¦¶¸­¥É¦p¡Rª§¨ú¬ì¬ã¸êª÷¹L¹Ò ¦ó«Ø©v«ü¯¬ºÖ¦W³æ¬O¤z¹w

[2017.12.18] µoªí
°ê»Ú³»¦y¯«¸g¥Íª«¾Ç¾Ç®a¦¶¸­¥É¦p¤]¬O¤¤°ê¬ì¾Ç°|°|¤h¡A¨­­Ý¦h¾¡A³Q°Ý¨ì¬°¦ó­n¿ï¤H¥N¡A¦o»¡¦h¦~¨Ó°µ¨C¥ó¨Æ³£¤Q¤À§ë¤J¡A¥ç³ßÅw¥R¹êªº¥Í¬¡¡C¡]¦ó©{¨àÄá¡^
¤½¤j¬ì§Þ¾Ç°|°|ªø¦ó«Ø©v»{¬°¡A¡u¯¬ºÖ¦W³æ¡v¥i¯à³£¬O¤@¨Ç¤H¬°¦Û¤v³y¶Õ¡A¤S©Î¬°¤F¦Û¤v¤£¤ä«ù¤@­Ó¤H¦Ó±À·e§@¥Xªº¡A¥LºÙ¡u§Ú¦V¨Ó§C½Õ¡A¦Ó¥B³ø¦W¡]¿ï¤H¥N¡^³Ì¿ð¡A©Ò¥H¦­«e¨S¦³¤Hª`·N¦Ó¤w¡v¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¿ï¦³49¦W­Ô¿ï¤HÄv³v36­Ó¤H¥N®u¦ì¡C¤µ©¡¦³23­Ó·s¤H¥X¿ï¡A¥]¬A°ê»Ú³»¦y¸£¯«¸g¬ì¾Ç®a¡B¬ì§Þ¤j¾Ç°Æ®Õªø¦¶¸­¥É¦p¡A¥H¤Î±q¨Æ¥ÍºA¡BÀô¹Ò¬ì¾Ç¬ã¨sªº¤½¶}¤j¾Ç¬ì§Þ¾Ç°|°|ªø¦ó«Ø©v¡C·Uªñ¿ïÁ|¡A·U¦h¡u¦W³æ¡v¥X²{¡A¹ï©ó¬O§_Àò¡u¯¬ºÖ¡v¡B±M·~­I´º¬O§_¦³Àu¶Õ¡A¦¶¸­¥É¦pºÙ¤£·Q²q´ú¤¤¥¡·Qªk¡A¤SºÙ¦Û¤v¨S¦³¬Ý¹L¤°»ò¦W³æ¡C¦ó«Ø©v«hºÙ¡u¤H¤j¿ïÁ|­n¨Ìªk¶i¦æ¡A¤¤Áp¿ìªº©x­û¤@©wª¾¹D¡A¤]·|¿í±q¡A¥u­n¬O·R°ê·R´äªÌ°Ñ¿ï¡A³£À³¤ä«ù¡v¡C

¦¶¤Ó§_»{¥X¿ï¦]¤¤Áp¿ì ¦ó·P¤¤°ê»Ý­nÀô¹Ò±M®a

¦¶¸­¥É¦p¥X®u¹L¤¤Áp¿ì°Æ¥D¥ôÃÓÅK¤û¥DÁ¿ªº¤Q¤E¤j³ø§i«ÅÁ¿·|¡AÅ¥¨úÁ¿¸Ñ³Ð·s¬ì§Þ³¡¤À¡A¨Ã§¤©óÃÓ®ÇÃä¡C¦o§_»{¥X¿ï¬O¦]¤¤Áp¿ì¡A«ü¦Û¤v¬O¬ì¾Ç®a©M±Ð¨|®a¡A°Ñ¿ï¬O¾¬¥H¦o¦h¦~ªº±M·~©M¬ì¬ãª¾ÃÑ¡B°ê»Úºôµ¸¡A¹ï¬Fµ¦¼h­±ªº¼ô±x¡A±À°Ê­»´ä©M¤º¦a¬ì¬ãµo®i¡B¦X§@©M±Ð¨|¡C

¦¶¤Ó»{¬°­»´ä¦³«Ü¦h¬ì¬ã¤H¤~¡A¬ã¨s¥ç¤£¸¨«á¡A¦ý¸êª÷¬O¤@¤j§½­­¡C¦o¦b¬Fºõ¤¤´£¥X¡Aª§¨ú¤º¦a¬ì¬ã¸êª÷¹L¹Ò¡A¤ä´©­»´ä¬ì¬ãµo®i¡A¤Sª§¨úÅý­»´ä¬ì¾Ç®a¥[¤J°ê®a¬ì¬ã¶µ¥Ø¡C¦o»¡²{®É¤£·|²q´ú±o²¼¡A¦ý·|ºÉ¤O©Ô²¼¡C

¦ó«Ø©vªí¥Ü¡A°Ñ¿ï¬O¦³·P¤¤°ê«Ü»Ý­nÀô¹Ò¬ì¾Ç¡A¯S§O¬O¤ô¸ê·½©M¤ô¬ì¾Ç¡BÀ³¹ï®ð­ÔÅܤơB±À°Êºñ¦â¬ì§Þ©M³Ð·s²£·~ªº±M®a¡C¥LºÙÀò±o«Ü¦h¿ï©e¤ä«ù¡A«Ü¦h¤H¦V¥Lªí¥Ü¡u°ê®a»Ý­n§A¡v¡A¬G¹ï¦Û¤v¿ï±¡«Ü¦³«H¤ß¡C¥L¤S»¡¡A­Y¦³¡u¯¬ºÖ¡B¤º©w¡vªº¦W³æ¡A¬O«Dªk¤z¹w¡C¤G¤H¦P¼Ë±q¨Æ¬ì¾Ç¬ã¨s¡A¥ç¦³±Ð¾Ç¤u§@¡C¹ï©ó¬Fªv¡A¨Ò¦p¡m°ò¥»ªk¡n23±ø¥ßªk¡A¬Fºõ°¦¦r¤£´£¬Fªvªº¦¶¸­¥É¦p¥uºÙ¡u¹ï­»´ä¦nªº´N·|¤ä«ù¡v¡A±j½Õ¬ì¬ã¤~¬O¦Û¤v±Mª`ªºªF¦è¡C¦ó«Ø©vªº¨úºA¸û¬°©ú½T¡A¥L»{¬°¦³23±ø¡A¦ÛµM­n¥ßªk¡A¡uÃöÁä¥u¬O®É¶¡©M¤º®e¦Ó¤w¡A³Ì­«­n¬O¼sªx¿Ô¸ß¥Á·N¡A¤£­nµw¤W°¨¡v¡C

¤G¤H«P´x´¤¤jÆW°Ï¾÷¹J

¹ï©ó­»´ä¦~»´¤H¡A¤G¤H¤£¬ù¦Ó¦P´£¨ì»Ý´x´¤¤jÆW°Ïªº¾÷¹J¡C¦¶¤ÓºÙ¦Û¤v¦b¬ì¤j¥ô±Ð20¦h¦~¡A·Pı¨ì­»´ä¦~»´¤Hªº³Ð³y¤O©M¸Ñ¨M°ÝÃD¯à¤O«Ü°ª¡A§ä¨ì³ßÅw°µªº¨Æ´N·|§ë¤J¼ö±¡¡A¡u§@¬°¦Ñ®v°£¶Ç±Âª¾ÃÑ¥~¡A¥çÀ³¤Þ¾É¥L­Ì§ä¥X§Ó¦V¡A¤jÆW°Ï¥ç¥¿¬O¾÷¹J¡A´£¨Ñ¦h¤¸¥X¸ô¤©­»´ä¦~»´¤H¡v¡C¹ï©óªñ¦~¦³¤H´£¥X´ä¿W¡A¦oºÙ·|¦V¤¤¥¡¤Ï¬M¦o±µÄ²¹Lªº­»´ä¦~»´¤H·Qªk¡C

¦ó«Ø©v«h»¡¡A¤µ¤é­»´ä¦~»´¤Hªº°ÝÃD¡AÀHþÓ¤º¦a¸gÀÙ¼Wªø¡A¤º¦a¦~»´¤H¦b¸gÀÙ¼h­±»Ý¨Dº¡¨¬«á¡A¥ç¥i¯à¥X²{§ó°ª¼h¦¸ªº°l¨D¡A¦p¦Û¥D¡A¤¤¥¡¬F©²»Ý­n¥¿µø©M¸Ñ¨M¡C¥L«Øij¡A¤¤¥¡¥i±q­»´äªº¸gÅç¨V¨ú±Ð°V¡F¥L¤S«ü­»´ä¦~»´¤H¦h¤F¸Ñ¤º¦a´N¤£·|¹ï¤¤°ê¨º»ò¤Ï·P¡A»{¬°¡u­»´ä¤H¨«¤J¤jÆW°Ï¡A¥i¥H¸Ñ¨M©Ð«Î¡B´N·~¡B³Ð¬ìµ¥°ÝÃD¡A³Ì­«­n¬OÂXÁïµø³¥¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ¦ó©{¨à

§ó¦h´ä»D
º¿ÄR¤H¤u¤ßªÍ¾÷¡u±Ï«æ¡v  Àò»{ÃÒ°ê»Ú¯Å¤ô¥­
¡i©ú³ø±M°T¡jº¿ÄRÂå°|¦¨¤H²`¤ÁªvÀø³¡¹Î¶¤¡A10¤ëÀò°ê»Ú²Õ´¡uÅé¥~¥Í©R¤ä«ù²Õ´¡v¡]ELSO¡^»{¥i¬°ª÷¯Å¨ô¶V¤¤¤ß¡A¥Nªí¹Î¶¤¦b¨Ï¥ÎÅé¥~½¤®ñ¦X¡]ECM... ¸Ô±¡
¦¬¶°±ó¸m¤ì®a¨ã»s¡u¤£¨D¤H¡v  ÃU³½ªù¼V¥« ¤K¦¯¯Î¤H¥Í­ºÀç°Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²´£¥X¦b±Ò¼w¾÷³õ§}ªþªñ±À¦æ¼V¥«­p¹º¡A¦ý¦³¹ÎÅé»{¬°³æ¤@¿ï§}¤£¯à·ÓÅU¥þ´ä¦U°Ïªº°ò¼hµó§{¡C¦³ª§¨ú¶}©ñ§ó¦h¼V¥«¸ÕÂIªº¾÷ºc¬Q©óÃU³½ªùÁ|... ¸Ô±¡
¿Dªùºt°Û·|¡u¼²»ä­·¡v ¨Æ¹j¨â¤ë¥¼°h²¼
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¨k¹Î¡uªF¤è¯«°_¡v10¤ë©ó¿DªùÁ|¦æºt°Û·|¡A±©·í¤é¹J¤W8¸¹­·²y¡A¦³¤wÁʲ¼¥»´äºq°g¥¼¯à¤Î®É¡u¹L¤j®ü¡vÆ[½à¡A¨Æ¹j¨â¤ë¡A¦³30¦h¤H¤´¥¼... ¸Ô±¡
µn¯]®pÅ鮩  §d«T¾^¡G°µ­t³d¥ôÃk¤s®a
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¤p·R¤W¦æ¤s¡A21·³¨«¹M­»´ä¤sÀ­¡A38·³©ºªA¯]®p¡A¥L¬O§d«T¾^¡C¥L¤£¶È·RÃk¤s¡A¥ç·R³¥¥~©w¦V¡C½Í°_­º¦¸³¥¥~©w¦V¸gÅç¡A¥L¯º¨¥¦Û¤v·Ç³Æ¤£... ¸Ô±¡
¤@¹ï±B§Ù§U¯}¤ß»Ù  ³½Åì¯g±wªÌ´±·R´±¶ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï±B§ÙÄ­§tªº¤£¶È¬O¹ï±B«Ãªº©Ó¿Õ¡A¦P®É°O¿ý¤Ò°ü¸ó¹LªºÃøÃö¡C±w¦³¥ý¤Ñ³½ÅìÅ~¯gªºKatie¡A±q¤p¥Ö½§¹³³½Åì¯ëÀtµõ¡A3¦~«eÁö­p¹ºµ²±B¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250