¨®¾Â°ÊºA¡GAM DB11·s¼WV8«¬¸¹

[2017.08.16] µoªí

ªvÀÜ

¥h¦~¤~­±¥@ªºDB11ÂùªùÃâ¶]¨®³QÅA¬°¬OAston Martin¿W·í¤@­±ªºGT¶]¨®¡A¨®¤W·f¸üªº¤@¥x5.2¤½¤É¡BV12¤ÞÀº¥i°nµo¥X600¤Ç±j«l°¨¤O¡A¥ÑÀR¤î¥[³t¦Ü62mph¶È»Ý3.9¬í¡C

¤µ¦~¡AAston Martin¦A¬°DB11´£¨Ñ¦h¤@´Ú¤ÞÀº¨Ñ¶R®a¿ï¾Ü¡C

DB11·s¼Wªº¤ßŦ¬°¤@¥x4.0¤½¤É¡BÂù´õ½ü¼WÀ£V8¤ÞÀº¡A¨ä³Ì¤j°¨¤O¿é¥X¹F510¤Ç¡A§á¤O®p­È¬°675¤û¹y¦Ì¡A¥O¨ìDB11¥ÑÀR¤î¥[³t¦Ü62mph¥u»Ý4¬í¡C³Ì°ª®É³t¥i¹F¨ì187mph¡C³o¥x·s¤ÞÀºÄݩ󰪮įà³]­p¡A¥¦ªº¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¥u¦³230§J/¤½¨½¡C

³o´Ú·sV8¤ÞÀº¬OAston Martin»PMercedes-AMG¦X§@¶}µo¦Ó¦¨¡A¬°¨Ï¥¦¯àÀ³¥Î¦bDB11¤W¡AAston Martin¯S§O¬°DB11³]­p·sªº¤J­·¤f¡B±Æ©ñ¨t²Î©MÀã¦À¼í·Æ¨t²Î¡C»P¦¹¦P®É¡A¤S¬°V8¤ÞÀºªºECU³n¥ó­«·s½s¼g¨Ó°t¦Xªoªù¤ÏÀ³¡C

Aston Martinªº¤uµ{®v¤S¬°¤ÞÀº³]­p·sªº©Ó¦«¬[¡A°È¨D±N¤ÞÀºªº¦w¸ËÂI­«¤ß­°¦Ü³Ì§C¡C¦¹¥~¡AV8¤ÞÀºªºÅé¿n¤ñV12¤ÞÀº¤p¡A¦Ó¥B§ó¥[»´¡A¥O¨ì°t³ÆV8¤ÞÀºªºDB11¨®¨­­«¶q¥i´î»´115¤½¤ç¡C

¦b¥~Æ[¤è­±¡AV8»PV12«¬¸¹³£µy¦³¤À§O¡A¨Ò¦p«eªÌ±Ä¥Î±MÄݪº¦Xª÷ÜF¡B²`¦â¨®ÀY¿OÃä©M¤ÞÀº»\¤J­·¤fµ¥¡C¤£¹L¡A¨®´[³]³Æ¤è­±«h¨S¦³®t§O¡AV8»PV12«¬¸¹³£¾Ö¦³¬Û¦Pªº¼Ð·Ç³]³Æ¡A¶R®a¤]¥i¿ï¾Ü¬Û¦Pªº¨®¨­ÃC¦â©M®M¥ó¡C

§ó¦h¨®¥D¯S°Ï
ºë©ú¨®¥D¡G¬f¤å¦í«È¶R¹q°Ê¨®©y¥ý¿Ô¸ßª«·~¸g²z
¨®°g ¥Ñ©ó¹q°Ê¨T¨®¦³¯è¶Z­­¨î¤Î¥R¹qµ¥°ÝÃD¡A·Q¶R¹q°Ê¨®ªº®ø¶OªÌ¡A¦b¶R¨®¤§«e¶·°µ¨¬¥\½Ò¡A­n²M·¡¦Û¤vªº¾r¾p»Ý­n¡A¥H¤Î¦p¦ó¥R¹q¡C¦³¤F³o¨Ç¤F¸Ñ¤§... ¸Ô±¡
ºÞ¦í¼L ´NºÞ¦í¤F65%±wÀù­·ÀI
¤H¥Í¸ô¡A¤@©w­n»P°·±d¬ÛÀH¡CµM¦Ó¡A«e¦C¸¢¼W¥Í¡BªÍÀù¡B¥Òª¬¸¢¯e¯fµ¥«o¹Ü¨«µL¼Æ¤Hªº°·±d¡A¥L­Ì¥Í¨à¨|¤kªºÅv§Q¤]³Q­é¹Ü¡A¦p¦ó¹w¨¾«e¦C¸¢¼W¥Í¡B»·Â÷¦UºØ¸~... ¸Ô±¡
®L¤Ñ¦Y®É¥O½­µæ
®L¤Ñªº®É¥O½­µæ©M¤ôªG³£¦³«Ü¦h¡A³o¨ä¤¤³Ì®e©ö³Q§Ú­Ì©¿µøªº´N¬Oµf­X¡Cµf­XÁöµM¬O¥|©u³£¦³ªº½­µæ¡A¦ý¬O«o¬O®L¤Ñªº®É¥O½­µæ¡A¨Ã¥Bµf­XªºÀç¾i»ù­È¤]¦³«Ü¦h... ¸Ô±¡
¨x¯f¶¼­¹­­ÆQ
¨x¯f±wªÌ¤é±`³£¦Y¨Ç¤°š¬¦n©O¡H¯f±q¤f¤J¡A·Q­n±±¨î¯f±¡¤]¬O¦P¼Ë»Ý­n¯S§Oª`·N¶¼­¹ªº¡A¨x¯f´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¤µ¤Ñ¡AÁ`µ²¤@¤U¨x¯f±wªÌªº¶¼­¹À³¸Óª`·N¤°š¬¡A¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250