¬ã¡u¯Ç¦Ì¤M¡vªv¯ØŦÀù ±wÀùÂíªø¤Oª§Àò¼·´Ú

[2017.02.15] µoªí

(¦h­Û¦h14¤é¥[·sªÀ¹q)¦w¬Ù¤µ¬KÁ{þH¹êÅç·sªº¯ØŦÀùÀøªk¡M¦hÁ«¤pÂíÂíªø³Á§J¦ÌÄõ(Hector MacMillan)·¥¤Oª§¨ú¡C

¤j¾ÇÂåÀøºôµ¸(University Health Network)¶i¦æ¤£¥i°f¹q¬ï¤Õ®ø¿Ä§Þ³N(Irreversible Electroporation)Á{þH¶µ¥Ø¡M§OºÙ¡u¯Ç¦Ì¤M¡v(NanoKnife)§Þ³N¡M¥u¥Î©ó¨xŦ¸~½F¡C²{¦b¥¦­nÂX¤j¹êÅç½d³ò¡MÀò±o¬Ù©²³Ì¦h210¸U¤¸¼·´Ú¡C

²Å¦X¸ê®æ¯ØŦÀù±wªÌ¡M«Ü§Ö¥i±µ¨ü³oºØ·L³ÐÀøªk¡M¥Î¶WÁnªi©Î¹q¸£±½´y¤Þ¾Éªº¨â®Ú²Ó°w¡M±N¹q¬y®g¤J¸~½F¡C

¦w¬Ù¤pÂí¯S­Û§Æº¸´µ(Trent Hills)ªºÂíªø³Á§J¦ÌÄõ½T¶E¯ØŦÀù¡M¥L­n¥h¬ü°ê°Ê¤â³N¡M´Á¬ß¦w¬ÙÂåÀø«OÀI­p¹º(OHIP)¤ä¥I¥Lªº¤â³N¶O¡M¦ý¬Ù©²©Úµ´¡C¥L©ó¬Oµo°_°ª½Õ«Å¶Ç¹B°Ê¡Mª½¨¥ªº«ü±±½Ã¥ÍÆU¤£¥IÃÄÀø¶O¡M´N¬O¿Ñ±þ¥L¡C¥L³Ì²×¨ì¼w°êªv¯f¡M¨º¸Ì¤â³N¶O«K©y«Ü¦h¡MÁÙ¦bºô¤WÄw¶Ò¤â³N¶O¡CÂå¥Í¥»¨Ó§i¶D³Á§J¦ÌÄõ¡M¥L¬¡¤£¹L2016¦~¸t½Ï¸`¡M¥Lªº¹w«á¶EÂ_¬O¡uÁÙ¯à¦h¬¡5¦~¡v¡C³Á§J¦ÌÄõ©P¤GªY»DÁ{þH¸ÕÅç®ø®§¡M¥L»¡¡R¡u¦³¨Ç¨Æ±¡¯uªº­È±o¾Ú²z¤Oª§¡C¡v

¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¶P¬Iª÷(Eric Hoskins)©Ó»{¡M³Á§J¦ÌÄõ¬O­Ó¡u±j¤O±À¤â¡v¡M¦ýÂà±ÊÂI¬O¤j¾ÇÂåÀøºôµ¸ªº¤è®×¡C

¥L»¡¡R¡u§ÚÅ¥»¡¥¦¦³¤@©w®ÄªG¡M¦ý¨S¦³¹êÃÒ¡M§Ú»{¬°¤j¾ÇÂåÀøºôµ¸´£®×¡K¡Kµ¹§Ú­Ì¾÷·|°Ñ»P¬ã¨s¹êÅç¡M¤@¦¸Á{þH¹êÅç¡M§Æ±æÃÒ©ú³oºØ·s¿³ªº¦n¬ì§Þ¦³®Ä¡M§Ú­Ìı±o¡M°µ³o¥ó¨Æ±¡¬O«ê·íªº¡C¡v

³o¶µÀøªkµäÁYµLªk¬I¤Mªº¸~½F¡M¤£·|¶Ë®`©P³ò²Õ´¡M¬Ù©²»¡¥¦¥i¯à¬O¤@­Ó¿ï¶µ¡MªvÀø¨º¨Ç¤£¾A¦X¶Ç²ÎÀøªkªº¯f¤H¡M©Î¬O´¿¥Î¨ä¥LÀøªk¡N¯f±¡¥¼¦³°_¦âªº±wªÌ¡C

¦w¬Ù¨¾Àù¨ó·|°Ñ»P¹êÅç¡M»P¤j¾ÇÂåÀøºôµ¸Áp¤â¡Mµû¦ôÁ{þH¹êÅçÃÒ¾Ú¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¬Ó«Òµó­«·s³W¹º´£¤T¤è®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¬F©²¤é«e¥l¶}¤½Å¥·|¡A´N­«·s³]­p¦h¥«¤¤¤ß¬Ó«Òµó¡]King St.¡^¼x¸ß¥Á·N¡C¥«©²©x­û´£¨Ñ¤F3­Ó¤£¦Pªº³]­p¤è®×¡A¦ý¨C­Ó¤è®×§¡... ¸Ô±¡
³Á¦Ò½¬±¡¤H¸`¼y¥Í ¡u¯«¯µ¹Å»«¡v­³®¦°eÅå³ß
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±K¦è¨F¥[¥«ªø³Á¦Ò½¬(Hazel McCallion)¦b±¡¤H¸`¡]2¤ë14¤é¡^¥Í¤é¡M¤£¤Ö¬Ù¥Á³£ª¾¹D¡C¦ý¬Q¤é¹ï¦o¨Ó»¡¡M°£¤F¼y¯¬¹Ø¨°¥~... ¸Ô±¡
±¥¼ç¤ô·ÄÀÅ»s¤ù®a´µ¹Ïº¸¼w ¹q¼v°|§K¶O©ñ¬M±o¼ú§@«~
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¬ö©Àª¾¦Wªº¦h­Û¦h«O¨|¤H¤h­Ý»s¤ù®a´µ¹Ïº¸¼w¡]Rob Stewart¡^¡M¦h­Û¦h¥«¤Î¥þ°ê¨ä¥L¦h­Ó«°¥«ªºCineplex¹q¼v°|¡M±N©ó¥»... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è©ë®·¤@¦W26·³¦h­Û¦h¨k¤l¡A¥L¯A¶û¦b§ùÄõ°Ï¤@¶¡»È¦æ§I²{°²¤ä²¼¡C §ùÄõ°Ïĵ¤è(Durham Regional Police... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦WUber¹q¥l¨®¥q¾÷³Q«ü©Ê«I¥Ç¤@¦W¤k­¼«È¦Ó³Q®·¡M¥L²{³Q±±¥H¤@¶µ©Ê«I¸o¡C ĵ¤èªí¥Ü¡M¥q¾÷±µ¨ì¥l³ê«e©¹©ó·í§®´µ¸ô¡]D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250