¤k¤l»P«¢¨½¤ý¤l´¤¤â ¡u§Ú¤£·|¬~¤â¡v

[2017.09.24] µoªí

(¦h­Û¦h23¤é¥[·sªÀ¹q)2017¦~«iªÌ¤£±Ñ¹B°Ê·|(Invictus Games)©P¤»±ß¶©­«¶}¹õ¡M¦b³o¤§«e¼Æ¤p®É¡MÁ`²z§ù¾|¦h»P¸Ó¹B°Ê·|³Ð©l¤H¡B­^°ê«¢¨½¤ý¤l(Prince Harry)·|±à¡C

·|­±¦aÂI¦b¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¤@®a°s©±¡M¤ý¤l»PÁ`²z½Í¯º­·¥Í¡C§ù¾|¦h·PÁ«¢¨½¡M³Ð¥ß³o¶µ¹B°Ê·|¡M¬°°h¥î­x¤H±a¨Ó¾÷·|¡C

«iªÌ¤£±Ñ¹B°Ê·|´Á¶¡¡M«¢¨½¤ý¤l¦bÁc¦£ªº¤éµ{¤¤¡M©ó©P¤»±´³X¥[®³¤j­º©}¤@«üªººë¯««O°·³]¬I¡C¼Æ¦Ê¤H¦b¯P¤é¤§¤U¡M­@¤ßµ¥­Ô¡Mª§¬Û¤@¸@¤ý¤l­·ªö¡C

«¢¨½¤ý¤l¤@ÂI¨S¦³¬[¤l¡M¥L¨S¦³¥Oµ¥­Ôªº¥Á²³¥¢±æ¡C¥L¦b°ÑÆ[³]¬I¤§«á¡M¥D°Ê¸ó¶V°¨¸ô¡M¨«¦V¤H¸s¡M»P¨àµ£¥æ½Í¡M»P¥Á²³´¤¤â¡C¤H¸sÅw°Ê¡M¤£Â_©I³êþÓ¤ý¤lªº¦W¦r¡C

¥¬§J¥Ë(Robinowe Burkirwa)ª½©I¡M¡u¤W«Ò¡M§Ú¯u©¯ºÖ¡M¥L»P§Ú´¤¤â¡C¡v·í¤ý¤lº¥º¥»·¥h®É¡M¦oı±o¡M¦Û¤v¥é©»¦b¹Ú¹Ò¤¤¡C¦o»¡¡R¡u§Ú·Q¡M¤£·|¬~¤â¡C§Ú¯u¿³¾Ä¡C¡v

«¢¨½¤ý¤l¿ËÁ{¦h­Û¦h¡M¥D«ù±M¬°¶Ë´Ý°h¥î­x¤HÁ|¿ìªº«iªÌ¤£±Ñ¹B°Ê·|¡C©P¤»¤@²M¦­¡M¥L«K«e©¹°ÑÆ[Â}Å}¤Îºë¯«°·±d¤¤¤ß(Centre for Addiction and Mental Health)¡M´Á¶¡¡M¥L°Ñ¥[¨â­Ó¶ê®à·|ij¡C¨ä¤¤¤@­Ó¬O¡M»P9¦W¸ê²`¬ã¨s¤H­ûªº®y½Í¡M¥t¤@­Ó·|ij¦³Ãö¡M«C¤Ö¦~¦p¦óÀ³¥Iºë¯«¯e¯f¡C

¤@¦W»P·|ªÌ¿Ë¤f§i¶D«¢¨½¡M¦o¤´µM¬Ã±¤¨º¥÷¬ü¦nªº¦^¾Ð¡M«¢¨½¥À¿Ë­^°ê«Âº¸´µ¤ý¦mÀ¹¦w®R(Princess Diana)¦h¦~«eªº¨Ó³X¡C«¢¨½¦b°ÑÆ[¸Ó³]¬I´Á¶¡¡MÁÙ¨p¤U»P«C¤Ö¦~¦í°|±wªÌ·|­±¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]¦h­Û¦h23¤é¥[·sªÀ¹q¡^©P¤­±ß¶}¥Xªº¦Ü¦h±m(Lotto Max)ÀY¼ú¼úª÷6,000¸U¤¸¡M¦b¯ó­ì¬Ù¥÷¤@²¼¿W¤¤¡C ©P¤­±ßÁÙ¦³15­Ó¦Ê¸U¤j¼ú... ¸Ô±¡
¼ö®ö«Iŧ ¬f¤å·~¥D·Ó¶}·x®ð 300©v§ë¶D ¥Ó¶D±M­û®i¶}½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h³o­Ó©P¥½¾D¨ì¼ö®ö«Iŧ¡A¦ý¬O¥«¤º¦³¦h³B¥X¯²¬f¤åªº¤j·~¥D¡A¦]¬°¦º¦u¥«©²¤@±ø¹L®Éªºªþ¨Ò¡A¥¼¦³±Ò°Ê§N®ð¡C¥«©²±µÀò¹O300©v§ë¶D¡A¥Ó... ¸Ô±¡
¤µ®L®ð­Ô¦³§QÁc´Þ «Ò¤ý½¹½º¼vÂܳB³B
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q»{¬°¬O¥[®³¤j¬Ã©_«~ºØªº«Ò¤ý½¹½º(Monarch Butterfly)¡M´¿¤@«×²`¨üÃöª`¡M¤µ¦~¦b¦h­Û¦hªá¶é¤¤¼W¦h¤F¡C¥[®³¤j©M¬ü°êªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤h¹Å³ù·RÀR»Õ¿ï°Ï¥«Ä³­û¸â¹Å§¾á¤ß¡A¥«¤ººò«æ±ÏÅ@¨®¶¤¯Ê¥F¾A·í¨ã¸ê¾úªº±ÏÅ@­û¡A¥[¤W«e½u±ÏÅ@­û¤h®ð§C¸¨¡A³Ì²×¥i¯à·|¦M¤Î¨ì¥«¥Á¨Ì¿àªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¥«¦è¬Q¤Ñ­â±áµo¥ÍÄY­«¥æ³q·N¥~¡A»F¨Æ¥q¾÷¾r¾p¤@½ø«È³f¨®¥¢¨Æ¡A¼²¦V¸ô®Ç¤@´Ê¤j¾ð¡A·N¥~ÆC¦¨6¦W­¼«È¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤2¤H¶Ëªp¦M¬p¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250