¥u¡u¨½µ{¬°¥»¡v´ä¶Õ»k¥» ©î±bÀÀ­p«È·½§ë¸êÃB

[2018.01.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°£°ªÅK¨®¶O¤ô¥­¥~¡A¥»´ä¤ÀÅu°ªÅK¨®¶O¦¬¤Jªº¤ñ¨Ò¦h¤Ö¡A¤]ª½±µ¼vÅT°ªÅK¤º³¡¦^³ø²v¡C®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¨â¦a¬F©²¹L¥h´¿°Ó°Q°Ñ¦Ò«°»Úª½³q¨®ªº¡u¥H¨½µ{¬°¥»¡v¾÷¨î¤ÀÅu¦¬¤J¡A¦ý¥Ñ©ó°ªÅK­»´ä¬q¥þªø¥u¦³26¤½¨½¡A¦û¼s²`´ä°ªÅK¥þªø142¤½¨½ªº18.3%¡A­Y¥»´ä¥H¦¹¤ñ¨Ò¤ÀÅu°ªÅK¨®¶O¦¬¤J¡A¶Õ±NÃø¥Hºû«ù°ªÅKÀç¹B¡A¦]¦¹¥»´ä¦³©Ò«O¯d¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¨â¦a¥¿¬ã¨s¦b¡u¥H¨½µ{¬°¥»¡v¥~¡A¥[¤J°ªÅK³q¨®«á¨â¦a­¼«È¤ñ¨Ò¡B¤uµ{§ë¸êÃBµ¥¦]¯À§@ºî¦X¦Ò¼{¡C

®Ú¾Ú¹B©Ð§½2009¦~µû¦ô¡A·í®É±À´ú¥Ñ¥»´ä«e©¹²`¦`ªº¨®¶O¬°45¦Ü49¤¸¡A¥»´ä¥i¤À¨ì31¤¸¦¬¤J¡A§Y¥i¤ÀÅu¦¬¤J¤ñ¨Ò¬ù63%¦Ü69%¡F«e©¹ªêªù¤Î¼s¦{«n¯¸¤À§O¦¬¶O131¤¸¤Î180¤¸¡A¦ý¥»´ä¥i¤À¨ìªº¦¬¤J¦P¼Ë¬O45¤¸¡A§Y¥i¤ÀÅu¦¬¤J¤ñ¨Ò¬ù34%¤Î25%¡FÅã¥Ü¦bªêªù¯¸¥H¥~ªº¨®µ{¡A¥»´ä¤ÀÅu¨ìªº¨®¶O¦¬¤J¤ñ¨Ò·|·UÁͤU­°¡C

¹B©Ð§½¦b¤å¥ó¸ÑÄÀ¡A©¹ªêªù¤Î¼s¦{ªº°ªÅK¦¬¶O¤ÀÅu¡A¬O¥Hª½³q¨®±Ä¥Î¡u¥H¨½µ{¬°¥»¡vªº¾÷¨î°²³]¡A¦Ó«e©¹²`¦`ªº¦¬¶O¤ÀÅu¡A«h°Ñ¦Ò²{®É¬õꩦÜù´ò¤õ¨®ªA°Èªº¦¬¤J¡C

¥Ð¥_¨°¡R°Ñ·Ó´ä¯]¿D¾ô ´äÀ³³Ì¤Ö¦û¥b¦¬¤J

¥ßªk·|ÅK¸ô¨Æ©y¤p²Õ¥D®u¥Ð¥_¨°ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó°ªÅK¤º³¡¦^³ø²v«Ü¤jµ{«×µø¥G¥»´ä¥i¤ÀÅu¨®¶O¦¬¤J¤ñ¨Ò¦ÓÂç©w¡A­Y«ö¨â¦a¨½µ{¤ñ¨Ò¹º¤À¡A¬Û«H·|¥O¥»´ä¦^³ø²v¤j´T´î¤Ö¡A¹ï¥»´ä¤£¦X²z¡A¥çÃø¥H©è®ø°ªÅK844»õ¤¸ªº¤uµ{¤ä¥X¡C¥L»{¬°¡A°Ñ·Ó´ä¯]¿D¤j¾ô­»´ä¥X¸ê¤ñ¨Ò43%¡A¥H¤Î°ªÅK±a¨Óªº®É¶¡®Ä¯q¡A¥»´ä¤ÀÅu°ªÅK¦¬¤J¤ñ¨ÒÀ³³Ì¤Ö¹F¤@¥b¤~¦X²z¡C

§ó¦h­n»D
ªL¾G¡G³¡¤Àªk«ß¬É¡uºë­^¤ßºA¡v¡uÂù­«¼Ð·Ç¡v ³¯¤å±ÓºÙ¾_Å奢±æ ¡u«D¯S­ºÀ³¦³ºA«×¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¤é«e³q¹L°ªÅK¡u¤@¦a¨âÀË¡v¦w±Æªº¡m¨M©w¡n¡A¦h¦Wªk«ß¬É¤H¤h¤Î¤j«ß®v¤½·|¥ý«á½èºÃªk«ß°ò¦¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¦^À³¡A¤£ÂI¦W§å... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¤j±`©e·|¤W©P³q¹L¦³Ãö°ªÅK¤@¦a¨âÀ˪º¡m¨M©w¡n¡Aªk«ß¬É¤H¤h¦³¤£¦P¸ÑŪ¡A¹ï©ó¤H¤j¡u¨M©w¡v¦³§_ªk«ß®Ä¤O¡A°ò¥»ªk©e­û·|©e­û¦³¤£¦P»¡ªk¡C©e... ¸Ô±¡
ÃÓ´f¯]¡G¤@¦a¨âÀ˪k«ß°ò¦¾d©T ³¯²Q²ø¡G¡m¨M©w¡n¹°«Ø°ò¥»ªk
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¥x¸`¥Ø¡m«°¥«½×¾Â¡n¬Q¥ç°Q½×°ªÅK¤@¦a¨âÀË¡A°ò¥»ªk©e­û·|©e­ûÃÓ´f¯]­«¥Ó°ªÅK¤@¦a¨âÀ˦w±Æ²Å¦Xµ{§Ç¡A­»´ä°Q½×¤F¶W¹L5¦~¡B­»´ä»P¼sªF¬Ù¬F... ¸Ô±¡
¤¸¥¹¹C¦æ¤½¥Á¼s³õ¶°·| ĵ­ã¦Ü¤È©]
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á°}¤µ¤ÈÁ|¦æ¤¸¥¹¹C¦æ¡A¥Ñ»ÉÆrÆWªF¨¤¹D¹C¦æ¦Ü¬F©²Á`³¡ªFÁl«e¦a¡]«UºÙ¤½¥Á¼s³õ¡^¡C¬FÁ`¤j¼Ó¹õÀð¬Á¼þ¬Q¤é°²´Á¸¨¹h¡A¥¿ªù¬[¤WÅK°¨§Ù³Æ¡C¥Á°}... ¸Ô±¡
¬ù·|App¦¨±d¸p³õ¦a¤À¯²¥­¥x ¦Ð²y±Ð½m¡u½Ðºj¡v­q³õ ¦V¡u¦@¨É¡vºô¤Í¦¬¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j±d¤å¸pÁÒ¤UÅé¨|³õ¦a¤@¦V¨Ñ¤£À³¨D¡A¨Ã¥X²{ª£½æ±¡úG¡Cªñ¤é¤@­Ó¦W¬°¡uMeetup¡vªº·s¿³ªÀ¥æ¥­¥xApp¡A¥X²{¤j¶q«ù¦³±d¤å¸p³õ¦aªº¤H¡A³z... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250