´ì¨Ê¥ßªk½áÅv¬üÃäÃöĵ½Ã¥i¦b¥[¹Ò¹ï¥[¤H·j¨­¦©©ã

[2017.02.13] µoªí
¤½¦w³¡ªø¸¯¥Nº¸¤W©P¦b°ê·|µª°Ý®É¶¡µo¨¥¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾ÚÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²ªºÀÀijªk®×¡M¬ü°êÃäÃöĵ½Ã¥i¦b¥[®³¤j¹Ò¤º¦æ¨Ï·sÅv¤O¡M½è°Ý¡N·j¨­¡M¬Æ¦Ü¦©©ã¥[®³¤j¤½¥Á¡C

¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)³ø¹D¡Mªk¾Ç±M®a»¡¡M¤½¦w³¡ªø¸¯¥Nº¸(Ralph Goodale)´£¥XªºC-23¸¹ªk®×¡M°ê·|®Æ·|³q¹L¡Mªk®×¥i¯à«d®z¥[®³¤j¥Ã¤[©~¥Áªº¦a¦ì¡M¦M¤Î¥L­Ì¤J¹Ò¥[®³¤jªº¦Û°ÊÅv§Q¡C

ªk®×Åé²{¥[¡N¬ü¨â°ê®üÃö¤Î²¾¥Á¹w¥ý²MÃö¤¬´f¨óij¡M«e¥[®³¤j«¢¬Ä¬F©²»P¬ü°ê¶ø¤Ú°¨¬F©²¦b2015¦~ñ­q¨óij¡M¬ü°ê°ê·|¨â°|¤w¦b¥h¦~12¤ë³q¹Lªk®×ªº¬ü°êª©¡C

¥d¥[§Q²¾¥Á«ß®v¸¯ªL(Michael Green)«ü¥X¡MC-23¸¹ªk®×­é¹Ü¬J¦³ªk«ß¥]§tªº¤@ºØ­«­nÅv§Q¡C

¥[®³¤j«ß®v¤½·|¤½¥Á¤Î²¾¥Á²Õ¥þ°ê¥D®u¸¯ªL»¡¡M¥[®³¤j¤H«e©¹¬ü°ê¡M¥i¥H¦b(¥[®³¤j¹Ò¤º)¹w¥ý²MÃö°Ï¤º»¡¡M¡u§Ú¤£³ßÅw(¨º¼Ëªº­±½Í)¤è¦¡¡M§Ú¨M©w¤£¨ì§Aªº°ê®a¤F¡v¡M¥L­Ì¥i¥H±¼ÀY¨«¡C

¡u¦b·sÀÀªk®×¤U¡M¥L­Ì¤£¯à°÷ÂਭÂ÷¥h¡C¥L­Ì¥i¯à¨ü©ë©ã¡M³Q­¢¦^µª°ÝÃD¡M¥ý­nªí©ú¨­¤À¡M¨ºÁÙ¤£ºâ¤Ó¤jªº«_¥Ç¡M¸òþÓ¸ÑÄÀ¬°¦óÂ÷¥h¡M»¡©ú¬°¤°»ò­n©â¨­¡C

¡u§Ú­Ì»{¬°¡M¨º¤@³¡¤À¥i¯à«Ü«_¥Ç¡N¹L¤FÀY¡C¡v

¤°»ò¬O¡u¹w¥ý²MÃö¡v¡S

¹w¥ý²MÃöªº·N«ä¬O¡M¥[®³¤j¤H«e©¹¬ü°ê¡M¥ý¦b¥[®³¤jÂ÷¹Ò¤f©¤¿ì²z¬ü°ê®üÃö©M¤J¹Ò¤âÄò¡C

¥Ø«e8­Ó¥[®³¤j¾÷³õ´£¨Ñ¹w¥ý²MÃöªA°È¡M¤µ¦~µy«á¨â­Ó¥[®³¤j¾÷³õ§ë¤J³oÃþªA°È¡C¦b·Å­ôµØ´ä¤f¡N·Å­ôµØ¤õ¨®¯¸¡M¤@¨Ç¨õ¸Ö¬Ù¡ÐµØ²±¹y¦{´ç½ü¯è½u¡M¤]¦³´£¨Ñ¹w¥ý²MÃöªA°È¡C¦b¤µ¦~¤º¡Mº¡¦a¥i¤õ¨®¯¸ªºAmtrakº¡¦a¥i¡Ð¯Ã¬ù¥«¸ô½u³£·|¦³¹w¥ý²MÃöªA°È°È¡C

¦h­Û¦h²¾¥Á«ß®v®æªL¬f®æ(Howard Greenberg)«ü¥X¡M·sªk·N¨ýþÓ¥[®³¤j¤H¨ü¤£¤F¬YÃþ½è°Ý¤è¦¡¡M¥i¯à·í³õ³Q®·¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]¥[·sªÀ12¤é¹q¡^¥[®³¤j²¾¥Á«ß®v»¡¡M§ó¦h¬ü°êÃø¥Á¥Ó½Ð¤H¦V¥L­Ì¬d¸ß¡M¦p¦ó¦b¥[®³¤j¥Ó½ÐÃø¥Á¨­¤À¡C¨ä¹ê¥[¡N¬ü¨â°ê¦³¬J©w¨óij¡M¨­¦b¬ü°êªºÃø¥Á¥Ó½Ð¤H¤£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥§¹@¥«¶¡Á{®É¦¬®e©ÒÅwªï¤§®a(Welcome Place)»¡¡M¦A¦³¤@§åÃø¥Á©P¥½´é²{¡M¥¦ºò«æ©IÆ~¦U¤è¦ù¥X´©¤â¡M¨ó§U¨º¨ÇÃø¥Á¥Ó½Ð¤H¡C... ¸Ô±¡
º¡¥«¿p´µªL°ü­u¬üÁʪ«³Q©Ú
¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦a¥i¥«1¦W¿p´µªL¤k¤l¤W©P¨ì¬ü°êÁʪ«¡MÃäÃö¹Ò¤H­û½èºÃ¦oªº©v±Ð¡N¦o¹ï¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¬Ýªk¡M¤£³\¦o¤J¹Ò¡C¤@©P«á¡M¦o·P¨ü¨ì¤H¶¡·Å±¡¡M¤@... ¸Ô±¡
NDPÄһ⤧ª§ ²Ä¤@¤HªíºA
·s¥Á¥DÄÒ°ê·|ij­û¦¶²z¥Á(Peter Julian)©P¤é¦b¨õ¸Ö¬Ù·s¦è±Ó(New Westminster)«Å¥¬¡M¥L·|Äv³vÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ»â³S¡C ... ¸Ô±¡
²M¯u¦x¿ì¶}©ñ¤é «P¶iªÀ°ÏÃö«Y
¡]¥[·sªÀ12¤é¹q¡^º¡¦a¥i¥«¤@±a²M¯u¦x©P¤éÁ|¿ì¶}©ñ¤é¬¡°Ê¡M«P¶iªÀ°ÏÃö«Y¡M¦^À³¨â©P«eªº»í¥_§J¥«ºjÀ»¨Æ¥ó¡C¤@¦Wºj¤âÂô¶i²M¯u¦x¡M±þ®`6¦W¿p´µªL¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250