迷途，更是愧對於後世子孫」。

中國木蘭文化研究中心主任宋成樹則認為，花木蘭是中華民族精神的一個縮影，節目將她惡搞成貪婪自私等傻大姐形象，嚴重違背了中華傳統文化的精神。這部鬧劇，提供的全部是負能量，是誤導群眾，尤其是青少年。7月7日，該中心發表公開信，要求道歉。

學者指玷污文化 促道歉

不過，宋成樹的說法跟事實有差別。事實是，小品中的花木蘭除了出場時貪吃雞外，一直本�荂u吃虧是福」的態度做人做事，並包容怕死的同袍而親上戰場，待她衣錦還鄉時，乍聞喪父噩耗，她表現哀傷，令人感動，並無不孝之舉。