§ù¾|¦h»¡±j¤O¤ä«ù¥_¬ù ¨Ã¥¼©Ó¿Õ¼W¥[­x¶O§ë¤J
¯S®Ô´¶´Á«Ý·ù°ê¼W°ê¨¾¶}¤ä §_«h«d©Ó¾á

[2017.02.18] µoªí
¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸»P¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¡M©P¤­¦b¬fªL¥¬¿à¯S¬I¼w¼s³õ(Breitscheidplatz Square)Ämªá¡M¬ö©À¥h¦~12¤ë¸t½Ï¥«¶°®£Å§¨Æ¥ó¤¤ªº¦ºÃøªÌ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©P¤­¦b¬fªLªº°OªÌ·|¤W±j½Õ¡M¥[®³¤j¬O¥_¬ù¨ä¤¤¤@­Ó¡u³Ì±j¦³¤Oªº¦æ°ÊªÌ¡v¡M¦ý¥L¨Ã¥¼©Ó¿Õ¡M±N¼W¥[¹ï¥_¬ùªº­x¶O§ë¤J¡C

§ù¾|¦h»P¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸(Angela Merkel)©P¤­¤W¤È·|±à¡MÀH«áÁ|¦æÁp¦X°OªÌ·|¡C¥L©P¥|¤]¥X®uÀq§Jº¸Á{®ÉÁܽЪº±ßÀ\¡C

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦¹«e§Î®e28°êªº¥_¬ùÁp·ù¸¨¥î¹L®É¡M¥Lªº°ê¨¾³¡ªø°¨¸¦´µ(James Mattis)¦b¥»©P¥¬¾|¶ëº¸·|ij¤¤¡M§i¶D¥_¬ù·ù°ê°ê¨¾³¡ªø¡M¾¨ºÞ¬ü°ê¤´µM°ª«×­«µø¥_¬ù²Õ´¡M¥¦´Á«Ý·ù°ê¶}©l¼W¥[°ê¨¾¶}¤ä¡M§_«h¡M¯S®Ô´¶·í§½±N¡u«d´î¨ä©Ó¿Õ¡v¡C

¼w°ê¤w¦³ªíºA¡M©Ó¿Õ³]ªk´£°ª­x¶O¡MÀq§Jº¸©P¤­´£¤Î³o¤@ÂI¡C

¦ý¥¼¦³¸ñ¶HÅã¥Ü¡M¥[®³¤j¬F©²¦³·N´£°ª¥_¬ù¦³Ãöªº°ê¨¾¶}¤ä¡C

¥[®³¤j²{¦bªº°ê¨¾¸g¶O¡M¦û°ê¤º¥Í²£Á`­Èªº0.99%¡M¦Ó¥_¬ù¥Ø¼Ð¬°°ê¤º¥Í²£Á`­Èªº2%¡M¥u¦³¹é¹é¼Æ­Ó·ù°ê¹F¨ì³o­Ó¼Ð·Ç¡C

§ù¾|¦h©P¤­ªí¥Ü¡M¥_¬ù½Ñ°ê¥þ³¡¦P·N2%ªº¥Ø¼Ð¡M¦ý­n¬d¬Ý¤@­Ó°ê®a¹ï¥_¬ùªº°^Äm¡M»Ý±q¦U­Ó¤è­±¼fµø¡C

¥L»¡¡R¡u·í§A¬d¬Ý¸g±`®¼¨­¦Ó¥Xªº°ê®a¡R¬£»º¤h§L¡N°Ñ»P¦æ°Ê¡N¦b¦P·ù¤¤¾á­t­«¥ô¡M¼w°ê»P¥[®³¤j±q¨Ó³£¬O¥_¬ù¨ä¤¤ªº³Ì±j¦æ°ÊªÌ¡C¡v

§ù¾|¦h©P¤­ªº­º­Ó¤éµ{¡M¬O·|±à¼w°ê°ê·|ij­û¡M¨Ã±´³X¼w°ê¤j±O±þ¬ö©À¸O(German Holocaust Memorial)¡C¥L¤]«e©¹¥h¦~12¤ë¤@¼Î®£Å§¨Æ¥ó¦aÂI¡M·í®É¤@¦W¬ð¥§´µÃø¥Á¡M¾r¾p³f¨®½Ä¤J¸t½Ï¥«¶°¡M¾É­P12¤H³à¥Í¡C

©P¤­¦æµ{ªº¥½§À¡M§ù¾|¦h°Ñ¥[¦³700¦~¾ú¥vªº¡u°¨¸¦¨È±ß®b¡v(St. Matthew's Banquet)¡C¥Lµoªí¥DÃDºtÁ¿¡Mĵ§i°Ó¬É»â³S­n±Ä¨ú¤Á¹ê¦æ°Ê¡MÀ³¹ï¿³°_ªº¥Áºé¥D¸qµJ¼{¡M§_«h·|©Ó¾á«áªG¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
ÃMĵ90°ª¯Åĵ©xÀò170¸U¼úª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó®aÃMĵÁ`ºÊ«Oº¸´Ë(Bob Paulson)¡M¥h¦~¬°90¦W°ª¯Åĵ©x§å¥X¶W¹L170¸U¤¸¡u­·ÀIÁZ®Ä¼úª÷¡v¡M¤£¥]¬A¥L¦Û¤v¡C¦Ó»P¦¹¦P®É¡M... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h17¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥Nªí¥[®³¤j¨T¨®¤u¤HªºUnifor¤u·|¥DºÞ©P¤­«ü¥X¡M¥[®³¤j¨T¨®·~µL»Ý¾á¤ß¥Õ®c°ª°Û«OÅ@¥D¸q½×½Õ¡C¥L¤]ºÙ¡M¨T¨®¦æ·~¥¿³B¦b­«... ¸Ô±¡
±þ3¯ª®]¥}²×¨­ 75¦~¤£±o°²ÄÀ ³Q§iÃø¬¡þÓ¥Xº» ¨S¥bµ·®¬·N
¡i©ú³ø±M°T¡j¥d¥[§Q¯ª®]¤T¤H©R®×©P¤­¶q¦D¡Mªk©x§P³Q§i¥[Äõ(Douglas Garland)²×¨­ºÊ¸T¡M75¦~¤£±o¥Ó½Ð°²ÄÀ¡C¨ü®`¤H®aÄݤΪB¤ÍÅ¥»D§P... ¸Ô±¡
Àò¼·´Ú¥´À»¾~¤ùÃþ¬r«~ ¨õ¸Ö»PÁp¨¹Ã±ÂåÀø¼·´Ú¨óij
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹½Ã¥Í³¡ªø¶O´¶¯u¡]Jane Philpott¡^¬Q¤é¤½¥¬»P¨õ¸Ö¬F©²Ã±©w¤@¥÷·sªºÂåÀø¼·´Ú¨óij¡A10¦~¼·14»õ¤¸¡F¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆUªøµÜ§J¡]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó¥[®³¤jÂåÀø¹Î¶¤¡M¹ê¬I¤@¶µ¾ÚºÙ¥@¬É­º¨Òªº¹êÅç©Ê°ò¦]ªvÀø¡C¥L­Ì¬°¤@¦W¥d¥[§Q¨k¤l´Ó¤J¤@­Ó°ò¦]¡M§Æ±æ¯à¹ï§Ü¥LÅ餺¦M¤Î¥Í©Rªº¿ò¶Ç¯e¯f¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250