ÅQµÙ¤è°¶©÷¡G¤¤¸ê¬ìºôÀsÀYÄò»â­·ÄÌ

[2018.01.07] µoªí
¤è°¶©÷»{¬°¡A¤º¦a¤¬Ápºô¥«³õªº³W¼ÒÄÝ¥þ²y³Ì¤j¡A¦Ó¥B¼Wªø§Ö³t¡A¥Ñ¦¹­l¥ÍªºÁÈ¿ú¾÷·|«Ü¦h¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^

ÅQµÙ­»´ä¤¤°êªÑ²¼§ë¸ê¸³¨Æ¤è°¶©÷»{¬°¡A¤¤°ê¤º¦a¤¬Ápºô¥«³õ³W¼ÒÃe¤j¡A¼Wªø§Ö³t¡A¦Ó¥B¤£¶}©ñ¤©¥~¸êÄvª§¡A¥Ñ¥»¤g¥ø·~¥D¾É¡A¥[¤W¤¤¸ê¬ìºô¤T¥¨ÀY¦Ê«×¡Bªü¨½¤ÎÄË°T(«UºÙBAT)¤À§O¦b·j¯Á¤ÞÀº¡B¹q¤l°Ó¶T¤ÎªÀ¥æ´CÅéµ¥¤T¤j»â°ì¿W¦û÷´ÀY¡A¤£·|¨ì¹ï¤èªº»â°ìÄvª§¡AÄÝ©M¿Óªº¥«³õ®æ§½¡A¥¦­ÌªºªÑ»ùÄ~2017¦~ªí²{¬ð¥X«á¡A2018¦~®Æ¤´¥i¬Ý°ª¤@½u¡C

ùÚ«ü©ó2017¦~«l¤É7918ÂI©Î36%¡A·í¤¤¡u¬ìºôªÑ¤ý¡vÄË°T(0700)ªÑ»ù«l¤É114%¡A¥«­È¼W¥[2¸U»õ¤¸¡A³æ¤@ªÑ¥÷°^ÄmùÚ«ü2145ÂI¤É´T¡A»P¦b¬ü°ê¤W¥«ªºªü¨½¤Ú¤Ú¤@¼Ë¦¨¬°¥«³õµJÂI¡C½ñ¤J2018¦~¡A¤¤¸ê¬ìºôÀsÀYªÑ¯à§_©µÄò±j¶Õ¡H¤µ´Á±M³X¨â¦W¬ìºô°òª÷Ĺ®a¡X¡XÅQµÙ­»´ä¤¤°êªÑ²¼§ë¸ê¸³¨Æ¤è°¶©÷¤Î´I¹F°ê»ÚªÑ²¼§ë¸êÁ`ºÊCatherine Yeung(¥ZB4ª©)¸Ô²Ó¤ÀªR¡C

¨â¤H¤£¬ù¦Ó¦P»{¬°¡A¤¤¸ê¬ìºôÀsÀYªÑ¦b2018¦~¤´·|¬O¥«³õµJÂI¡A¤S¤À§O¬Ý¦n2017¦~¶]¿é¤j¥«ªº°ò«ØªÑ©M¹q°TªÑ±NÂà¶Õ¦V¤W¡C

2017¦~¤w¦¨¹L¥h¡A½LÂIªÑ¥«¥þ¦~ªí²{¡AùÚ«ü´Á¤º¤É7918ÂI©Î36%¡A¥HÂI¼Æ­p¬O¾ú¨Ó³Ì¨Îªí²{¡A¥H¤É´T­p«h¬O2009¦~¥H¨Ó³Ì¤j¡C¤è°¶©÷¦b2017¦~1¤ë3¤éªº±M³X¡A¤w«ü¤¤°ê¤º¦a¸gÀÙªí²{²z·Q¡A­Y¯S®Ô´¶¥¿¦¡´N¥ô¬ü°êÁ`²Î«á¨S¦³±À¥X¿E¶iªº¶T©ö¬Fµ¦¤Î¹ïµØ¬Fµ¦¡A¥«³õ­·ÀI·¸»ù«K·|¦^¸¨¡A¤¤´äªÑ¥«¥i±æ­«®i¤É®ö¡C¥L¤S±j½Õ¡A¬ì§Þ»â°ì¦b¥¼¨Ó10¦~©Î¥H«á¤£®e©¿µø¡A¬G¸ê°T¬ì§ÞªÑ¬OºX¤U¡uÅQµÙ¤¤°êºë¿ï°òª÷¡v²Ä¤G­«­ÜªO¶ô¡C

2017¦~ªì´ú¤¤´äªÑ­«®i¤É®ö

¨Æ¹ê¤W¡A¯S®Ô´¶¦b2017¦~1¤ë20¤é¤W¥x«á¡A¤£³æ¨S¦³«ö·Ó¥LÄv¿ï®É©Ò»¡¦b·í¤é«K¦C¤¤°ê¬°¶×²v¾ÞÁa°ê¡A¤Ï¦Ó¦b4¤ë¤wÁܽФ¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­³X¬ü°Ó°Q¦h¶µ¶T©ö¦w±Æ¡A¦Ó¥L¦b11¤ë¦^³X¤¤°ê®É§ó«ü¡uÁöµM¤¤¬ü¶T©ö«D±`¤@­±­Ë¤Î¤£¤½¥­¡A¦ý³d¥ô¨Ã¤£¦b¤¤°ê¡v¡C¤¤¬üÃö«Yí¤¤¦V¦n¡A¥«³õ­·ÀI·¸»ù¦^¸¨¡A¬O¤ä«ùùÚ«ü¦b2017¦~¯}¦ì¦Ó¤Wªº­«­n­ì¦]¡C

¥t¥~¡A¤º¦a¸gÀÙ2017¦~­º3©u«ö¦~¼Wªø6.9%¡A¥þ¦~¸gÀÙ¼Wªø®Æ¤¶¥G6.8%¦Ü6.9%¡A¼Wªø²v¸û2016¦~ªº6.7%¥[§Ö¡A§áÂà2009¦~¥H¨Ó¼Wªø«ùÄò©ñ½wªºÁͶաC¦Ó2017¦~­º3©u¤º¦a®ø¶O¹ï¸gÀÙ¼Wªøªº°^Äm°ª¹F64.5%¡A¤w¤£¦A¹³´X¦~«e¨Ì¾a§ë¸ê©M¥X¤f¡A¦Ó¬O¥Ñ®ø¶O©Ô°Ê¸gÀÙ¼Wªø¡AÅã¥Ü¤º¦a¸gÀÙ¬Yµ{«×¤W¤wÂ૬¦¨¥\¡C

¤º¦a®ø¶O¥«³õ¦b2017¦~±o¥H°ª³t¼Wªø¡A­ì¦]¤§¤@¬OÄË°T¤Îªü¨½¦b¬F©²¤ä«ù¤U¿n·¥µo®i²¾°Ê¤ä¥I·~°È¡A¥Î¤á¥H´¼¯à¤â¾÷²³æ¤@±½±ø½X«K¥i¥H¥I´Ú¡A¤è«K§Ö±¶¡A¹ªÀy¶i¦æ§ó¦h¥æ©ö¡A¦Ó©Ò¦³¥æ©ö§ó¥i¥H¶i¦æ¤j¼Æ¾Ú¤ÀªR¡A°Ó¤á¤é«á±N§ó©öº¡¨¬®ø¶OªÌªº»Ý¨D¡A«P¶i§ó¦h®ø¶O¡C

ºI¦Ü2017¦~9¤ë©³¡AÄË°TºX¤UªºªÀ¥æ¥­¥x·L«H¤ÎWeChat¦X¨Ö¤ë¬¡ÅD±b¤á¹F9.8»õ¡A«ö¦~¼Wªø15.8%¡A¥Ñ¦¹µo®i¤ä¥I·~°È¾Ö¦³µL¥i¤ñÀÀªºÀu¶Õ¡C¦ÓÄË°T±À¥X·L«H´¼¼z¥æ³q¸Ñ¨M¤è®×¡AÅý¥Î¤á¥i³q¹L±½´y¤Gºû½X§Ö³t¤ä¥I¤½¦@¥æ³q¶O¥Î«á¡A2017¦~²Ä¥|©u¤wÀò¼s¦{¦aÅK²v¥ý±Ä¥Î¡A¥i¨£ÄË°T±o¨ì¤º¦a¬F©²ªº±j¤j¤ä«ù¡C

ºX¤U°òª÷«ù¦³BAT¨ÊªF

ÄË°T¥Ø«e¥¼¦³©ÜÅS·L«H¤ä¥Iªº°]°È¼Æ¾Ú¡A¦Ó¬O±N¸Ó·~°È¯Ç¤J¨ä¥L·~°Èªº½dÃ¥¡CÄË°T¦b2017¦~²Ä¤T©u·~ÁZ³ø§i¤¤¤½¥¬¡A¶°¹Î¨ä¥L·~°Èªº¦¬¤J¹F120.4»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A«ö¦~«l¤É143%¡A¥D­n¨ü¤ä¥I¬ÛÃöªA°È¤Î¶³ªA°È¼Wªø©Ò±À°Ê¡A·í¤¤½u¤U¤ä¥I¥æ©ö¦¸¼Æ«ö¦~¼Wªø280%¡C¤£¹L¡Aºôµ¸¹CÀ¸¦¬¤J¤´µM¬OÄË°T´Á¤º³Ì¥D­nªº¦¬¤J¨Ó·½¡A¦³Ãö¼W­ÈªA°È¦¬¤J¹F421»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¦û¾ãÅ馬¤J65%¡C

ºI¦Ü2017¦~10¤ë©³¤î¡AÄË°T¬O¤è°¶©÷ºX¤U¡uÅQµÙ¤¤°êºë¿ï°òª÷¡v²Ä¤G¤j«ùªÑ¡A¦û¤ñ¹F8.7%¡A¶È¦¸©óªü¨½(9.2%)¡A¦Ó¤Q¤j«ùªÑ¥ç¥]¬A¦Ê«×¤Î¨ÊªF(¨£ªí)¡A¥i¨£¥L©ã­«ª`©ó¤¤¸ê¬ìºôÀsÀYªÑ¡C¥L¦b±µ¨ü³X°Ý®É±j½Õ¡A¡u§Ú­Ì©l²×¤ñ¸ûÁé·N·s¸gÀ٪ѡA·í¤¤¥]¬A¤¤¸ê¬ìºôÀsÀYªÑ¡A­ì¦]¬O¬Õ§Q¼Wªø¸û§Ö¡v¡C

¤£¶}©ñ¥~¸êÄvª§

¥»¤g¥ø·~¿W¦û÷´ÀY

¤è°¶©÷¸ÑÄÀ¡A¤º¦a¤¬Ápºô¥«³õªº³W¼ÒÄÝ¥þ²y³Ì¤j¡A¦Ó¥B¼Wªø§Ö³t¡A¥Ñ¦¹­l¥Í¥X¨ÓªºÁÈ¿ú¾÷·|«Ü¦h¡A¦Ó¤¤¸ê¬ìºôÀsÀYªÑ´x´¤¨â¤jÀu¶Õ¡A¡u²Ä¤@¡A¤º¦a¤¬Ápºô¬O¤£¶}©ñ¤©¥~¸êÄvª§ªº¡A¥«³õ°ò¥»¤W¥Ñ¥»¤g¥ø·~©ÒÃbÂ_¡F²Ä¤G¡ABAT¦b¤º¦a¤¬Ápºô¥«³õ¦U¦Û¾Ö¦³¼Wªø¼ç¤OÀu«pªº»â°ì¡A¨Ò¦pÄË°T¥D§ðªÀ¥æ´CÅé¡Aªü¨½¬O¹q¤l°Ó¶TÀsÀY¡A¦Ê«×«h¬O·j¯Á¤ÞÀº¤@­ô¡A³o3®a¤½¥q¤£·|¨ì¹ï¤èªº»â°ìÄvª§¡A¬G³o¬O«Ü©M¿Óªº¥«³õ®æ§½¡v¡C

¦]¦¹¡A¤è°¶©÷±j½Õ¡A°£«D¦b2018¦~¥X²{¤TºØÅܼơA¤@¬O¤º¦a¤¬Ápºô¥«³õ¼Wªø©ñ½w¡A¤G¬O¶}©ñ¥~¸ê¶i¤J¥«³õ¡A¤T¬OBAT¶i¤J­ìÄݹï¤èªº»â°ì®i¶}´c©ÊÄvª§¡A§_«h¤¤¸ê¬ìºôÀsÀYªÑªº«e´º¤´¥i¬Ý°ª¤@½u¡C

ÄË°T¦ô­Èªø´Á°ª©ó¤j¥«

¤´¥i¦A¤É

¦Ü©ó¥~¬ÉÃöª`ÄË°T¦ô­È¹L°ª¡B¤µ¦~¹w´ú¥«¬Õ²v¹F40­¿ªº°ÝÃD¡A¥L«o»{¬°§ë¸êªÌªº²´¥úÀ³©ñ±oªø»·¨Ç¡A¡u·í¥«³õ«Ü®tªº®É­Ô¡AÄË°Tªº¥«¬Õ²v´¿¶^¦Ü20­¿¡A¦ÓùÚ«üªº¥«¬Õ²v¥u¦³8­¿¡A·í®ÉÄË°T¤]³Q«ü¦ô­È¹L°ª¡C©Ò¥H§Úı±o§ë¸êªÌÀ³¸Ó±µ¨üÄË°Tªº¥«¬Õ²vªø´Á°ª©ó¤j¥«ªº¨Æ¹ê¡A°²¦p»EµJ2018¦~ªº¸Ü¡A§Úı±oÄË°Tªººôµ¸¹CÀ¸¤Îºôµ¸¼s§i¼Wªø¶ÕÀY¤´·|«ùÄò¡A±N°]°È§ë¸ê¤W¥«¤]¥i±a¨Ó¦¬¤J¡A³o¨Ç¦]¯À³£¥i¥H´£°ªÄË°Tªº¦ô­È¡v¡C

ÄË°T¥H·L«Hµo®iªÀ¥æ´CÅ饭¥x¡AÀò¬F©²¤j¤O¤ä«ù¡A¨ä¥L¹ï¤â®ÆÃø¥H¥[¤JÄvª§¡C§@¬°¤ñ¸û¡Aªü¨½ÁöµM¬O¤º¦a¹q¤l°Ó¶T¥«³õ¤@­ô¡A¦ý¨ÊªF¬O¤£®e§C¦ôªºÄvª§¹ï¤â¡F¦Ó¦bªü¨½©ó2017¦~´£¥X¡u·s¹s°â¡vªº²z©À¡A¨Ã¥B³sÀô¤JªÑ°ªøʹs°â(6808)µ¥¦h¶¡¹êÅé³sÂê¥ø·~«á¡AÄË°T¤W¤ë¥ç¥ý«á¥¸¸ê42»õ¤¸¤H¥Á¹ô¤JªÑAªÑ¥Ã½÷¶W¥«5%¡A¥H¤Î¥ë©ç¨ÊªF¥¸8.6»õ¬ü¤¸¤JªÑ°ß«~·|¡A¨Ã¥B°Ñ»P¨C¤éÀuÂA«K§QÁÊ2»õ¬ü¤¸ªº¨â½ü¿Ä¸ê¡AÅã¥ÜÄË°T¦³·N¦b¹s°â¥«³õ»Pªü¨½¤@¸û°ª¤U¡C

Âù°¨·m§ð·s¹s°â

¼vÅT«ÝÆ[¹î

ÄË°T¥D®u°¨¤ÆÄË©ó2015¦~6¤ëªì¦b­»´ä¤j¾Çªº®y½Í·|¤Wªí¥Ü¡A¶°¹Î©ó2014¦~¨M©w¶°¤¤¸ê·½µo®i·L«H¥­¥x¡A¬G±N­ì¦³ªº¹q¤l°Ó¶T·~°È½æµ¹¨ÊªF¡A¨Ã¥B¤JªÑ¨ÊªF¡C

ÄË°T¦b¹L¥h4¦~¥çªº½T¨S¦³¿n·¥°Ñ»P¤º¦a¹q¤l°Ó¶T¥«³õ¡A³o¤]¬Oªü¨½´Á¤º¦b¦¹»â°ì¿W¦û÷´ÀYªº­«­n¦]¯À¡A¦ý¦¹µ¦²¤¬O§_¦³ÅܭȱoÆ[¹î¡C

¤£¹L¡A¤è°¶©÷¬Û«H¡A¤¤¸ê¬ìºôÀsÀYªÑ¥Ø«e¤´¦b´ú¸Õ¡u·s¹s°â¡vªº°Ó·~¼Ò¦¡¡A¦Ó«D¦b¹q¤l°Ó¶T»â°ìª½±µÄvª§¡A¬G¦¹¤£ºâ´c©ÊÄvª§¡A§ë¸êªÌÀ³¸Ó¥H¥¿­±ºA«×¬Ý«Ý¡A¡u¤º¦a¤¬Ápºô¥«³õ¼Wªø¹ê¦b¤Ó§Ö¡ABAT§@¬°ÀsÀY¤½¥q¡A¤@©w­n´±©ó¹Á¸Õ·s§ë¸ê¡A¦Ó«Dµ¥¥«³õ¦¨¼ô«á¦A¶i¦æ§ë¸ê¡A¦]¬°·í¨ä¥L¤½¥q¦¨¬°¦æ·~¥ý¾W«á¡A§Î¦¨¶i¤J¾ÀÂS¡A§A¤wÃø¥H¥[¤JÄvª§¤F¡v¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¸gÀ٪ѷɮü¿ò¯]
ÁöµM¤è°¶©÷Á鱡·s¸gÀ٪ѡA¦ý¥L«ü­Ó§O¦ô­È§l¤Þ¤Î¨ã³Æ¬Õ§Q¼Wªø¼ç¤OªºÂ¸gÀ٪ѥ禳§ë¸ê¾÷·|¡A·í¤¤¡A°ò«ØªÑªÑ»ù¦b2017¦~´¶¹M°f¥«¤U¶^«á¡A¹w´ú¥«¬Õ²v¥Ø... ¸Ô±¡
¬ü°êµ|§ï¤è®×¸¨¹ê¡A¥«³õ¬ã¨s¤½¥qGBH Insights¦ô­p¡A¡u¶×¦^µ|¡v¡]Repatriation Tax¡^Àu´f¹ê¬I«á¡A¦~¤º±N·|¦³4000»õ¬ü... ¸Ô±¡
®ü¯è¬°¤jªÑªFªº¼w»È¤W©P¤­ªí¥Ü¡A¨ü¨ì¬ü°êµ|§ï¼vÅT¡A²Ä¥|©uªº¤ä¥X±N¤j¼W18»õ¬ü¤¸¡]¬ù140»õ´ä¤¸¡^¡A2017¦~¥þ¦~·~ÁZ§ó±N¨£¬õ¡A±N·|¬O¸Ó¦æ¦Û20... ¸Ô±¡
¬ü°êµ|§ï±N¥ø·~µ|¥Ñ35%¤j´T´î¦Ü21%¡A´îµ|ªø»·¦Ó¨¥¦³§U¥ø·~´£°ª¬Õ§Q¡A¦ýµu´Á«h±a¨Ó¨â¤è­±ªº­t­±¼vÅT¡C­º¥ý¬O15.5%ªº¶×¦^µ|¡A±N·|¹ï³¡¤À¥ø·~... ¸Ô±¡
¡u·s¿³¥«³õ¤§¤÷¡v³Á¾ë«ä¤ë©³°h¥ð
´IÄõ§JªL¾H´¶¹y§ë¸ê¡]Franklin Templeton Investments¡^«Å¥¬¡A¦X§@¶W¹L30¦~´IÄõ§JªL·s¿³¥«³õ¹Î¶¤¦æ¬F¥D®u³Á¾ë«ä¡]M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250