¸­¼B§ó·s¬Fºõ ¤£¦A´£8¡D31 ¥|¤j°Ñ¿ï¤H 3¤H¬F§ï¬Fºõ¤£´£¤H¤j¨M©w

[2017.02.13] µoªí
¯S­º°Ñ¿ï¤H¸­¼B²Q»ö¬Q¤é¤½¥¬§ó·sª©¬Fºõ¡A·í¤¤·s¼W11­Ó½dÃ¥¡A¦b¬F§ïijÃD¤W¨ÃµL¼g©ú¡u8¡E31¨M©w¡v¡A¦o«ü¤H¤j±`©e¦b2004¡B2007¤Î2014¦~ªº¨M©w¬Ò¦³ªk«ß¬ù§ô¤O¡A¦ý¤H¤j±`©e·|¥i«ö­»´äªÀ·|µo®i§@¥X·s¨M©w¡C¸­¤Ó¬Q¤éªº°OªÌ·|Àò§åµo¤Î¹s°â¬É¿ï©e»¯®¶°ê¼µ³õ¡A¥Lªí¥Ü¤w¬°¸­¤Óñ¸p´£¦Wªí¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º¿ïÁ|´£¦W´Á©ú¤é®i¶}¡A¯S­º°Ñ¿ï¤H¸­¼B²Q»ö¬Q¤é¤½¥¬§ó·s¬Fºõ¡A¦b¬F¨î³¡¤À¡A¦o¤j´T­×§ï¨â­Ó¤ë«eªº¬Fºõ¡A¹L¥h«üÄ@¥H¡u8¡E31¨M©w¡v¬°°ò¦­«±Ò¬F§ïªº¦o¡A¬Q¤é§ó·sªº¬Fºõ¥¼¦³¦A¼g¡u8¡E31¨M©w¡v¡C¸­¤Ó«ü¤H¤j±`©e¹L¥hªº¨M©w¤£¥i»´¨¥±À½©ÎºM¾P¡A¡u¦ý¤H¤j±`©e±N¨Ó¥i¥H«ö­»´äªÀ·|ªºµo®i¡A§@¥X·sªº¨M©w¡v¡C

­P¤O­«±Ò¬F§ï ºÙ¤H¤j±`©e¥i§@·s¨M©w

²{®É¥|¤j°Ñ¿ï¤H¤¤¡A­J°ê¿³¡B´¿«TµØ¤Î¸­²Q»ö¦b¬F§ïijÃD§¡µL¼g©ú­n¨Ì±q¤H¤j±`©e¡u8¡E31¨M©w¡v¡C´¿«TµØ¬Q»P¥Á¥DÄÒ·|­±¡A·|«á³Q°Ý¨ì¤H¤j¡u8¡E31¡v®Ø¬[¦³§_Åý¨BªÅ¶¡¡A¥L­«¥Ó¦Û¤v´£Ä³ªº°µªk¬O§@µL«e³]ªº¼sªx¿Ô¸ß¡AµM«áÁ`µ²·N¨£¨Ã¦V¤¤¥¡¦p¹ê¤Ï¬M¡A¥Ñ¤¤¥¡§@¥X¡uºë·Ç¡v§PÂ_¡C°Ñ¿ï¤H­J°ê¿³´£¥Xªº¬Fºõ¥çµL´£¡u8¡E31¨M©w¡v¡C°Ñ¿ï¤HªL¾G¤ë®Z¤µ¤é·|¤½¥¬³¡¤À¬Fºõ¡A¦ý¤£¥]¬A¬F§ï³¡¤À¡A¤W©P¦o¨£¶Ç´C®Éªí©úÃø¥H©Ó¿Õ¤U©¡¬F©²¦bÀô¹Ò¡B±ø¥ó¡Bª^³ò¤£¦s¦bªº®É­Ô°¨¤W­«±Ò¬F§ï¡C

»{Å¥ªx¥Á·N¨£­×§ï ¬ßª§«D«Ø¨î¤ä«ù

¯S­º¿ïÁ|´£¦W´Á©P¤G®i¶}¡A¸­¤Ó¬Q¥¼ªÖ³zÅS¥Ø«e¨ú±o¦h¤Ö´£¦W²¼¡A¦]³¡¤À¬É§O¤´¥¼»P©Ò¦³°Ñ¿ï¤H·|­±¡A¹w®Æ­n¨ì¥»¤ë©³¤~§ó²M´·¡C¦o¤S«ü­×­q¬Fºõ¡A¬O¡u§óÆF¬¡¡B¼u©Ê¦a¬Ý°ÝÃD¡v¡A¤£¯àµø¬°Åý¨B¡A¦ý©Ó»{¬OÅ¥¨ú¦h­Óªx¥Á¿ï©e·N¨£«á§@­×§ï¡C

¸­¤ÓºÙ¡A¤£¤Ö«D«Ø¨î±M·~¬É§O¿ï©e¨Ã«D¬Fªv±¾«Ó¡A¨Ã»{¬°¦oªº¬Fºõ³Ì²Ï¹ê¡A¦o»¡¡u¥Á¥D300+¡vªºªx¥Á¿ï©e¨Ã«D¡uÅKªO¤@¶ô¡v¡A¦³«H¤ßª§¨ú¨ì³¡¤Àªx¥Á¡B¨S¬FÄÒ­I´ºªº±M·~¬É¿ï©e¤ä«ù¡C³Q°Ý¨ì¦bª§¨ú¿ï©e¤ä«ùªºÃø«×»P5¦~«e¦³¦ó¤£¦P¡A¸­¤Ó«ü5¦~«e¦Û¤v·Ç³Æ®É¶¡¤£¨¬¡A¤µ¦¸«h¡u¦³¤@¦ì°Ñ¿ï¤H³Qµø¬°´ÜÂI¡v¡A¹ï¦oª§¨ú´£¦W¦³¤jªý¤O¡C

¸­¤Óªº§ó·s¬Fºõ·s¼W¥]¬A·G¼ä¬F©²¡B¤HÅv¦Û¥Ñ¡B³Ð·s¬ì§Þ¡B¤H¤f¬Fµ¦µ¥11­Ó½d³ò¡A¦o«ü¦bÄv¿ï´Á¶¡¬ù¨£¤£¦P²Õ´¡B¿n·¥¸¨°Ï¡A§Î®e²âÅ¥¤£¦P¤H¤hªºÁn­µ¡A¯S§O¬O¦~»´¤Hªº¤£º¡¡AÅý¦o²`¦³Åé·|¡A¡u²`¨è¤Ï¬Ù¡BÀË°Q¬Fºõ¡v¡A´Á±æ·s¼W¬Fºõ¥i¦^À³ªÀ·|¶D¨D¡C

23±ø¥ßªkµL®É¶¡ªí

¬F¨î¤è­±¡A¸­¤Ó¨â­Ó¤ë«e¤½¥¬ªº¬Fºõ¡A«ü­Y·í¿ïÄ@¥H¡u8¡E31¨M©w¡v¬°°ò¦­«±Ò¬F§ï¡F¬Q¤é«h«ü¨«³X¦h­Ó¬É§O¡A²`²`·P¨ü¨ì´ä¤H¹ïÁÚ¦VÂù´¶¿ïªº¬ß±æ¡A©Ó¿Õ­Y·í¿ï¥²·|­P¤O­«±Ò¬F§ï¡C¦o»¡¤H¤j±`©e¦b2004¦~¡B2007¦~¤Î2014¦~ªº¨M©w(µL¼g©ú8¡E31¨M©w)¬Ò¦³ªk«ß¬ù§ô¤O¡A¤£¥i»´¨¥±À½©ÎºM¾P¡A¦ý¤H¤j±`©e±N¨Ó¥i¥H«ö­»´äªÀ·|ªºµo®i§@¥X·sªº¨M©w¡C¸­¤Óªí¥Ü¡A·|¥H¤H¤j±`©e¹L©¹§@¥Xªº¨M©w§@¬°·s¤@½ü¬F§ï°Q½×ªº°ò¦¡A¨Ãºc«Ø·¾³q¥­¥x¡A·|¦V¤¤¥¡¤Ï¬M´ä¤H¯u¹ê·N¨£¡C¦Ü©ó23±ø¥ßªk¡A¸­¤ÓºÙ¨ÃµL¥ßªk®É¶¡ªí¡A¥u¬O´£¥X¦³¾Ë¨î³d¥ô¥ßªk¡C

³Q°Ý¨ì¬O§_¬°ª§¨úªx¥Á¤ä«ù¦ÓÅý¨B¡A¦o«ü¤ð¶·ªÈÄñ©ó¤H¤j¨M©w¡A¥i¥H§óÆF¬¡¡B¼u©Ê¦a¬Ý°ÝÃD¡A±j½Õ¹ï¬F§ï¥ß³õ¨ÃµL§ïÅÜ¡A§Î®e­Y¦³¤Hµo°Ê¦û»â¯Ù­¢¤¤¥¡¡A¬F§ï®Ø¬[Ãø¥H¼eÃP¡F¦ý­Y²z©Ê¡B¤ß¥­®ð©M¦a°Q½×¡A¬Û«H¤¤¥¡·|¦Ò¼{¡A»{¬°¤¤¥¡¥ç§Æ±æ¸Ñ¨M§x§½¡A¥]¬A¯S­º»{¨ü¤£¨¬°ÝÃD¡C

¸­¤Ó¤S«ØijÀu¤Æ¯S­ºªº¥Ó³ø¨î«×¡A¥]¬A¥i¦V¦æ·|¯µ®Ñ¤Î²×¼fªk°|­º®uªk©x¥Ó³ø¨ä¦û¦³¹ê¯qªÑ¥÷ªº®ü¥~¤½¥qªº¨ä¥L¸³¨Æ¨­¤À¡C¦o¤S«Øij¯S­º´N¥ô®É¦¨¥ß¡uª¼¥Ø«H°U¡v¡A±N©Ò¾Ö¦³ªº«ü©w°]²£¼·¤J¸Ó«H°U°òª÷¡A¥Ñ¸ê²£ºÞ²z¾÷ºc¥þÅv³B²z¡A¯S­ºµLÅv¹L°Ý³B²z¤è¦¡¡A¥HÁקK§Q¯q½Ä¬ð¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
­º¾Ô10¤½¨½ ´í°¨¤­¦¯¶]¤â©R¦M ¤j·|«ü¤ßŦ¦³°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j´í¥´­»´ä°¨©ÔªQ2017¬Q¤éÁ|¦æ¡A¤j·|¤½¥¬¤µ©¡ÁɨƦܤ֦³27¦W¿ï¤â¨ü¶Ë°e°|¡A¨ä¤¤¤@¦W­º¦¸°Ñ»P10¤½¨½Áɨƪº52·³¤k¶]¤â¦b²×ÂI«e·w­Ë... ¸Ô±¡
ÂÇþÓ´í°¨»¡·R§A  ¤µ¤é¦æ§»e¤ë¦A¶]
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~´í¥´°¨©ÔªQ§¨¦b¤¤°ê±¡¤H¸`¤¸®d¸`»P¦è¤è±¡¤H¸`¤§¶¡¡AÁɹD¤WÄjº©þÓ²¢»e®ðª^¡A¦³¿ï¤â»P¥t¤@¥bÄâ¤â¶]¨ì²×ÂI¡A§ó¦³¥b°¨¶]¤â¡uÂÇþÓ´í°¨»¡·R... ¸Ô±¡
´äÅKÁa¤õ®×¤µ´£°ó  ¤»¦¯³Q§i¯Ê®u²â°T
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤­¡]10¤é¡^±ß¡A¤@¦C´äÅK¦C¨®¥Ñª÷ÄÁ¶}©¹¦y¨F¼L³~¤¤µo¥ÍÁa¤õ®×¡A­P19¤H¨ü¶Ë¡A¦Ü¬Q¤È5®É¤´¦³8¤H¯d°|¡A¨ä¤¤3¤H¦M¬p¡A¥]¬A¯AÁa¤õ¤»... ¸Ô±¡
¦æ¤sº~¼Zª¯¤úÀ­ ¾ð¤X±Ï©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¤sº~¬Q¬D¾Ô¤jÀ¬¤sª¯¤úÀ­°ªÃø«×¤s®|®É¡A¥¢¨¬¼Z¤U¬ù70¦Ì¤s±V¡A©¯¾ð¤Xªý¾×¥h¶Õ¡A¨Sª½¼ZÄa±V¡A¨ä«á¥Ñ­¸¦æªA°È¶¤ª½¤É¾÷±Ï°_¡A²M¿ô°e°|¡Aªv... ¸Ô±¡
¸g¨å«O®É±¶¦ÛµI ¥q¾÷°º¤l°k¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø¬õ¦â«O®É±¶¶]¨®¬Q¤È¾p¦Ü»ÉÆrÆW§i¤h¥´¹D¬f¹ç°s©±¹ï¶}®É¡A¨®ÀY¬ðµM«_·Ï¡A¨k¥q¾÷¥ß§Y±a¨à¤l¤U¨®¡A¶]¨®¨®ÀYÀH¤§°_¤õ¡C®ø¨¾»°¦Ü¶}³ï±N¤õ±Ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250