¾\Ū½g³¹¡Dµo©ú¾Ç¡G¤°»ò¬Oµo©ú¡H ³Ð³y·sªº§Æ±æ¡A§ïÅÜ¥@¬É¡D§º¥@²»

[2017.11.17] µoªí
¡mµo©ú¾Ç¡A§ïÅÜ¥@¬É¡n§@ªÌ¡GÎr®Ú?¥Ì©g¸¦¡CĶªÌ¡G§dµ{»·¡C¥Xª©¡G¤ì°¨¤å¤Æ¡]2016¦~¡^¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j(²Ä1¬q)½Ð¥ýÅý§Ú±a¤j®a¨ì«n¥xÆW°ª¶¯¥W¤l©³¤½¶éªþªñªº¤@­Ó¤p¦a¤U«Ç¡C³o¬O¬P´Á¥|ªº±ß¤W¡A¦b³o­Ó¤j¬ù¤Q¤­©WªºªÅ¶¡ùØ¡A¤@¦ì°ª¤¤¥Í¥¿Á¿þÓ¥L¦p¦ó³]­p¥X¦Û¤vªº3D¦C¦L¾÷¡A¦Ó¥x¤UÅ¥¥LÁ¿þÓªº¬O¤@¸s¤ñ¥L¤j¤W¨â½ü¥H¤Wªº¤uµ{®v¡B¾Ç®Õ¦Ñ®v»P¤½¥q¦ÑÁó¡C

(²Ä2¬q)ÃèÀY¤@Âà¡AÂà¨ì®ÇÃ䪺¥t¥~¤@­Ó©Ð¶¡¡AùØ­±Â\º¡¤F¦UºØ¾÷¨ã¡A¹p®g¤Á³Î¾÷¡B¶ê¿÷¾÷¡B¹p®g¥´¼Ð¾÷µ¥µ¥¤@À³­Ñ¥þ¡C

(²Ä3¬q)³o©Ð¶¡ùتº¤@±i®à¤W¦³¥t¥~¤@¦ì¦~»´¤H¥¿¦b²k±µ¹q¸ô¡A¥L¹Á¸Õ­n±N¥úºÐ¾÷¤W©î¤Uªº¹s¥ó¡A²k±µ²Õ¸Ë¦¨¬°¤@¥x°g§A¹p®g¤Á³Î¾÷¡C¥L­Ì¬O°ª¶¯ªº³Ð«È(©ÎºÙ¦Û³yªÌ)¡A§Ú²ßºDºÙ¥L­Ì¬°maker¡C

(²Ä4¬q)¨­¬°¤@¦ì¬ã¨sª«½è¤å¤Æªº¤HÃþ¾Ç®a¡A§Ú«Ü¦n©_¥L­Ì¦p¦ó§Î¦¨³o¼ËªºªÀ¸s¡H¥L­Ì¤S¬O¦p¦ó¬Ý«Ý¦Û¤vªº¯à¤O¡H

(²Ä5¬q)¦bºCºC¥´¤J³o­Ó°é¤l¤§«á¡A¤~²z¸Ñ¨ì¥L­Ì´N¬O³ßÅw¦Û¤v°Ê¤â°µ¡B³ßÅwµo©úªF¦èªº¤@¸s¤H¡A³o­ÓªÀ¸s¤]¬O¦]¬°¾Ö¦³¦@¦Pªº¿³½ì³ß¦n¤~§Î¦¨¡C¥L­Ì¹B¥Î¦Û¤v¤U¯Z¤U½Òªº®É¶¡¡A§Î¦¨³o­Ó¦W¬°¡u³Ð«È»Õ¼Ó¡vªºªÀ¸s¡A¨C©P¥|¦b³o­Ó¦a¤U«Ç¡u³Ð«ÈµÜ§a¡v©¼¦¹¥æ¬y¤À¨É¦Û¤vªº³Ð§@¡A©Î¬O¤@°_°w¹ï¤@­Ó±MÃD­p¹º¤À¤u¦X§@¡C

(²Ä6¬q)°Ý°_¥L­Ì«ç»ò·|¦¨¬°¡u³Ð«È¡v¡H±o¨ìªºµª®×±`¬O¥L­Ì±q¤p´N¦³©îªF¦è¡B°µªF¦èªº¿³½ì¡A¦ý¦]¬°¾Ç®Õ¤£¹ªÀy¡A©Î¬O¤u§@¤W¨S¦³¾÷·|¡A©Ò¥HµLªk¯u¥¿¥h¹ê½î¡C¥i¬O¡A¥L­Ì¤ß¤¤¹ï©ó¦Û¤v³Ð§@ª«¥óªº±ý±æ¤S¶Õ¤£¥i·í¡A¤~¶}©l¦Û¤v§ä§÷®Æ°µªF¦è¡C

(²Ä7¬q)¬Ý³o¨Ç³Ð«È¼ô¸Z¦a¨Ï¥Î¦U¦¡¤u¨ã¤Á³Î¡B²k±µ¡A©Î¬O¼g¥X¤@¦æ¦æµ{¦¡Åý¾÷±ñ°Ê°_¨Ó¡A¨Ï§Ú·Q°_¦Û¤v¤p®É­Ô¤]´¿¸g¹Ú·Q¯à°µ¥X¤@¥x¦Û¤vªº¿û¼u¾÷¾¹¤H¡A¦ý³£¦]¬°¹L¦­©ñ±ó²z¬ìª¾ÃѪº¾Ç²ß¡A³Ì²×¥u¯à¦¨¬°µ£¦~ªº¦^¾Ð»P¿ò¾Ñ¡C

(²Ä8¬q)³o´X¦~¥xÆW¸òþÓ¬ü°ê»P¼Ú¬w§j°_¤@ªÑ¡u³Ð«È¹B°Ê¡v¡A±Ð¨|³æ¦ì¡B¸gÀÙ³æ¦ì¡B³Ò¤u³æ¦ìµL¤£¹ªÀy³oªÑ¹B°Ê¡A§Æ±æ±q±Ð¨|¤U¤â¡A·Q­n³ê°_¥xÆW¥Á¶¡ªº³Ð«È·NÃÑ»P³Ð§@¯à¶q¡A¨Ã¤]´Á«Ý¯à±q¤¤²£¥X¨ã¦³§ïÅÜ¥@¬É®Ä¯qªº¨ãÅéµo©ú¡C

(²Ä9¬q)¦ý±q§Ú¦Û¤v¦b²Ä¤@½uªº¥Ð³¥½Õ¬d¨Ó¬Ý¡A¥Ø«e¥xÆWªº³Ð«È¹B°Ê¨ä¹êÁÙ¦b°_¨B¶¥¬q¡A¥xÆW¥Ø«eªº³Ð«È¹B°ÊÁٯʥF¤Fª¾Ãѹê½îªº¨å½d¡A¤]»Ý­n¦³§ó¦h¤H¨Ó¤ä«ù³Ð«ÈªÅ¶¡ªºÀç¹B¡A¬Æ¦Ü±q¤¤§ë¸ê¨ã¦³°Ó·~¼ç¤Oªºµo©ú¡A¤~¦³¾÷·|Åý³Ð«È¤å¤Æ¦b³o¤ù¤g¦a¤W¤ã®Ú¡A¶i¦Ó§Î¦¨¥¿¦Vªº´`Àô¡C

(²Ä10¬q) ¦ý¬O¡A´£¨ìµo©ú¡A§Ú­Ì°£¤F¸r¼}¨º¨Ç¥Rº¡³Ð·Nªºµo©ú®a¥~¡A¬O§_¯à¦³¤@­Ó¨ãÅ骺¤èªk¡AÅý¡uµo©ú¡v­«·s¦^¨ì¾ã­ÓªÀ·|¤§¤¤©O¡H

(²Ä11¬q)§ó¨ãÅé¦a»¡¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì»Ý­n§ä¦^¡uµo©ú¾Ç¡v¡A¥H¤Î¯àÅý¡uµo©ú¾úµ{¡v¯à°÷¹B§@ªº¤Íµ½¤å¤Æ¡C¥»®Ñ¡mµo©ú¾Ç¡A§ïÅÜ¥@¬É¡n¥¿¬O¥H¦¹¬°¥Ø¼Ð¡A±a§Ú­Ì§ä¦^µo©úªº»ù­È¡C

(²Ä12¬q)¥»®Ñªº­^¤å®Ñ¦WInventology¡A§Y¬O¡uµo©ú¾Ç¡v¤§·N¡C§@ªÌÎr®Ú?¥Ì©g¸¦¦bMIT¶i­×¬ì¾Ç¶Ç¼½¡A³o¤@¥»®Ñ§Y¬O¦o¦b¡m¯Ã¬ù®É³øÂø»x¡nªº±MÄæ¡u¨º¬O½Öµo©úªº¡H¡v°ò¦¤W§ï¼g¦Ó¦¨¡CÁöµM¦W¬°¡uµo©ú¾Ç¡v¡A¦ý¨ä¹ê³o¥»®Ñ¨Ã¤£¬O¤@¥»¡uµo©ú±Ð¬ì®Ñ¡v¡A¦Ó¬O¦¬¶°¤F·í¥N¦U¶µµo©ú­I«áªº¬G¨Æ¡A¨Ã¥B°l´M­I«áªº¡u¤H¡v¬O¦p¦ó§¹¦¨¨C¤@¶µµo©úªº¡C¦¹¥~¡A¦o¤]°l°Ý§Ú­Ì¯à±q³o¨Ç®×¨Ò¤§¤¤¾Ç¨ì¤°»ò¡H

(²Ä13¬q)¥Ì©g¸¦°£¤F±N¸ê®Æ»P³X°Ýªº¦¨ªG¤À¬°¤­­Ó³¡¤À¡AÀ°§U§Ú­Ì«Ø¥ß°_§¹¾ãªºµo©ú¾Ç¬[ºc¡A±a§Ú­Ì«ä¯Á¦p¦óÁÚ¦V¹ïµo©ú¤Íµ½ªºÀô¹Òª^³ò¥~¡A®Ñ¤¤²³¦hªº¬G¨Æµ¹¤F§Ú­ÌÄÝ©ó³o­Ó®É¥Nªºµo©ú®a¨å½d¡C¨ä¤¤«X°êµo©ú®aªü¯SĬ©Ôªº¬G¨Æ¡A³Ì¥O¤H¦L¶H²`¨è¡C¥Lªº¡uTRIZµo©ú¾Ç¡v¤w¸g¬O¤u·~³]­p»â°ì³Ì­«­nªº¤u¨ã¤èªk¤§¤@¡AµM¦Ó¥Ì©g¸¦±a§Ú­Ì¦^¨ì¤F§ó­«­nªº®É´Á¡Gªü¯SĬ©Ô¦b¥v¹FªL®É´Á¦]¬°¹ªÀyµo©ú¦Ó³QÃö¶iºÊº»ªº¬G¨Æ¡C

(²Ä14¬q)¦bºÊº»ùØ¡Aªü¯SĬ©Ôµo´§µo©úªº±Mªø¡Aµo©ú¤F¤@¹ï°²²´·ú¡A¥Î¥¦¸ú¹L¤F¹q²´ªººÊ±±¡A¬°¦Û¤vª§¨ú¨ìÄ_¶QªººÎ¯v®É¶¡¡CÁöµM¤§«á³Q´¦¬ï¤F¡A¦ý¥L¸£¤¤ªº¹êÅç«ÇÅý¥L¯à°÷Ä~Äò©è¾×¦×Åé¤Wªº§é¿i»P·Î¼õ¡A³Ì²×¼µ¨ì¥v¹FªL¹L¥@¦Ó³QÄÀ©ñ¡C¦b³o¤§«á¡A¥LÁÙ¦¨¥ß¤F¡u¨È¶ë«ôµMµo©ú¤Î³Ð³y¤O¤½¶}¾Ç°|¡v¡A«Å¶Ç¥L¹ï©óµo©úªº²z©À»P¨ä¾ã²z¥X¨Óªº¤èªk¡A¹ªÀy¦~»´¾Ç¥Íµo´§³Ð·N»P¤uµ{¯à¤O¡A¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

(²Ä15¬q)ªü¯SĬ©Ôªº¬G¨Æ¤£¥u¬O¤@­Óµo©ú®aªº¨å½d¡A¤]±q¤¤¬Ý¨ì¤F¡uµo©ú¡v¦p¦ó»P¡u§Æ±æ¡vºòºò¬Û¸j¡C·í«e¤HÃþ¥¿­±Á{¦UºØÄY­Vªº¬D¾Ô¡A¥þ²y·x¤Æ¡B³­¹¦M¾÷¡B©U§£¹L¶q¡B¾÷¾¹¤H¨ú¥N¤HÃþµ¥°ÝÃD¡A¨ä¹ê³£«Ýµo©ú®aµ²¦X³Ð·N»P§Þ³N¡A±aµ¹§Ú­Ì·s§Æ±æ¡C

(²Ä16¬q)¦b®Ñ¤¤¡A¥Ì©g¸¦¤Þ¥Î¤Fªü¯SĬ©Ôªº¤@¥y¸Ü¡G¡u¤H¤f¤¤¦³³Ð·Nªº¤H¦û¤ñ·U°ª¡AªÀ·|´N·U¦n¡A·U©¹°ª³B¨«¡C¡v§Ú­Ìªº¥¼¨Ó»Ý­n§ó¦h³Ð·N¡A³Ì¦nªºµ¦²¤¬O§Ú­Ì³£¤@°_Åܦ¨µo©ú®a¡AÅý§Ú­Ì¤@°_±q³o¥»¡mµo©ú¾Ç¡A§ïÅÜ¥@¬É¡n¥Xµo¡A¨«¶iÂ÷¦Û¤v³Ìªñªº³Ð«ÈªÅ¶¡¡A­«¬Bµo©ú¾Ç¡A¤]¤@°_§ä¦^³Ð³yªº§Ö¼Ö»P§Æ±æ¡C

(¬°¤è«K¥XÃD¡A¤º¤å¡B¤pÃD´¿§R§ï¡C

­ì¤å¥Z©ó¡m©ú³ø¡n¥@¬öª©¡A2017¦~2¤ë11¤é)

¡½¤å³¹Â²¤¶

¥»´Á¾\Ū§÷®ÆÄÝ¡u¾\Ū³ø§i¡v ¡C¡u¾\Ū³ø§i¡v¬Ý¦ü¡u¥­±`ªºªF¦è¡v¡A¤j³¡¤À¦P¾Ç¹ï¡u¾\Ū³ø§i¡v¤£­¯¥Í¡A¦ý¨ä¹ê¡u¾\Ū³ø§i¡v¨Ã¤£®e©ö¼g¡C¡u¦X®æ¡vªº¡u¾\Ū³ø§i¡v°ò¥»¤W­n²Å¦X¤T­Ó­n¨D¡G¤å¦r­n¨¥¤£Ác¡B¤º®e¶K¤Á­ìµÛ¦Ó¯à¬ðÅã­ìµÛ­«ÂI¡C¡u³ø§i¡v¤å¦r¤£Â²­n¡A¤£©öŪ¡A¤£­Y¬Ý­ìµÛ¡F¡u³ø§i¡v¤º®e¤£¶K¤Á­ìµÛ´N¬O»~¾É¡A¤£¯à¬ðÅã­ìµÛ­«ÂI¡A¤]¤£­YŪ­ìµÛ¡CÀu¨qªº¡u¾\Ū³ø§i¡v°£²Å¦X¤W­z­n¨D¡AÁÙ­nÅã¥Ü¡u³ø§iªÌ¡vªº¬Ýªk¡A¦p½Ç¶S­ìµÛ¡B¸É¥R­ìµÛ¡A¥B¬ÝªkÀ³¸Ó¦³ªº©ñ¥Ú¡A½T¦³©Ò¨£¡C¥»´Á¾\Ū§÷®Æ´N¬O¤@½gÀu¨qªº¡u¾\Ū³ø§i¡v¡C

¡½§@ªÌ²¤¶

§º¥@²»¡A¥xÆW°ê¥ß¤¤¤s¤j¾Ç³Ð·s³Ð·~¾Ç°|¾Çµ{±M®×§U²z±Ð±Â¡A¥ç¬°¡u¦Ê¤uùتº¤HÃþ¾Ç®a¡v³Ð¿ì¤H¡A¥Ø«eªº¬ã¨s­«ÂI¦b©ó³Ð«È¤å¤Æ»P³Ð·s³Ð·~ªÀ¸s¡C

¹Ï¡Gºô¤W¹Ï¤ù

ÅU°Ý±Ð®v¡R°ß­· - ¸ê²`¤¤¤å¬ì¦Ñ®v¡A1984¦~²¦·~©ó­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¡A¥ý«áÀò­»´ä¤j¾Ç¡B­»´ä¤¤¤å¤j¾Çµ¥ºÓ¤h»Î¡A²{¬°¾Ç¤ÍªÀ¼ÒÀÀ¤å¾Ì¸ÕÄw³Æ©e­û¡C90¦~¥N°_¶}©l¬°¡m©ú³ø¡n¼¶½Z¡A¥D­nµÛ§@¦³¡m¤¤°ê¤å¾Ç¥v¡n¡B¡m¤¤°ê»y¤å¤Î¤å¤Æ¡X¡X¤å¤Æ°ÝÃD¡n¡C

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä280´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¨÷¤G½mµ§¡R½×¼«ÂV
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»ÃD¥Ø ¦³¤H»¡¼«ÂV·|·S¨Ó­t­±ªº¼vÅT¡A¦³¤H»¡¼«ÂV·|±a¨Ó¥¿­±ªº®ÄªG¡A¦³¤H»¡³B²z¼«ÂV»Ý­n´¼¼z¡K¡K¸Õ¥H¡u½Í¼«ÂV¡v¬°ÃD¼g§@¤@½g¤å³¹¡A... ¸Ô±¡
ºî¦Xºë½m¡R»y¹Ò·NÃÑ­n³Z
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u»y¹Ò·NÃÑ¡v«ü¦P¾Ç¥N¤J«ü©wªº¨¤¦â¨­¤Àµo¤å¡A·ÓÅU¤å³¹ÅªªÌªº»Ý­n¡C¦P¾Ç»Ý¯d·N¥H¤U¤T¶µ­n¨D¡G ¡E®æ¦¡¡]¹L©¹¦Ò¨÷¥D­n¤åÅ鬰®Ñ«H¡Bºt... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ó³ßÅw¥H¡u¦^À³X¸¹¦P¾Ç¡v§@¶}ºÝ °Ý¡J»Zsir¡A¾Ú»¡¦Òµû§½¤µ¦~¨÷¥|¶}©l±N­ì¨Ó°t¤©5¦W¦Ò¥Íªº1¸¹¦Ü5¸¹¡A§ï¬°A¦ÜE¡A§A¦³Å¥»D¶Ü... ¸Ô±¡
¤¤µØ´¼¥{¬P¡G¼Fªe¾Ð·í¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p¥|S¯Z¨ì­Û´°¹C¾Ç¡A¬Ý¨ì¡m¤j°»±´ºÖº¸¼¯´µ¡n¡]¤UºÙ¡m¤j¡n¡^§@ªÌ¼Fªeªº¨­¼v¡C¡m¤j¡n¨t¦C¥Xª©¦Ü¤µ¤w¦³7¦~¡B±À¥X40¶°¡]¥]¬A1¶°¯S§Oª©¡^... ¸Ô±¡
¤¤µØ´¼¥{¬P¡G¤T¤j³Ð§@¬ªù
¡i©ú³ø±M°T¡j§{¶¡¦³¤£¤Ö§ï½s¦Û¡mºÖº¸¼¯´µ¡nªºµ£®Ñ¡A¨s³º¡m¤j°»±´ºÖº¸¼¯´µ¡n¦³¦ó¯S§O¤§³B¡A¥O¥¦¼s¨üÅwªï¡H¤£¦p¦V¼Fªe½Ð±Ð¼g§@¤ß±o¡A¶¶¹D°½°½®v¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250