¤j¾Ç¾D¡u³¨³½§ðÀ»¡v³QÄF¤d¸U
«O¦w±¹¬I¤£¨¬ ¾­ûÃj¥I´Ú­»´ä»È¦æ¤á¤f

[2017.09.01] µoªí

(·R»X¹y31¤é¥[·sªÀ¹q)·R»X¹y³Á¬ì¤å¤j¾Ç(MacEwan University)»¡¡M¥¦¾D¹J¡u³¨³½§ðÀ»¡v¡M³QÄF¨«1,180¸U¤¸¡C¤j¾Ç©Ó»{¡M¥¦ªº«O¦w±¹¬I¤£¨¬°÷¡M¾É­P­û¤u¤£ª¾±¡¦a¥I¥X¤W¤d¸U¤¸¥¨´Ú¡C

³Á¬ì¤å¤j¾Çµo¨¥¤H¨©«¢¹p(David Beharry)»¡¡R¡u³o¬OºÞ²z¥¢»~¡C§Ú­Ì²{¦b½T«O¦³²Ä¤G¡B²Ä¤T¼h§å­ãµ{§Ç¡C¡v¥L»¡¡M³o­ÓÄF§½ªº²£¥Í¡M¬OÄF®{³]¥ß¤@­Óºô¯¸¡MÃþ¦ü¤j¾Ç¤@­Ó¥D­n¨ÑÀ³°Óªº°ì¦W¡C¥L­Ì¨Ï¥Î¸Óºô¯¸«_¥R¬O¨ÑÀ³°Ó¡M­n¨D¤j¾Ç±NÀ³¥I´Ú¶µÂà¦Ü¤@­Ó·s±b¤á¡M¸Ó±b¤á¥ÑÄF®{±±¨î¡C

¸Ó¶¡¤j¾Ç3¦W¾­û¦b8¤ë19¤é«eªº9¤Ñ¤º3¦¸Âà´Ú¡M¤j¾Ç¤À§O¥I¥X190¸U¡B22,000¤¸©M990¸U¤¸¡C

®Õ¤è¥¼µo²{°ÝÃD¡Mª½¨ì¯u¥¿¨ÑÀ³°Ó¼Æ¤é«á¥´¨Ó¹q¸Ü¡M­n¨D¥I´Ú¡C

¨©«¢¹p»¡¡M¯A¨Æªº3¦W­û¤u³£«D°ª¼h¯Å§O¡M¦ý¥L¤£ªÖ»¡¡M¥L­Ì¬O§_³Q°±Â¾©Î³B¤À¡C¥L»¡¡M¾Ç®Õ¦b¶i¦æ¤º³¡½Õ¬d¡Mĵ¤è¤]¦b½Õ¬d¨Æ¥ó¡M¦ý¥L»¡¡M¡u¤j¾Ç¤£»{¬°¦¹¨Æ¯A¥ô¦ó¦ê¿Ñ¡C¡v

¨©«¢¹p»¡¡M³QÄF´Ú¶µ¤¤ªº1,140¸U¤¸¡M¥i°lÂܦܺ¡¦a¥i¤@­Ó»È¦æ±b¤á¡M©M¨â­Ó­»´ä»È¦æ¤á¤f¡C¥L»¡¡Mĵ¤è±qº¡¦a¥iªº±b¤á¤¤¬d¨S630¸U¤¸¡M¥Ø«e¥¿±Ä¨ú¦æ°Ê¡M­áµ²­»´ä¤áÀY¤¤ªº¸êª÷¡C

ªü¬Ù°ªµ¥±Ð¨|ÆUªø¬I±K¯S(Marlin Schmidt)»¡¡M¸Ó¤j¾Ç¦¨¬°³oÃþ¸o®×ªº¨ü®`ªÌ¡M¥L¡u²`·P¥¢±æ¡v¡C¥L¨Ã«ü¥Ü¡M©Ò¦³¤j¾Ç®Õ¸³¥D®uÀË°Q¨ä°]°È±±¨î¡C

¬I±K¯S¦bÁn©ú¤¤»¡¡R¡u³o¤£¥i±µ¨ü¡C§Ú­n¨D¾Ç®Õ¸³¨Æ·|¥D®u¡M¦b9¤ë15¤é¤§«e¦V§Ú³ø§i¨Æ¥óªº²Ó¸`¡CÁöµM§Ú³Q§iª¾¡M³Á¬ì¤å¤j¾Ç§ï¶i¤F¤º³¡°]°È±±¨î¡M¨¾¤îÃþ¦ü¨Æ¥ó¦A¦¸µo¥Í¡M¦ý§Ú´Á±æ¡M±M¤W±Ð¨|¾÷ºc­n°µ¨ì§ó¦n¡M«OÅ@¤½©®§K¨ü´Û¶B¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
¤d®y¦B¤sº}¤J¯è¹D §l¤Þ¹C«ÈÆ[½à
¡]¯ÃªâÄõ¬Ù¸t¬ù¿«´µ31¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤µ¦~¹O1,000®y¦B¤sº}¶i¥[®³¤jªF®ü©¤¯è¹B½u¡M¤@¨Ç¬Æ¦Üº}¦Ü¯ÃªâÄõ¬Ù©¤Ãä¡C©_§Î©Çª¬ªº¦B¤s§Î¦¨§§ÄR´ºÆ[¡M§l¤Þ²³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨ã¦³¤¤°ê»P¥[®³¤j¨­¤Àªº¨k¤l¦b¬ü°ê³Q®·¡M³Q±±¨p¦ÛÂô¤J³Â¬Ù(Massachusetts)¤@®a¤â³N¾÷¾¹¤H²£«~¤½¥qÁ`³¡¡M¸Õ¹ÏµsÅÑ°Ó·~... ¸Ô±¡
42¦~«eªì¥ÍÀ¦½Õ¥]®× µLÃÒ¾Ú¯A¦D¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j½q¥§¦«¤Ú¬Ù¬Ó®aÃMĵ©P¥|«Å¥¬¡M¨â©vªì¥ÍÀ¦¨à½Õ¥]®×½Õ¬dµ²ªG¡MµLªkÃÒ©ú¯A¥ô¦ó¦D¨Æ¥Ç¸o¡C¨â©v¨Æ¥óµo¥Í¦b¦P¤@¦~¡M4­ÓÀ¦¨à¦b¬Ù¥_¦P®aÂå°|³Q¿ù... ¸Ô±¡
­¼«Èº¢¾÷¿µ¼Æ¤p®É ¾÷ªøºÙ©È¸¨«È§ó©µ»~
¡]´ì¤ÓµØ31¤é¥[·sªÀ¹q¡^¶V¬v¯èªÅ(Air Transat)¨â¬[¯Z¾÷¤W­Ó¤ëº¢¯d´ì¤ÓµØ¾÷³õ¡M¨ä¤¤¤@¦W¾÷ªø¦b©P¥|ªº¬ã°T®x¤W»¡¡M¥L¨M©wÅý­¼«È¦b»Å¼ö¾÷... ¸Ô±¡
2¨kª±·ÆªO³Q·m¨® «ùºj­ê®{¤£¨¬20·³
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«2¦W¨k¤l«e±ß¦bBerczy Park South¤½¶éª±·ÆªO´Á¶¡¡M³Q2¦W«ùºjªº¨k¤l«Â¯Ù¥æ¥X¨®°Í¡M¤ï®{±o¤â«á¡M¾rþÓ¨ü®`¤Hªº¨T¨®... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250