¨¾­h¨à·|¹O¥b¨D§U¯AºÞ±Ð ©Ê«I­Ó®×¤É¨â¦¨

[2017.11.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨àµ£¨ü­h±¡úG¤@ª½«ùÄò¡A¨¾¤î­h«Ý¨àµ£·|¦b2016/17¦~«×¦@±µ¨ì¹O¤d©v¨D§U¤ÎÁ|³ø¼ö½u¡A·í¤¤¹O¥b¼Æ¬O®aªø´N¤l¤kºÞ±Ð°ÝÃD¨D§U¡A¥t¦³ªñ¨â¦¨¬°ÃhºÃ­h¨à­Ó®×¡C¦bÃhºÃ­h¨à­Ó®×¤¤¡A©Ê«I¶È¦¸¨­Åé­h«Ý¡A¼Æ¦r¥ç¸û¤W­Ó¦~«×¼W¥[¨â¦¨¡A¾÷ºc´¿±µ¨ì§C©ó5·³ªº¨ü®`¤H­Ó®×¡A¥O¤HÃöª`¡C

¨¾¤î­h«Ý¨àµ£·|¬Q¤½¥¬¡A2016/17¦~«×¦@±µ1121©v¼ö½uÁ|³ø¤Î¬d¸ß¡A¸û¥h¦~´î¤Ö364©v¡C¦b±µ¨ìªºÁ|³ø¤Î¬d¸ß¤¤¡A¦³613©v¬°¤l¤kºÞ±Ð°ÝÃD¨D§U¡A¦û¤F55%¡A¸û¥h¦~«×¼W¥[ªñ¤T¦¨¡C¥t¥~¡A¦³198©vÃhºÃ­h¨à­Ó®×¡A¦ûÁ|³ø¤Î¬d¸ßªº18%¡C

¦bÃhºÃ¨ü­h¨àµ£­Ó®×¤¤¡A¹L¥b¬°¨­Åé­h«Ý¡A¨ä¦¸¬°©Ê«I¥Ç¡A¦@¦³36©v¡A¦û¤F18%¡A¸û¹ï¤W¤@­Ó¦~«×¼W¨â¦¨¡F¦Ü©ó²¨©¿·ÓÅU¡B¦hºØ­h«Ý¤Î¤ß²z­h«Ý«h¤À§O¦û14%¡B10%¤Î5%¡C¥h¦~«×­h¨à®×¦@¯A¤Î225¦W¨àµ£¡A¦~ÄÖ¤¶¥G6¦Ü8·³¦û³Ì¦h¡A¨ä¦¸¬°3¦Ü5·³¡A¤À§O¦û27%¤Î26%¡A¦~ÄÖ¦b2·³©Î¥H¤U¦³22¤H¡A¦û10%¡C¥t¥~¦³228¦WÃhºÃ¬I­hªÌ¡A·í¤¤144¤H¬°®a®x¦¨­û¡A¦û¤F63%¡A¥]¬A¤÷¥À¡B¯ª¤÷¥Àµ¥¡A¥t¥~19%¬°«D®a®x¦¨­û¡A¦p¿Ë±­¡B±Ð®v¤Î«O¥Àµ¥¡C

¬I­hªÌ¹O¤»¦¨¬°®a¤H

¨¾¤î­h«Ý¨àµ£·|ªA°È¸g²z§õ¦pÄ_ªí¥Ü¡A´¿¦³¨àµ£¦b¾Ç®Õ±µ¨ü©Ê±Ð¨|½Ò°ó«á§iª¾¥À¿Ë¡A®a¶Ä´¿¦b¬~¾þ®É¤£¾A·í¦aIJºN¨ä±Ó·P³¡¦ì¡A¥À¿ËÃhºÃ¤l¤k¾D©Ê«I¡A¦V¨¾¤î­h«Ý¨àµ£·|¨D§U¡A¦ý¸Ó¥~¶Ä¤wÂ÷¾¡A¨Æ¥ó¸g½Õ¬dÂशªÀ¸p¸ò¶i¡C

Åwªï¨D§U ¤Î¦­¹w¨¾

¨¾¤î­h«Ý¨àµ£·|¸p²zÁ`·F¨Æ¶À»A¬Âªí¥Ü¡A¥»´ä¨àµ£³Q­h±¡úGÄY­«¤Î³Q§C¦ô¡A¥O¤HÃöª`¡A«Øij¬F©²§ë©ñ¸ê·½©ó¹w¨¾¡A¨Ã«ü¯d·N¨ì¹L¥h´X¦~¨àµ£¾D¹J©Ê«Iªº¼Æ¦r¼W¥[¡A´¿±µÄ²¹LªºÃhºÃ©Ê«I¨ü®`¤H¦~ÄÖ¥u¦³3¦Ü5·³¡A«Øij¬F©²À³³]ªk©w©Ê¸o¥Ç¬d®Ö¾÷¨î¤Î¹ê¬Iªk©wªº»²¾ÉªA°Èµ¹©Ê¸o¥Ç¡A¨Ã±À¦æ¥þ­±©Ê±Ð¨|¡C

¥t¥~¡A¦oÅwªï®aªø´N¤l¤kºÞ±Ð°ÝÃD¨D§U¡A¦³§U¤Î¦­¹w¨¾­h«Ý¡A¡uÅé»@¬O³æµ{¸ô¡A¤µ¦¸¥Î¤â¡A¤U¦¸´N·|¥Î¤u¨ã¥´¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¯A¬P¬w±óŤ°×´¼»Ù¤l ¤÷3¦~«á¾DÀ˱±
¡i©ú³ø±M°T¡j3¦~¦h«eµo¥Íªº¸ó¹Ò¿ò±óŤ°×´¼»Ù¨à®×¡Aĵ¤è²`¤J½Õ¬d«á¡A¨ä©m³¯ªº¤÷¿Ë¬Q¤é³Q¥¿¦¡¸¨®×¼È±±¤@¶µ¹ï©Ò¬ÝºÞ¨àµ£¬G·N©ß±ó¸o¡A±N©ó¤U©P¤G¡]21¤é... ¸Ô±¡
¼v¤ù½Òµ{±Ð®aªø°V½m¦­²£¨à
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­²£À¦¨à¦³¥i¯à¦]µo¨|¥¼§¹¥þ¡AªÏÅé±±¨î¥X²{§xÃø¡AÂåºÞ§½©MªÀ·|ºÖ§Q¸pÁö¦³¬°¯S®í»Ý­nªºÀ¦¥®¨à´£¨ÑªvÀø¡A¦ý¦³®aªøºÙ¤[µ¥¡C¦³·Oµ½¹ÎÅé±À¥X¼v... ¸Ô±¡
³B²z½Õ¾E¨ü³d  ªÀ¸pªÀ¤uÅF¸p¤è¡G¹ï¡u¥Ó¶D¸pµL²z¡v³n®z
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ó¶D±M­û¤½¸p¥»©P¤@¡]13¤é¡^µoªí³ø§i¡A§åµûªÀ·|ºÖ§Q¸p³B²z¤@©v¤½«Î³à¿Ë¦í¤á½Õ¾E¥Ó½Ð®É¡A¹L©ó°õµÛÂश¾÷¨îµ{§Ç¡A¾¥¦u¦¨³W¡C­»´ä¬F©²µØ­û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð©e·|°±¨®³õ¨®¦ì©ú¦~°_©ÎÃø°k¥[¯²©R¹B¡A¾Ú±x¸Ó·|¤U©P±N°Q½×±N¤ë¯²¨p®a¨®¦ì¥[¯²6%¡A®É¯²¨®¦ì«h½Õ°ª1¤¸¡A¥H©Ôªñ»P¥«³õ»ù®æªº®t¶Z¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jDRÂå¾Ç¬ü®e¶°¹Î¤kÅU«È©ó2012¦~±µ¨üª`®gÀøµ{«á¦º¤`¡A3¤H³Q±±»~±þ¬QÄò¼f¡C±±¤èÄ~Äòµ²®×³¯Ãã¡A«ü¥»¨­¬OÂå¥Íªº¨â¦W³Q§i©P¦Vºa¤Î³Á¤¹ÄÖ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250