¤Ñ®ð¤§³Ì«°¥« ¯Q¥«Àò¡u¦~«×³·«°¡v

[2018.01.04] µoªí
2¤é¶}©l¡A¤¤°ê¤¤ªF³¡¤j³¡¦a°Ï¥X²{·s¦~­º¦¸¤j½d³ò«B³·¤Ñ®ð¡A³o¤]¬O¤J¥V¥H¨Ó¥þ°ê½d³ò³Ì¤j¡B±j«×³Ì±jªº¤@¦¸­°³·¹Lµ{¡C¹Ï¬°¥Á²³¦b³·¦a¤¤¦æ¨«¡C ¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê´T­û¿ñÁï¡A®ð­ÔÃþ«¬¦hºØ¦h¼Ë¡C2017¦~­è­è¹L¥h¡A³o¤@¦~­þùئ¨¬°¡u¤õÄl¡v«°¥«¡H­þ®y«°¥«·|§â§A¡u­á­ú¡v¡H³Ì¡u¬~ªÍ¡v«°¥«ªÅ®ð½è¶q¦³¦h¦n¡HÁÙ¦³¦~«×®á®³«°¡B¦~«×Àã§N«°¡B¦~«×­·«°¡K¡K¤¤°ê¤Ñ®ðºô¦~«×«°¥«¤Ñ®ð¤§³Ìº]³æ¡A²Î­p31­Ó¬Ù·|¯Å«°¥«»P5­Ó­p¹º³æ¦C¥«ªº¤Ñ®ð¼Æ¾Ú¡A²Î­p®É¶¡±q2017¦~1¤ë1¤é¦Ü2017¦~12¤ë20¤é¡C

¥h¦~«×¹Lªñ57¦~¨Ó³Ì¼ö®L¤Ñ¡A­«¼y¡BªC¦{¡BºÖ¦{¡B¦è¦w¦¨¬°2017¡u·s¥|¤j¤õÄl¡v¡C¦b¤@²³«n¤è«°¥«¤¤¡A¦è¦w®æ¥~Åã²´¡A§@¬°°ß¤@¤Wº]«e¤­ªº¥_¤è«°¥«¡A¦è¦w²`©~¤º³°¦ì©ó¬Ö¦a·í¤¤¡A®L©u¶§¥ú¥R¨¬¡A¼ö¶q¶°»E¡A¤õÄl«ü¼Æºò°l«n¤è¡C©M2016¦~¤@¼Ë¡A2017¦~¥_¤è«°¥«¨ÌÂÂÅQº]¡A¥]Åó¡u¤Q¤j¦B¸]¡vº]³æ©Ò¦³®u¦ì¡A«¢º¸Àؤw¸g³sÄò¨â¦~±Æ¦W²Ä¤@¡A98¤Ñ¤é³Ì§C®ð·Å³£¦b-10¢J¥H¤U¡A¤á¥~´N¬O¤@­Ó¤ÑµMªº¤j¦B½c¡A¤À¤ÀÄÁ§â§A¡u­á­ú¡v¡C

«n¤èªº®L¤Ñ¡A¾ã®y«°¥«´N¹³­Ó¥¨¤jªº®á®³©Ð¡A¿T§A¨Sªk©è¡C2017¦~ªº®á®³¤ý³Q«n¹ç¹Ü±o¡C2016ªº®á®³¤ý¼s¦{¡A2017¦~°h©~²Ä¤G¡C«n¹ç2017¦~¤ñ¼s¦{§ó¨ü¦è«n·x§CÀ£¼vÅT¡A32¢J¥H¤Wªºª¢¼ö¤Ñ¼Æ¼W¦h¡A¨Ã¥B¤é§¡¬Û¹ïÀã«×¦h¦b80%¡A±q¦Ó«i¹Ü®Û«a¡C

«n¤èªº§N¬O¡uÅ]ªk§ðÀ»¡v¡A®ð·Å§C¥[¤WÀã«×¤j¡Aª½±µ§N¨ì°©¤lùØ¡C2017¦~«×Àã§N«°¤¤¡A¶Q¶§¡Bªø¨F¡B¦¨³£µ¥«n¤è«°¥«¤Wº]¡A¥i¿×·N®Æ¤§¤¤¡C¦Ó·N¥~¤Wº]ªº¥_¤è«°¥«¯Q¾|¤ì»ô¦³¿W¯Sªº­ì¦]¡A¤£®É³y³Xªº¦L«×¬v¤ô¨T¦b¤Ñ¤sªº©ï¤É¤U»s³y­°³·¡AÀã«×¸òþÓ¸`¸`¤W¤É¡A¦b¦~«×Àã§N«°¦û¤@®u¤§¦a¡C

©ÔÂĤ£­t¡u¤é¥ú«°¡vªº¬üÅA¡A2017¦~¥­§¡¨C¤Ñ¤é·Ó®É¼Æ¹F8.3¤p®É¡C¬Û¤ñ«n¤è«°¥«¡A¥_¤è«°¥«¤ô¨T¸û¤Ö¡A¤ÑªÅ¤¤ªº¶³¶q¤]§ó¤Ö¡A»P¶§¥ú¬ù·|ªº®É¶¡´N·|§óªø¤@¨Ç¡C

2017¦~«×¬~ªÍ«°³Q«n¤è«°¥«¥]Åó¡A¤j¦h¶°¤¤¦bªu®ü¬Ù¥÷»P¦è«n¦a°Ï¡AªÅ®ð½è¶q³£¡u§þ§þºw¡v¡AAQI«ü¼Æ¦bÀu¨}µ¥¯Åªº¤é¤l¹F¨ì¤F330¤Ñ¥H¤W¡A¦ì©~º]­ºªº©ø©ú¤Ñ¤Ñ³£¯à¡u¬~ªÍ¡v¡C

©I©M¯E¯S¤w³sÄò¨â¦~ÂÍÁp¦~«×­·«°¡A2017¦~¤@¦~¤¤¦³180¤Ñ¥X²{4¯Å¥H¤W¤j­·¡Aª½©I¡u§j§r§j§r§ÚªºÅº¶Æ©ñÁa¡v¡C¤J«I¤¤°êªº§NªÅ®ð¡A¤j¦h¼Æ¡u¨«¦ì¡v³£¸g¹L©Î¼vÅT¤º»X¥j¤¤³¡¡A©I©M¯E¯S¦]¦¹¡uªñ¤ô¼Ó¥x¥ý±o¤ë¡v¡A®É±`¥X²{¤j­·¡C2017¦~«B¤ô©M©¹±`¤@¼Ë°¾·R«n¤è¡A«B«°±Æ¦æ³£³Q«n¤è«°¥«¥]Åó¡A±Æ¦æ²Ä¤@ªº¼s¦{¦~­°¤ôÁ`¶q´N¬Û·í©ó3.8­Ó¥_¨Ê±K¶³¤ô®w(40»õ¥ß¤è¦Ì)ªº®e¶q¡C

³·¬É¦Ñ¤j¤§ª§¡A±q¨Ó´N¦bªF¥_©M¦è¥_¦a°Ï®i¶}¡C2017¦~¦è¥_§¹³Ó¡A¯Q¾|¤ì»ô²æ¿o¦Ó¥X¡A¥H37¤Ñªº­°³·¤é¼ÆÀò±o¡u¦~«×³·«°¡v¤§ºÙ¡C

2017¦~¼sªF¦ü¥GªnÅS¤F¡uµn³°±K½X¡v¡A5­Ó»ä­·µn³°¼sªF¡A»·¶W±`¦~ªº2.7­Ó¡A¦Ó©¹¦~»ä­·¤]®É±`µn³°ªº®ü«n¡B®ý¦¿¡A¤µ¦~¨S¦³»ä­·µn³°¡C³o¥D­n¥Ñ©ó¾Þ±±»ä­·¸ô®|ªº¹õ«áboss¡X¡X°Æ¼ö±a°ªÀ£°¾«n®ð¬y¡A¤µ¦~«ê¥©³£Á׶}¤F®ü«n¡B®ý¦¿¡A§ó°¾¦V¼sªF¡A³o¤~¨Ï¼sªF³s³s¤¤©Û¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
­Z¦Wªd¨F·Å¬u§K¶O®û
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF­Z¦W¤@³B©|¥¼¶}µoªº·Å¬u³Ìªñ¤HÀY´é´é¡A¹C«È¥ÎÃêµy·L«õ¶}ªd¨F¡A·x¯M¯Mªº·Å¬u¤ô´N·|´é¥X¡A³Ìºò­n¬O·Å¬u§K¶O¥ô®û¡A¦³¤HÁÙ±aÂû³J¨ÓÒz¡A³õ... ¸Ô±¡
¬V¾vÀY¥Ö¹L±Ó ÁJ¤k«c¾vªvÀø
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¤@¦W26·³¾G©m¤k¤lªñ¤é¬V¤F¤@ÀY»È¦Ç¦âÀY¾v«á¡AÀY¥Ö«o¤£°±¬y¥X¶À¦âªº²GÅé¡C¸gÂå¥Í¶EÂ_¡A¾G¤k¬°¡u¨ë¿E©Ê±µÄ²©Ê¥Öª¢¡v¡A¦pªG·Q«ì´_ÀY³¡... ¸Ô±¡
¤k¤j¾Ç¥Í«¢º¸Àب®º×4¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨ÊªL·~¤j¾Ç¸gÀÙºÞ²z¾Ç°|9¦W¥|¦~¯Å¤k¾Ç¥Í¤é«eµ²¦ñ¨ì¶ÂÀs¦¿®È¦æ¡A¤W¤ë31¤é²M±á­¼§¤«È³f¨®±q«¢º¸ÀØ¥««e©¹¨d¤¦¦¿¥«³·¶m³~¤¤¾D¹J¥æ³q·N¥~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ÂÀs¦¿¨d¤¦¦¿¥«®È¹C´º°Ï³·¶mÃz¥X¡u®_«È¡v¨Æ¥ó¡A¤£¶ÈªMÄÑ­n60¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¤@­Ó¡A¹w­q¨â±ßªº©Ð¶¡¡A¤]¥u¯à¦í¤@±ß¡A¥t¤@±ß­n»P¥L¤H¦P... ¸Ô±¡
°ª¶¯¼ê´ò¸ó¦~·Ï¤õ ªÅ¦ÃÃzªí
¡i©ú³ø±M°T¡jµu¼ÈµºÄê·Ï¤õ¡A±a¨Óªº«o¬O­P©RªÅ¦Ã¡IÀô«O¸p3¤é¤½¥¬°ª¶¯¸q¤j¥@¬É¡B¼ê´ò°¨¤½2³B¸ó¦~±ß·|·Ï¤õ¬I©ñªºªÅ®ðºÊ´úª¬ªp¡Aµ²ªG¸q¤j¥@¬ÉPM2.5... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250