明報新聞網海外版-明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
主頁    要聞     加國新聞     地產新頁     中國     國際     港聞     經濟     體育     影視     副刊    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
圖片
(圖1)
放大
 
(圖2)截圖取自日本動畫《魔法少女小圓》第10話。(圖為(圖1)細節的放大版)
放大
 
(圖3)圖取自日本漫畫尾田榮一郎《ONE PIECE》香港譯本,第8卷第68話,頁120-121
放大
 
(圖4)截圖取自動畫《ONE PIECE》第30話
放大
 
(圖5)
放大
 
(圖6)
放大
 
(圖7)
放大
 
(圖8)
放大
 
放大
 

其他新聞
明德成語﹕跟習總學不「疑鄰盜斧」
趣學古人﹕孔子也有不守約的時候
趣題寫作﹕若果麥當勞叔叔不是小丑
參考答案
(P2) Comic﹕Halloween
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 視覺.語.藝術﹕「場」話短說

【明報專訊】觀賞電影後,除了記得主角的名稱、劇情和音樂外,同學可留意到背後的場景其實一直無聲地傳遞大量信息嗎?他們雖然一秒掠過,一部作品更可能有數百個場景,但正如上期所說,連顏色都有創作者的計算,每個場景背後自然也是一個局!這種「陷阱」,我們稱為「場面調度」。

場面調度:擺在適當位置、放在場景中

源於舞台劇導演對台上一切事物(包括演員)的視覺安排,慢慢發展至影視作品層面,大至布景、鏡頭角度;小至演員站位、臉的角度、燈光光影等,只要能夠推動主題、帶出信息,都可計算在內。以漫畫為例,漫畫家期望讀者在某一畫框內(集中)看見什麼,繼而不知不覺投入他所設計的畫面,感受他想傳遞的信息。

利用場景製造氣氛

動畫《魔法少女小圓》中,小圓讓好友小炎開槍,珣撈x管她生命的「靈魂之石」,以免變成失去自我的魔女(故事中作惡的怪物)。

由小炎舉槍、持槍嘶聲哭叫、紅光一閃到全屏黑幕的近10秒,導演都採用遠景(圖1),鏡頭遠得人物只佔畫格的十五分之一(或更小),唯一活動的是小炎和連綿不斷、快速下墜的雨點。

試想想,為什麼導演放棄特寫小炎的痛苦無奈或小圓死在好友槍下的表情?為什麼特寫描畫持槍時的顫抖?又為什麼不採用以小炎視角槍頭瞄準小圓的畫面?甚至連拉近讀者與二人距離的畫面(圖2)都棄用呢?

相比起來,遠景讓讀者和人物保持距離,為小炎的痛苦留下大片想像空間,看不見細節和表情變化,比看得見更能表達小炎射殺好友的無盡痛苦。以世界之不變(大環境)去包裝二人的不幸(小環境)、三道柔光交錯卻失落於二人、全畫的實物都是黑影等,不是直接加強了情節的淒涼和悲壯氣氛嗎?

動畫《魔法少女小圓》(圖)

漫畫《ONE PIECE》中,山治離開海上餐廳前,路飛問他不用道別嗎?他說不用了。上船之際,山治自小跟茠瑰\廳老闆卓夫叫住他:「喂……山治。保重身體。」

本來漢子道別都是瀟瀟灑灑,惟此話一出,淚當自流,山治悍然回頭跪謝,一把鼻涕一把淚地大喊幾句:「多年來……承蒙你照顧!!你的大恩大德……我一生不忘!」就是這一瞬間,攝住不少讀者。單看山治跪謝的畫格(圖3),細心的同學會發現當中用了「魚眼」的效果——除了中心事物不變,其餘本應垂直或水平的事物被扭曲,造出非常強烈的視覺效果,甚至令人有天旋地轉的感覺。作者也巧妙運用仰視的鏡頭角度(即「低炒」),迫使讀者仰視圖中心「居高臨下」的海上餐廳,同時看到山治痛哭大喊的表情。兩者配合下,山治對卓夫老闆的感激、離別的不捨,還有未能報答的歉疚……這些情感的重量統統被放大,從四方八面自中心往低處擠壓,全都壓在山治的背上!

若以作畫技巧來說,先有幾個連環小格「特寫」山治死憋茞\,然後山治跪謝那一格佔了大半版,把先前強壓的情感完全釋放出來——不單讓讀者聚焦在此「破格」中,還配合「場面調度」畫出人物的情,讓情有了「爆炸」、往人物「擠壓」的動感效果。

再看看動畫(圖4)的處理:由直變橫面拉長,少了「魚眼」效果,即使仍是「低炒」,天空和餐廳的高度也降低了些。兩種不同程度扭曲的畫面,不知你們覺得山治的情感有沒有不同呢?

漫畫《ONE PIECE》(圖)

◆利用場景介紹角色

電影《浮華宴》雖然未必惹得觀眾哄堂大笑,但亦算是引人思考的另類賀歲片。故事以探討人性為題材,揭露每個人的缺點和陰暗面,每名加害者均被標籤,猶如《七宗罪》式貪錢、驕傲、好色、自大、貪玩、懶惰等罪名。戲中誇張而色調鮮明的場景設計,便是簡單直接地利用場景介紹角色的例子。除主人翁所住的花園洋房,作品大都以室內廠景為主,創作人更特意為各主角度身訂做一個切合他們個性的布景。

先說破產生意人裘明(曾志偉飾)的工廠。當他坐茪p型運貨車進入工廠,對白是「工作環境好!老闆好!人人做得開心!好像一個大家庭一樣!」畫面同時以一個大遠鏡拍攝工廠中多條正在運作的輸送帶,輸送帶上是一件又一件外形一樣的人形模具,員工的制服一式一樣,動作刻板,全戴口罩,沒有一個展露表情,加上工廠佈滿淺藍色調(圖5),看上去氣氛冷漠(要記得上期所說的色調啊!),是不是顯得裘明是個愛自圓其說之人?而故事的後半段,廠中出現了比兩扇門更高的巨型夾萬(圖6),更突顯他視錢如命的貪財性格。

另一例子是「協助婦女會」的辦公室。當主席裘李安心(毛舜筠飾)接到案子,慢條斯理地步入辦公室時(圖7),燈光設定昏暗,獨留桌上一道黃燈,反映所謂的社會團體,在現實中行事不透明且制度黑暗。從俯攝鏡頭中,辦公室面積大得不切實際,遠看像要人掉進深坑,兩邊陰影更是挾住她,彷彿預示可怕的事情即將發生!

其後,桌上擺設的放大鏡和否決求助個案的蓋印尺寸巨大(圖8),浮誇得像《愛麗絲夢遊仙景》的道具,亦諷刺裘李安心視規則大於一切的弊病,完全忘掉助人的初衷,建立「協助婦女會」只是為得到她眼中高尚的地位,場景中浮而不實的設定,完全反映出角色虛偽和戀權的個性。

電影《浮華宴》(圖)

◆電影簡介

《浮華宴》,2015年賀歲喜劇電影,改編自英國戲劇《玻璃偵探》,由黃百鳴、邱禮濤執導,講述神秘偵探到商人豪宅調查年輕女孩自殺案,與涉案的豪門家族成員鬥智的搞笑故事。

“ 從這些例子可見,場景、燈光、道具,以及畫面和鏡頭設定,都是「說故事」的重要元素。

只要細心留意,在創作者精心設計的視覺效果中,大家便能在作品中閱讀出對白或文字以外的信息。 ”

文:黎若曦、馮家慧

 
 
今日相關新聞
視覺.語.藝術﹕「場」話短說
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他