¤Q¤E¤j«e¤i ¾l¬rª¾¦h¤Ö

[2017.02.15] µoªí

¤¤¥¡¨µµø²Õ«e¤é¤½¥¬¹ï¥_¨Ê¡B­«¼y¡B¥ÌµÂ¡B¼s¦è4¦a¨µµø¡u¦^ÀY¬Ý¡vµ²ªG¡A¨ä¤¤¹ï­«¼y¥«¯S§OÂI¥X¡u²M°£Á¡º³¨Ó¡B¤ý¥ß­x«ä·Q¿ò¬r¤£¹ý©³¡v¡A³o¬O¤¤¥¡Ä~«e¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e©P¥Ã±d¡B«e¤¤¥¡­x©e¨â¦W°Æ¥D®u³¢§B¶¯©M®}¤~«p¡B«e¤¤¥¡²Î¾Ô³¡ªø¥O­p¹º¡B«e¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®uĬºa¡B«e¤Ñ¬z¥«ªø¶À¿³°ê6¤H¥~¡A»Ý­n²M°£¿ò¬r(¾l¬r¡B¬y¬r)ªº«e©x­û¦W³æ¤S¦h¤F¨â¤H¡C

«P­«¼y¥«²M°£Á¡¤ý¿ò¬r

¤µ¦¸·s¥[ªºÁ¡º³¨Ó¡B¤ý¥ß­x¿ò¬r¡A¬O­º¦¸±N­«¼y«e°Æ¥«ªø¤ý¥ß­x»P¨ä¦º¹ïÀYÁ¡º³¨Ó¬Û´£¨Ã½×¡A¤]¬O­º¦¸±N°Æ³¡¯Åªº¤ý¥ß­x»P¤W­z¦U¤H¨Ã¦C¡A¥i¿×¬O¯Å§O³Ì§Cªº¿ò¬r¡A¥i¨£·í§½¹ï¨ä¼vÅT¤Oªº­«µø¡C

¥Ñ¤¤¬ö©e©M¤¤¥¡²Õ´³¡Áp¦X¥D¾Éªº¨µµø¡AÃþ¦ü©ó¥j¥N´Ü®t¡A¡u¦^ÀY¬Ý¡v«h¬O¹ï¤§«e¨µµøªº¦a¤è(©Î¾÷ºc)¦A«×®Ö¬d¡A¦W¤ê¡u¦^°¨ºj¡v¡C¥h¦~¤¤¥¡¨µµø²Õ¦@¹ï12­Ó¬Ù°Ï¥«¡u¦^ÀY¬Ý¡v¡A¤µ¦¸¤½¥¬ªº4­Ó¦a¤è¬O³Ì«á¤@§å¤½¥¬µ²ªG¡C

±q³o12­Ó¦a¤èªº¨µµø²Õµû»y¬Ý¡AÄÒªº»â¾É®z¤Æ¡BÄÒªº«Ø³]¯Ê¥¢¡B¥þ­±±qÄYªvÄÒ¤£¤O¬O´¶¹M°ÝÃD¡A¦ý¤]¦³¦a¤è¯S¦â¡A¦p¤µ¦¸«ü­«¼y¡u²M°£Á¡¡B¤ý«ä·Q¿ò¬r¤£¹ý©³¡v¡B«ü¥_¨Ê¡u(«e¥«©e°Æ®Ñ°O)§f¿ü¤å(¯A³g)®×¥ó«áÄò³B²z¤u§@¤£¤Î®É¡v¡B«ü¥ÌµÂ¡u¥æ³q¡B¥Á¯è¡B¤g¦a¡B¤å¤Æµ¥»â°ì·G¼ä­·ÀI¸û°ª¡v¡B«ü¼s¦è¡u§ß³h²æ§x¦s¦b¼Æ¾Ú¥¢¯u¡B¶µ¥Ø¤£·Ç¡v¡C

¤µ¦~¬O¤¤¦@¤Q¤E¤j¥l¶}¤§¦~¡A¤W­zµû»y¹ï4¦a¤@§â¤â¥K³~¼vÅT´X¦ó¡A¥O¤HÃöª`¡C¨­¬°¬Fªv§½©e­ûªº¥_¨Ê¥«©e®Ñ°O³¢ª÷Às¦~¹L¤C¦¯¡A¤µ¬î°h¥ð¦¨©w§½¡F¨­­Ý¬Fªv§½©e­ûªº­«¼y¥«©e®Ñ°O®]¬F¤~³Qµø¬°²Ä¤»¥N·s¬P¡A¤µ¬î¯à§_§ó¤W¼h¼Ó»á¤Þ¤Hª`¥Ø¡F¥ÌµÂ¬Ù©e®Ñ°O¤ý¤T¹B¦³¹Î¬£­I´º¡A´¿³Qµø¬°«e°ê®a¥D®u­JÀAÀܹިt¡A¥L¤w¦~©¡64·³¡A¤µ¬î¤]­±Á{¤£¶i«h°hªº³B¹Ò¡F¦Ü©ó¼s¦è°Ï©e®Ñ°O´^²MµØ¡A¤]´¿³Qµø¬°¬F¾Â¥¼¨Ó¤§¬P¡A¦ý®É²¾¥@©ö¡A¤Q¤E¤j¤W«e³~¥¼¤R¡C¤£¹L¡A«j±jºâ³Q¨µµø¡u¦^ÀY¬Ý¡v©Ô¤U°¨ªº¦a¤è­º¸£¡A¨´¤µ¥u¦³­ì¿ñ¹ç®Ñ°O¤ýþ^¤@¤H¡A¬Û«H³o¨Ã«D¾É­P¥L¸¨°¨ªº°ß¤@¥D­n­ì¦]¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤ý¼Ý¬ð¤¹­uG20¥~ªø·| ©Î·|¬ü­ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯Õ²n¬Q¦b¨Ò¦æ°OªÌ·|¤W«Å¥¬¡AÀ³¤G¤Q°ê¶°¹Î¡]G20¡^¤µ¦~ªº¥D®u°ê¼w°ê¥~ªø¥[¥¬¨½º¸¡]Sigmar Gabriel¡^©M¼}¥§¶Â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤Þ­z¨â¦Wª¾±¡¤H¤hºÙ¡A¦Ü¤Ö30¦W¤º¦a´I»¨¡u©ú¤Ñ¨t¡v´xªù¤H¨v«ØµØªº¹µ­û³Qªý¤îÂ÷¶}¤º¦a¡A¥i¯àÁÙ¦³§ó¦h¤HµLªk¥X¦æ¡A¨ä¤¤¤@¦W­t... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·sæ©M¥Ð¦a°Ïªº¬F©²«H®§ºô15¤é­â±á³q³ø¡A¬Q±ß7®É20¤À¥ª¥k¡A¦³3¦W¼É®{½Ä¤J·í¦a¥Ö¤s¿¤«°¬Y«Î­b¤º¡A«ù¤M±Ù±þ¦h¦W¥«¥Á¡AÆC¦¨5¦º5¶Ë¡C... ¸Ô±¡
±¡¤H¸`¶R§ª« ¤¤°ê±¡«Q³Ì¤j¤è
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O¤@¦~¤@«×ªº¦è¤è±¡¤H¸`¡A³Ì·s½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦b¨È¤Ó°Ï¡A¤¤°ê¤j³°±¡«Q¦b±¡¤H¸`ªº®ø¶O³Ì¬°¤j¤è¡X¡X¥|¤À¤§¤Tªº¨ü³XªÌ­p¹ºÁʶR§ª«¡A¥B¤H§¡®ø... ¸Ô±¡
ÅK¸ô¨k¯S»s¡u¯u·R¡v¤õ¨®²¼¨D±B
¦¿Ä¬«n¨Ê¤õ¨®¯¸­Ô¨®«Ç¬Q¤é¥X²{¤@±i¯S»s¤õ¨®²¼¡]¹Ï¡^¡A¦aÂIµù©ú¡u¥Ñ»¯º~­ë¶}©¹¶À»A¡v¡A²¼»ù¡u¯u·RµL»ù¡v¡A¦³®Ä´Á¡u²×¥Í¦³®Ä¡v¡A­ì¨Ó¬O¦P¬°ÅK¸ô«n¨Ê¯¸­û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250