42¦~«eªì¥ÍÀ¦½Õ¥]®× µLÃÒ¾Ú¯A¦D¨Æ

[2017.09.01] µoªí
¹Ï¬°¿Õ«Â»¨´µ©~¥Á´µ©ô´Ë¡M¥h¦~8¤ë26¤é¦b·Å¥§¹@ªº·s»Dµo¥¬·|¤¤¡M½Í¤Î¦Û¤v¨­¥@®É¸¨²\¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j½q¥§¦«¤Ú¬Ù¬Ó®aÃMĵ©P¥|«Å¥¬¡M¨â©vªì¥ÍÀ¦¨à½Õ¥]®×½Õ¬dµ²ªG¡MµLªkÃÒ©ú¯A¥ô¦ó¦D¨Æ¥Ç¸o¡C¨â©v¨Æ¥óµo¥Í¦b¦P¤@¦~¡M4­ÓÀ¦¨à¦b¬Ù¥_¦P®aÂå°|³Q¿ù½Õ¡C

¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)³ø¹D¡M¬Ó®aÃMĵªº½Õ¬d©P¥|µ²®×¡M¥¦¦­«e¼f¾\ÂåÀø¬ö¿ý¡N¬ù½Í¦U¤è®a¤H»PÂå°|¹µ­û¡C

ĵ¤è·s»D½Z»¡¡R¡u¨S¦³¥ô¦óÃÒ¾Ú¡MÅã¥Ü³o¨Ç¨Æ¥ó¯A¶û¦D¨Æ¥Ç¸o¡C¡v

¨Æ¥D¤Ú§J°Ò(Norman Barkman)¡N²ö¥§¨È´µ(Luke Monias)¡N´µ©ô´Ë(Leon Swanson)©M¤p®õ¯S(David Tait Jr.)¡M¥þ³¡©ó1975¦~¥X¥Í¦b·í®Éªº¿Õ«Â»¨´µ­ì¦í¥ÁÂå°|(Norway House Indian Hospital)¡C¦ýª½¨ì³Ìªñ¡M¦U¤H¤~µo²{¡M¦Û¤v¥h¤F¿ù»~ªº®a®x¡C

´µ©ô´Ë»P¤p®õ¯S¬Û¹j3¤Ñ¥X¥@¡M´µ©ô´Ë¥Í¤é¬O1975¦~1¤ë31¤é¡M¤p®õ°Ç¬O2¤ë3¤é¡C

¨â¦W¨k¤l©¼¦¹»{ÃÑ¡M¦b¿Õ«Â»¨´µªø¤j¨ÃÄ~Äò©~¦í¡M³o­Ó°¾»·ªÀ°Ï¦b·Å¥§¹@¥H¥_¤j¬ù460¤½¨½¡C

²ö¥§¨È´µ»P¤Ú§J°Ò1975¦~6¤ë19¤é¦b¦P­ÓÂå°|½Ï¥Í¡M¥L­Ì¦b½q¬Ù¥_³¡¹Å¹y§Æº¸­ì¦í¥Á(Garden Hill First Nation)ªÀ°Ïªø¤j¡M¨â¤H±q¤p´N¬OªB¤Í¡C

¸g¹LDNA°ò¦]ÀË´ú¡M¨â©v®×¨Ò¤¤¡M¥L­Ìªº¨­¥÷³£¦U¦Û½Õ¥]¡C

°Ñ¨ÆĵªøÀNº¸(Staff Sgt. Jared Hall)»¡¡M½q¬ÙÃMĵ©x¤è»{©w¡M¨º¬O¨â©v¡u¿ò¾Ñ¨Æ¥ó¡v¡C¥L»¡¡M¨S¦³´c·N¦æ¨ÆªºÃÒ¾Ú¡M¥u¬O´d¼@©Êªº¤H¬°¥¢»~¡C

Áp¨¹½Ã¥Í³¡©P¥|¥çµoªí¦Û¤vªº½Õ¬d³ø§i¡M¥¦«ü¥X¡M1975¦~¨Æ¥óµo¥Í´Á¶¡¡MÂå°|¥¼¦bÀ¦«Ä¥X¥Íªº¯f©Ð¤º¡M¬°Ä_Ä_®M¤W¨­¤À¤âÀô¡C

²{¦bªº¿Õ«Â»¨´µÂå°|¥u±µ¨üºò«æ¤À®Y¡M¦ý½Ã¥Í³¡¦V¥¦¤Î¨ä¥L¦³¤À®YªA°Èªº¥[®³¤jÂå°|´£¥X§ïµ½«Øij¡M¥H¨¾¤î·s¥ÍÀ¦¨à¤J¿ù®a®x¡C

«Øij±¹¬I¥]¬A¥ÀÀ¦4­Ó¦P¸¹½X¤âÀô¡M¨â­Óµ¹À¦¨à(¨¬½ï»P¤âµÃ)¡M¥t¥~¨â­Óµ¹®aªø¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
­¼«Èº¢¾÷¿µ¼Æ¤p®É ¾÷ªøºÙ©È¸¨«È§ó©µ»~
¡]´ì¤ÓµØ31¤é¥[·sªÀ¹q¡^¶V¬v¯èªÅ(Air Transat)¨â¬[¯Z¾÷¤W­Ó¤ëº¢¯d´ì¤ÓµØ¾÷³õ¡M¨ä¤¤¤@¦W¾÷ªø¦b©P¥|ªº¬ã°T®x¤W»¡¡M¥L¨M©wÅý­¼«È¦b»Å¼ö¾÷... ¸Ô±¡
2¨kª±·ÆªO³Q·m¨® «ùºj­ê®{¤£¨¬20·³
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«2¦W¨k¤l«e±ß¦bBerczy Park South¤½¶éª±·ÆªO´Á¶¡¡M³Q2¦W«ùºjªº¨k¤l«Â¯Ù¥æ¥X¨®°Í¡M¤ï®{±o¤â«á¡M¾rþÓ¨ü®`¤Hªº¨T¨®... ¸Ô±¡
­û¤uµL¤ß¤u§@¼g¿ù¸ôµP ¥«©²ºô¤W¯d¨¥ºÉ§Ö§ó¥¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«´íµØ¤hµó¡]Jarvis St.¡^¥æ³qÁc¦£¡M¤£¤Ö­¼«È³£·|­¼·f¤½¨®¸g¹L¸Ó±øµó¹D¡C¦ý³Ìªñ¦³¥«¥Áµo²{¡M¤@­Ó°v¦b´íµØ¤hµó§¨Well... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W5·³¤kµ£«e¤é¤U¤È»P¥À¿Ë«e©¹¤h¹Å³ùMarshalls¦Ê³f¤½¥q¡M³Q¤@¦W¨k¤l¤W«e·f°S¡M¤kµ£¤jÅå¦y¥s¡MÅå°Ê¨ä¥À¡C¤kµ£¥À¿Ë·í³õ½è°Ý¸Ó¨k... ¸Ô±¡
¦~ªì¤J«Î§T°]­Ý·m¬r«~ ĵ©ë3¨k·jÀò¤âºj²{ª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j2¦W¦h­Û¦h¥«¨k¤l¤Î¤@¦W±K¦è¨F¥[¥«¨k¤l¦]¯A¶û©ó¦~ªì±ñ§T§ùÄõ°Ï¦ã»C´µ¥«¡]Ajax¡^¤@¶¡¥Á¦v¡M¨Ã¥´¶Ë«Î¥D¦Ó³Q®·¡C1¤ë19¤é±ß¤W10®É¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250