µo¬õ¥]ÅÜÁÈ¿ú§µ¶¶¤ñ¨Ö¤j·|

[2017.01.27] µoªí
µo¬õ¥]¡A¬O¦Û¥j¥H¨ÓÀ£·³°Q¦N§Qªº²ß«U¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤@·Q¨ì¦~¸`­n¥]µ¹ªø½ú¡B¿Ë±­¤p«Äªº¬õ¥]¡A´N¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡K¡K¦~²×¼úª÷¤]¤£¦p¹w´Á¡K¡K¡v§Ö¹L¦~¤F¡A¦³ºô¤Í¦b°Q½×þÓ¹ï¬õ¥]ªº·Ð´o¡CÁöµM·Q¶X¹L¦~»P¿Ë¤Í¹Î»E¡A¦ý·Q¨ì²ü¥]¥²µM¤j¥¢¦å¡A´N¤£¸T³´¤J¨âÃø¡BµS¿Ý¦A¤T¡C

¥Î¿ú¥]¬õ¥]vs.¥Î¤ß¥]¬õ¥]

µo¬õ¥]¡A¬O¦Û¥j¥H¨ÓÀ£·³°Q¦N§Qªº²ß«U¡A¤]¬O¦~¸`°²´Á¤¤ªº­«ÂI¸`¥Ø¡AµM¦Ó¡A«o§ó±`¬O¡u¦¬¬õ¥]ªº«Ü´Á«Ý¡Aµo¬õ¥]ªº«Ü·Ð´o¡vªºÃøÃD¡C¯S§O¬O§â¬õ¥]·í¦¨¬O¤@ºØÁÈ¿ú¯à¤O©Î§µ¶¶µ{«×ªº¡u¤ñ¸û¡v®É¡A´N·|²£¥ÍÀ£¤O¡A¬Æ¦Ü¦³®É§O¤H¥¼¥²·|¤ñ¸û¡A¦Ó¬O¦Û¤v¤ß¤¤¦b¸ò§O¤H¸û«l¡C

»P¨ä±N¤ß«ä©ñ¦b­pºâ¥]¦h¤Ö¤~¯à­ÝÅU­±¤l»Pùؤl¡A¤£¦p¸ÕþÓ§âª÷ÃBªº¤j¤p¸ò­±¤l¡B·P±¡¤À¶}¨Ó¬Ý¡C²¦³º¡Aª÷ÃB¤j¤£¥Nªí·R»PÃö¤ß¤ñ¸û¦h¡Aª÷ÃB¤p¤]¤£ªí¥Ü¤ñ¸û¤£¦b¥G¡Fµo¬õ¥]¤£¥u¬Oµo¿ú¡A§ó¬O°e¥X¯¬ºÖªº¯à¶q¡C

³Ì¦nªº±¡ªp¬Oµ¹ªº¤H¶}¤ß¡B¦¬ªº¤H¨S¦³À£¤O¡A¨ä¤¤ªºÃöÁä´N¦b­Ó¤H¶q¤O¦Ó¬°¡A¦Ó¤£­n¥´¸~Áy¥R­D¤l¡A¦pªG¦]¬°©é­±¤l¡A«r¤ú¥]¤F¶W¥X¦Û¤v¯à¤O½d³òªºª÷ÃB¡A¦ÓÅý§A¦b·Ç³Æ®É¤ß¥Í«j±j©ÎÀ£¤O¡A¯¬ºÖªº¯à¶q´N·|¤j¥´§é¦©¡A¤]¥¢¥h¤Fµo¬õ¥]¯u¥¿ªº·N¸q¡C

¥«­±¤W±À¥X³\¦h³Ð·N¬õ¥]³U¡A¦³ªºÃ¸¦³«ÕÀq´¡¹Ï¡A¦³¨Ç«h¦L¤W¤æ¤jªº¦³½ì¦r¼Ë¡A¤]¬O¯à¨³³tª£¼ö®ðª^ªº¦nÀ°¤â¡C¦¹¥~¡A¦b¬õ¥]¤WÃD¦r©Î¿ï¥Î¯S¦â¬õ¥]³UÁÙ¦³¤@­Ó¦n³B¡G¹ï¤è¤@©w·|°O±o§A¡C²¦³º¦³®É­Ô¤@¦¸¦¬¨ì¦n´X­Ó¬õ¥]¡Aµy«á¾ã²z®É®e©ö§Ë¤£²M·¡¬O½Ö¥]ªº¡A¯¬ºÖªº¤ß³Qµ}ÄÀ¡B¬Æ¦Ü¿ò§Ñ¡A¯uªº¦³ÂI¥i±¤¡A³o®É¦pªG¦³¬õ¥]³U¤W¦³¡u°O¾ÐÂI¡v¡A´N¤£®e©ö³Q§Ë²V¤F¡C

µo¬õ¥]®É¾÷¡A¬Ý¥X¤H±¡¥@¬G±Ó·P«×

µo¬õ¥]¡u®É¾÷¡v«Ü­«­n¡A³q±`¥i¥H¤À¦¨¨âºØ¡G

¤½¶}µ¹¡G¦pªG§A¬O¦ÑÁó¡Bªø½ú©Î¤@®a¤§¥D¡A¥i¥H¤½¶}µ¹¬õ¥]¡A°£¤Fªí¥Ü¤@µø¦P¤¯¤§¥~¡A¤]¬O¥H»â¾ÉªÌ/¤j®aªøªº¨­¤À«Å§i¤@¦~¤§©l¡Bµ¹¤j®a¯¬ºÖªº¦n®É¾÷¡C

¨p¤Uµ¹¡G¨p¤Uµ¹¬õ¥]¡A«h¬O²Ó¿°ªº¤H±¡¥@¬G®i²{¡C³o³q±`µo¥Í¦b±ß½ú·Q¥]¬õ¥]µ¹ªø½ú¡A¦ý¤£½T©w¨ä¥L¥S§Ì©n©f¬O§_¦³·Ç³Æ¡A©Î·Ç³Æªº¼Æ¥Ø¦h¹è¦³®t²§¡F¦¹®É¿ï¦b¨p©³¤Uµ¹¬õ¥]¡A¥i¥H§K°£¤£¥²­nªºÀª§¼¡C¬Æ¦Ü·í§Aª¾¹D¹ï¤è¥i¯à·|¤£¦n·N«ä¦¬§Aªº¬õ¥]¡A©ÎªÌ¬õ¥]¤£¬O¡u¤H¤H¦³¥÷¡v®É¡A¿ï¾Ü¨p¤Uµ¹¡A¤£¶È¬°¹ï¤èÅU¤Î­±¤l¡A§A¤]¤£¦Ü©óÀª§¼¡A¬O¸û¶ê¿Äªº§@ªk¡C

¥t¥~¤@­Ó±`³Q´£¥Xªº°ÝÃD¬O¡Gµo¬õ¥]À³¸Ó¡u¨£ªÌ¦³¥÷¡B¤H¤H¦³¼ú¡v¶Ü¡H¨Ò¦p»·©Ð¿Ë±­±a¤F¤p«Ä¨Ó«ô¦~¡A®a¤H®³¥X¬õ¥]¡A¦Û¤v¤£¥]¦n¹³«Ü¥¢Â§¡A¦ý¥]¤F¤S¤£½T©w¬O§_¾A©y¡H

ªáÂI¤ß«ä¥Î¬õ¥]Åý®a¤H§óºò±K

¤@¯ë¥H®a±Ú¬°³æ¦ì¡A¥i¥H²Î¤@¥Ñ¤j®aªø(¦pªü¤½ªüÀ¨)¨Óµo¬õ¥]§Y¥i(§Y¨Ï¬õ¥]¬O±ß½ú·Ç³Æªº¡A¤]¥i¥HÅý¤j®aªø¨Óµo)¡A¦pªG§A·Q¥t¥~µ¹¬õ¥]¡A¤]¤£¤@©w­n¸Ëª÷¿ú¡FÄ´¦p¦³®a®x±Nµo¬õ¥]µ²¦X¨í¨í¼Ö©â¼ú¡B¹CÀ¸¡B®g­¸Ã𵥸`¥Ø¡A¤@¥¹®ðª^¼ö¾x°_¨Ó¡Aª÷ÃBªº¦h¤Ö´N¨S¨º»ò­«­n¤F¡C

¥]¬õ¥]ªº¹Lµ{¡A¨ä¹ê¤£¥u¬O¤H±¡¥@¬Gªº´¼¼z®i²{¡A§ó¬O­Ó¤H¤ßÆF«~½èªº²f·Ò¡F¤£­n±N¥]¬õ¥]¬Ý¦¨¤j¥¢¦å¡A¦Ó¬OÂǦ¹­«·s¬Ý¨ì¦Û¤vªºÂײ±¡A¯à°÷µo¬õ¥]¡B¤À¨É¥­¦w©¯ºÖªº¤H¡A¨ä¹ê¬O´I¨¬ªº¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤@­Ó¥D­n´¼®wªº¶T©ö±M®a³Ìªñ«Øij¬ü°ê¬F©²¡A¦V¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^°_¶D¤¤°ê¡uºôµ¸¨¾¤õÀð¡v¡C¸Ó±M®a«ü¡A¥þ²y¬y¶q±Æ¦W«e25¦Wªººô¯¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì°ª¤H¥Áªk°|¡B³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|ªñ¤é±À¥X¡mÃö©ó¿ì²z²Õ´¡B§Q¥Î¨¸±Ð²Õ´¯}Ãaªk«ß¹ê¬Iµ¥¦D¨Æ®×¥ó¾A¥Îªk«ß­Y¤z°ÝÃDªº¸ÑÄÀ¡n¡A«ü©ú¤F7ºØ¨¸±Ð¥Ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì°ªÀ˹î°|©xºô¬Q¤éµo¥¬®ø®§¡A¤W®ü¡B¤sªF¡Bªe«nÀ˹î¾÷Ãöªñ¤é¨Ìªk¹ï¦wÀ²¬Ù«e°Æ¬Ùªø·¨®¶¶W¯A¶û¨ü¸ì¡B³g¦Ã¡BÀݥξÅv®×¡A¿ñ¹ç¬Ù¤H¤j±`©e·|«e... ¸Ô±¡
µØ¬ì¾Ç®aµo²{3¤p¦æ¬P¹ï¦a²yºc¼ç¦b«Â¯Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¬ì¾Ç°|µµª÷¤s¤Ñ¤å¥x³q³ø¡A°ê»Ú¤p¦æ¬P¤¤¤ß³Ì·sµo¥¬¤F¤¤°ê¬ì¾Ç®a­èµo²{ªº3Áû¤£¦PÃþ«¬ªºªñ¦a¤p¦æ¬P¡u2017 BK3¡v¡B¡u2017 ... ¸Ô±¡
¤¤°ê»s¶P¦~¼v¤ù«Å¶Ç¬K¸` ¯Ã¬ù®É¥N¼s³õ¼½©ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¹A¾ä·s¦~±N¦Ü¡A¤¤°ê°ê°È°|·s»D¿ì¤½«ÇºÊ»s¡A¤­¬w¶Ç¼½¤¤¤ß¯S§Oµ¦¹º»s§@¥ú¼v¤¬°Êµu¤ù¡m¼Ö¨É¬K¸`¡n¡A¹ï¥~®i²{¤Fºëªö¯É§eªº¤¤µØ¬K¸`¤å¤Æ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250