IKEA³Ð¿ì¤HÂ÷¥@ ·ç¨å­º¬ÛÆgÀy§Ó¤Hª«

[2018.01.29] µoªí
Ingvar Kamprad 1926.03.20-2018.01.27
?§¢´¶©Ô¼w1943¦~³Ð¿ì©y®a®a©~¡A·í®É¥u¦³17·³¡C¹Ï¬°1966¦~ªº§¢´¶©Ô¼w¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

·ç¨å®aÍï¥Í²£°Ó©y®a®a©~(IKEA)³Ð¿ì¤H§¢´¶©Ô¼w«e¤Ñ(27¤é)©ó®a¤¤Â÷¥@¡A¨É¦~91·³¡C§¢´¶©Ô¼w¥Í«e´¿³Q´¦´¿¬°°ê¤º¯Çºé¬FÄÒ¤u§@¡A¤£¹LµLê¨ä°Ó¬É¦a¦ì¡A©y®a®a©~¬Q¤éÁn©ú§Î®e¥L¬O20¥@¬ö°¶¤j¥ø·~®a¤§¤@¡A·ç¨å­º¬Û°Ç¤åÆg´­¥L¬O¤@¦WÀy§Ó¤Hª«¡A¼vÅT¤O¤w¹M¤Î·ç¨å¥H¥~ªº¦a¤è¡C

®a¤¤Â÷¥@ §¢´¶©Ô¼w¨É¦~91

§¢´¶©Ô¼w(Ingvar Kamprad)«e¤Ñ©ó·ç¨å«n³¡´µ²öÄõ(Smaland)®a¤¤¿Ë¤Í³­¦ñ¤U¦w¸ÔÂ÷¥@¡C¥L1926¦~3¤ë20¤é¦b´µ²öÄõ¥X¥Í¡A1943¦~³Ð¿ì©y®a®a©~¡A·í®É¥u¦³17·³¡C

¦b1956¦~¡A©y®a®a©~²v¥ý±À¥X«ó¥­¥]¸Ë®aÍï¡A¦¨¬°Âà±ÊÂI¡C§¢´¶©Ô¼wªí¥Ü¡A³oºØ¸`¬Ù¹B¿é©M­ÜÀx¦¨¥»ªº¥]¸ËÆF·P¡A·½©ó¤@¦¸¥L¬Ý¨£Â¾­û§â®à¸}©î¤U¡A¥H§â³f«~¸Ë¶iÅU«Èªº¨®¤W¡C

¨­®a3627»õ ¥ÎÀu´f¥d¬ï¤G¤â­m

©y®a®a©~¥Ø«e¦b¥þ²y¦³403¤À©±¡B19¸U¹µ­û¡A¨C¦~¾P°âÃB¬ù380»õ¼Ú¤¸(¬ù3695»õ´ä¤¸)¡A§¢´¶©Ô¼w¥h¦~¨­®a¦ô­p¹F373»õ¼Ú¤¸(¬ù3627»õ´ä¤¸)¡C¤£¹L¥L¥Í¬¡Â²¾ë¡A¬ïªº¬O¤G¤â¦çª«¡A¶}ªº¬O¦ÑÂÂVolvo¡A¦Ó¥B¸g±`¨Ï¥Î¶W¥«·|­ûÀu´f¥d¡C2016¦~¥L¨ü³X®É¦ÛºÙ¨­¤W©Ò¬ïµL¤@¤£¬OÁʦ۸õ°D¥«³õ¡A¡u§Ú·Q¾ð¥ß¦nº]¼Ë¡v¡C

¥L¦b2010¦~³v¨B±N¤½¥q·~°È¥æµ¹3¦W¨à¤l¡A2013¦~¸g¾ú®a±Úª§²£«á«Å¥¬Â÷¶}Inter IKEA¸³¨Æ·|¡A¥®¤l¾á¥ô¥D®u¤@¾¡C¤½¥q¬Q¤éªºÁn©úÆg´­¥L³e¹ý¤F¨ä°µ¤H®æ¨¥¡A¤u§@ª½¦Ü¥Í©Rªº³Ì«á¶¥¬q¡C

³Q§å¡u¿Wµô¤Ñ¤~¡v ´¿°Ñ»P¯Çºé¤u§@

©y®a®a©~©M§¢´¶©Ô¼w¥ç¥ý«á³´¤J¤£¦PªºÁà»D¡A§¢´¶©Ô¼w«e¨p¤H§U²z´¿µÛ®Ñ§åµû¥L¬O¡u¿Wµôªº¤Ñ¤~¡v¡A¤½¥qªº¶¡¿Ò¤å¤Æ·B¬ü«eªF¼w¯µ±Kĵ¹î¡A§¢´¶©Ô¼w¦³¤£¦P´ë¹DºÊ¹î¤½¥q±¡úG¤Î¦P¨Æ¤K¨ö®ø®§¡C

¥t¥~¡A§¢´¶©Ô¼w2011¦~³Q´¦¦b17·³®É´¿°Ñ»P·ç¨å¯Çºé¬FÄÒ¡u·ç¨åªÀ·|¥D¸qÁp·ù¡vªº¬¡°Ê¡AÀ°¦£©Û¶Ò·s·|­û¡C¥L´¿¬°¦­¦~°Ñ»P·¥¥k¬Fªvªí¥Ü«á®¬¡A2011¦~µªÀ³®½¥X10»õ­^Âé(¬ù110»õ´ä¤¸)¹Ï®§²³«ã¡C©y®a®a©~¥ç±²¤J¯A¶û±N¸êª÷Âà¨ì®ü¥~Á×µ|¤Ñ°óÁà»D¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h­n»D¤@
¹D®æÀÀ¨¤³v¦w¬Ù«O¦uÄÒ»í ®Æ±o³Ó¾÷²v»¹¶O©Ô³|¿òÄ\
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø®§¤H¤h»¡¡M¹D®æºÖ¼w(Doug Ford)¥¿¦b¦Ò¼{·|§_Äv³v¦w¬Ù«O¦uÄÒÄÒ»í¡M¥i¯à¤µ¤Ñ«K¦³¨M©w¡C¥L¦b¥h¦~9¤ë´¿¹ï¥~«Å¥¬¡M±N¬D¾Ô²{¥ô¦h... ¸Ô±¡
¦w¬Ù«O¦uÄÒ¦h¨Æ¤§¬î ÄÒ¥D®u¼w§J´µ¬dÃã¾
¡]¦h­Û¦h28¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù«O¦uÄÒ¤H¨Æ¦A¦³ÅÜ°Ê¡MÄÒ¥D®u¼w§J´µ¬d(Rick Dykstra)«Å¥¬Ã㾡C ¦b©P¤é±ß¶¡®Ö¹êªº¼w§J´µ¬d±À¯Sºô­¶... ¸Ô±¡
¬f¤å·~¥D©e­û·|­Ò­qªþ¨Ò ¸T¤î¦í«È¤j·H¤º§l­¹¤j³Â
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ð¶¢¤j³Â¦Xªk¤Æ±N¦b¤µ¦~®L©u¸¨¹ê°õ¦æ¡M¦³¦@ºÞ¬f¤å·~¥D©e­û·|©e­ûªí¥Ü¡M¦³Å²©ó¤G¤â¤j³Â­t­±¼vÅT²`»·¡M¥L¦b¿Ô¸ß¹Lªk«ß·N¨£«á¡M·|¦V·~¥D©e­û... ¸Ô±¡
¬Ù©²¿ð¥¼¥æ¥NºÞ¨î°õ¦æ²Ó¸` ¤j³Â¦Xªk¤ÆÃø¬°¤F¦U¥«¬F©²
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Pªv¤å¤s¥«Ä³­û¹ù¥ß·u¬Q¥X®u¤@­Ó½×¾Â®Éªí¥Ü¡M´N¤µ®L¥Í®Äªº¥ð¶¢¥Î¤j³Â¦Xªk¤@¨Æ¡M¬Ù©²¦Ü¤µ¤´¥¼¥æ¥NºÞ¨î¤Î°õ¦æ¤Wªº²Ó¸`¡M¥O¥«©²³¡ªùĵ¤è¤S©Î... ¸Ô±¡
¡u®a¨ã®w¡v¦¬¶°®aÍï¹q¾¹¥Î«~ ®½§UÃø¥Á·s²¾¥Á³h®a®i·s¥Í¬¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦³¤@­Ó¥s°µ¡u®a¨ã®w¡v(Funiture Bank)ªº·Oµ½¾÷ºc¡M¹L¥h20¦~¨Ó¡M¦¬¨ú¤H­Ì¤£»Ý­nªº®a¨ã¡B¹q¾¹¡B¥Î«~µ¥¡M´£¨Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250