©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ¦a²£·s­¶     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
¥Ë§Q¹p´µ©P¤»³Qµô©wµsÅÑ¡B´Û¶B¤Î³c¹BÅBª«¸o¦W¦¨¥ß¡C¡]CBC¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¦L¸Ç«C¦~¦aÅK¨®´[ÄU¥æ ¾D2¤k¥´¦Ü¤f¸~­±¸~
¡n¥«Ä³·|³q¹L ¬õªe°Ï©ú¦~2¤ë13¤é¸É¿ï
¡n¨k¤l§¤¨®¤º³QÅF¦hºj ¤jÃø¤£¦º
¡n3¨®¬Û¼² ®ø¨¾­û¿÷¨®±Ï¶ËªÌ
¡n¤h¹Å³ùÂå°|Àò°ê»Ú±Ð½mÁp·ù¼ú¶µ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 °½3000¾··¬¾ð¿}¼ß »í¬Ùº~¸o¦¨
°â¯Ã¬Ù¶R®a §ïÀY´«­±±À¥X¥«³õ

¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù»ù­È1,870¸U¤¸ªº·¬¾ð¿}¼ß¥¢ÅѮסM¤@¦WºÃ¬°¹Î¥ëÀY¥Øªº¨k¤l©P¤»³Qµô©w¸o¦W¦¨¥ß¡C

·¬¾ð¿}¼ßµsÅѮשó4¦~«eÅF°Ê¥þ²y¡C³o³õ°½µs¸gºë¤ßµ¦¹º¡M3,000¾·¿}¼ß±q³f¿µ¤£Ál¦Ó­¸¡C¸Ó³f¿µÄÝ©ó»í¥_§J·¬¾ð¿}¼ß¥Í²£°ÓÁp·ù(Quebec Federation of Maple Syrup Producers)¡M¥¦¬O±±¨î»PºÞ²z·¬¾ð¿}¼ß¶T©öªººÞ²z¾÷ºc¡C»í¬Ùĵ¤è½Õ¬d«á¡M¶e®·¤F26¤H¡C

³­¼f¹Î©P¤»¦b»í¬Ù¤Tªe¥«(Trois-Rivieres)ªk®x¡Mµô©w38·³³Q§i¥Ë§Q¹p´µ(Richard Vallieres)¸o¦W¦¨¥ß¡C¨ä¸o¦W¥]¬A¡RµsÅÑ¡B´Û¶B¤Î³c¹BÅBª«¡C¥Ë§Q¹p´µ¦b»í¬Ù°ªµ¥ªk°|ªº®x¼f¤¤©Ó»{¡M¥L¥Î¤ô¸Ëº¡¿}¼ß±í¡C

¦ý¥L°íºÙ¡M¥L¨Ã¤£·Q³o¼Ë°µ¡M¥LºÙ¦Û¤v¨ü¨ì¤@¦W¨k¤l¥Hºj«Â¹G¡M³Q­¢ÁʶR±q¥Í²£°ÓÁp·ù³B°½¨Óªº¿}¼ß¡M¨Ã±N¿}¼ß´«¦¨¤ô¡C

¥Ë§Q¹p´µ»¡¡M¨º¤H§i¶D¥L¡u§Úª¾¹D§A¦í¦b­þ¸Ì¡C¡v¥Ë§Q¹p´µÁÙ»¡¡M¨º¤H¥O¥L¬Û«H¡M¹ï¤è»P¶ÂÀ°¦³Ápô¡C

¦ýÀˤè¶Ç¥lªºÃÒ¤H¡M«h«ü¥L¬°¥»µsÅѹΥë¨ä¤¤¤@­ÓÀY¥Ø¡C

¥»®×¼f°Tªº³Q§iÁÙ¥]¬A¡M¥Ë§Q¹p´µªº¤÷¿Ë¹p»X¼w¥Ë§Q¹p´µ(Raymond Vallieres)¡B¯Ã»«¤h°ì¬Ùªº¿}¼ß¶R®a¸t¥Ö®Jº¸(Etienne St-Pierre)¡C

¾ÚÀˤ责¥XªºÃÒ¾Ú¡M¥Ë§Q¹p´µ±N°½¨Óªº¿}¼ß½æµ¹¸t¥Ö®Jº¸¡M²£«~¸g§ïÀY´«­±¡M¬Ý¤W¥h¬O²£¦Û¯Ã»«¤h°ì¬Ù¡M¦Ó¤£¬O¨Ó¦Û»í¬Ù¡C

¸t¥Ö®Jº¸§i¶D³­¼f¹Î¡M¡u§AµLªkÃÒ©ú¡M¿}¼ß¨Ó¦Û­þ¨Ç·¬¾ð¡C¡v

¸t¥Ö®Jº¸©P¤»³Q©w¸o´Û¶B¡B³c¹BÅBª«¡C¹p»X¼w¥Ë§Q¹p´µ³Qµô©w¾Ö¦³ÅBª«¡M«Dªk³c¹B·N¹Ïªº´Û¶B¸o¡C

¶q¦Dª§ÅG±N©ó©ú¦~1¤ë27¤é¶i¦æ¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n°½3000¾··¬¾ð¿}¼ß »í¬Ùº~¸o¦¨
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L