¯²«È¥´§¹©x¥q¦A¤W¶D ¤í¯²¤£ÁÙ¦í¡uÅQ¤ý«Î¡v
µØ¤H·~¥D¦¬«Î¤@ªi¤T§é¯Ó¤@¦~

[2018.03.02] µoªí
Á{ªñªF°Ï­ð¤Hµóªº¤@¦WµØ¸Ç·~¥D¡M¦V¤@¦W¦è¤H¯²«È¥X¯²¤@­Ó³æ¦ì¡C·~¥D¤§«á»Ý­n¦¬¦^¡M¦ý¯²«È¤£²z¡M¦Ó¥B©ì¤í¯²ª÷¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁ{ªñªF°Ï­ð¤Hµóªº¤@¦WµØ¸Ç·~¥D¡M¦V¤@¦ì¦è¤H¯²«È¥X¯²¤@­Ó³æ¦ì¡C·~¥D¤§«á»Ý­n¦¬¦^¡M¦ý¯²«È¤£²z¡M¦Ó¥B©ì¤í¯²ª÷¡C¸g¹L¤@¨t¦C¤âÄò¡M·~¥D©M¯²«È¦b¯²°Èªk®x¤W¹F¦¨¨óij¡C¦ý¦b¨óij°õ¦æ¤é¨ì¨Ó®É¡M¯²«ÈÁnºÙ¾D¨ü»~¾É¡M¤W¶D¦w¬Ùªk°|­n¨D°±¤î¨óij¡Cªk©x¸g¹L¼f²z¡M»é¦^¤F¦¹¤@¤W¶D¡C

·~¥D¦b¾ã­Ó¦¬¼Ó¹Lµ{¤¤¡M¯Ó®É¤@¦~¡M¤W¶D®xªk©x»{¬°¡M¯²«È¤W¶Dªº°ß¤@¥Øªº¡M¬O·Q¤£¥I¯²ª÷¦Ó©~¦í¦b¤H®aªºª«·~ùØ¡C

§õ©m¤k·~¥D¾Ö¦³ªF°Ï¥«¤¤¤ß¤@­Ó§C´Éª«·~¡C©ó2016¦~1¤ë°_¡M¥X¯²µ¹¤@¦W¦è¤H¤k¤l¡C¤ë¯²880¤¸¡C¨ì2017¦~3¤ë¡M·~¥D¥´ºâ¦¬¦^¥X¯²ª«·~¡M¥H«K¦oªº¤V¤Ò¡B¤k¨à·h¤J¡C¦o¦V¯²«È»¼°e¤FN2ªí¡M¡u·~¥D»Ý­n¨Ï¥Î¥X¯²³æ¦ì¡v¡C¦ý¥¼Àò¯²«È¦^À³¡C·~¥D¨ì2017¦~6¤ë¡M¦V¯²°Èªk®x´£¥X¤U¹F·h¾E¥Oªº¥Ó½Ð¡C¯²°È®x±N³o­Ó¥Ó½Ð±Æ´Á¨ì·í¦~12¤ëÅ¥¨ú¡C

¦Ó±q2017¦~1¤ë°_¡M¯²«È¶}©l¤£¥I¡B©ÎªÌ¤Ö¥I©Ð¯²¡M¨ì2017¦~7¤ë¡M¤w¤í¯²ª÷2,800¤¸¡C

¬°¦¹¡M·~¥D¦A¦¸¦V¯²«Èµo¥XN4ªí¡M¡u¤£¥I¯²ª÷µ²§ô¯²¬ù¡v¡C¦ý¯²«È§¹¥þ¤£²z¡C¦o¬J¤£·h¥X¡M¤]¤£¥I©ì¤íªº¯²ª÷¡C³o¼Ë¡M·~¥D©ó2017¦~8¤ë¡M¦V¦h­Û¦h¯²°Èªk®x¥Ó½Ð¡uL1¡v¥O¡M¡uµ²§ô¯²¬ù¡B°l¦^¤í´Ú©M¦¬¦^ª«·~¡v¡C

¯²°Èªk®xÀH§Y¦b9¤ë5¤éÁ|¦æ²â°T¡MÅ¥¨ú·~¥Dªº¥Ó½Ð¡C

¨ì¤F³o¤@¤Ñ¡M¯²«È©M·~¥Dµ¥¥þ³¡¨ì³õ¡C¯²«È·í³õÅ¥¨ú¤F·í­È«ß®vªº»¡©ú¡M¤F¸Ñ¨ì¬ÛÃöªk«ß¡Cµ²ªG¡M²â°T¶}©l«e¡MÂù¤è¦b¯²°È®x¸Ñ¨Mª§°õªº©x­ûÀ°§U¤U¡M¹F¦¨¤F¨óij¡C

¨óij³W©w¡Rµ²§ô¯²¬ù¡M¯²«È³Ì¿ð©ó2017¦~11¤ë1¤é·h¥Xª«·~¡C¦pªG¨ì®É­Ô¯²«È¤´¥¼·h¥X¡M·~¥D±N¦V¯²°È®x°õªk©x¥Ó½Ð·h¾E¥Oªº°õ¦æ¡C¯²«ÈÁ`¦@¤ä¥I960¤¸¡M¥]¬A2µ§±b¡R¤í¯²©M¥Ó½ÐL1¥Oªº¶O¥Î¡C

¯²°È®xÀH«áŪ¥X¤W­z¤º®e¡MÂù¤è¤fÀYªí¥Ü²z¸Ñ©M¦P·N¡C³Ì²×¯²°È®xµo¥X¤F¡u¯²¬ùµ²§ô¡v¥O¡C

¨Æ±¡¥»¨Ó¦n¹³¤w¸gÀò±o¶êº¡¸Ñ¨M¡M¤£®Æ¨ì10¤ë6¤é¡M¯²«Èµo¥X¤@­Ó¹ï©ó¡u¯²¬ùµ²§ô¡v¥O¶i¦æÀË°Qªº¥Ó½Ð¡C¯²°È®x©ó10¤ë18¤éÁ|¦æ·|ij¡M§_»{¤F³o­Ó¥Ó½Ð¡C²z¥Ñ¬O¡M¦b¤W­zµ²§ô¥Oªº¤º®e¤¤¡M¤£¦s¦b¥ô¦óÄY­«¿ù»~¡C

¨ì¤F11¤ë2¤é¡M¯²«È±N³o­Ó¡u¯²¬ùµ²§ô¡v¥O¤W¶D¨ì¦w¬Ùªk°|¡C«ö·Ó³W©w¡M¡u¯²¬ùµ²§ô¡v¥O¤@¥¹³Q¤W¶D¡M´N¦Û°Ê°±¤î¦æ°Ê¤F¡C

¦w¬Ùªk°|©ó¤µ¦~2¤ë26¤é¼f²z¦¹®×¡Cªk©xºÙ¡M¡u¯²¬ùµ²§ô¡v¥O¬OÂù¤è¦P·N¤U°µ¥Xªº¡C¦pªG­n±À½¦¹¥O¡M¥²¶·´£¥X¸Ó¥O¦s¦b¿ù»~¡M©Î´Û¶Bµ¥±¡§Î¡C¦¹¥~¡M±qªk®x°O¿ý¬Ý¡M¯²«È¦bñ¸p¨óij«e±o¨ì¹L·í­È«ß®vªº«t¸ß¡Q¯²°È®x©x­û¤]½T©w¹L¦o¬O²z¸Ñ©M¦P·N¬ÛÃö¤º®eªº¡C

¦Ó¥B¡M¦Û±q2017¦~11¤ë¡M¯²«È´N¨S¦³¤ä¥I¹L©Ð¯²¡M¨´¤µ¤w¸g¤í´Ú4,838¤¸¡Cªk©x»{¬°¡M¦o´£¥X¤W¶Dªº°ß¤@¥Øªº¡M´N¬O¤£¥I¿ú©~¦í¦b¤H®aªºª«·~ùØ¡Cªk©x¤£¦ý»é¦^¤W¶D¡MÁÙ§P©w¯²«È¤ä¥I2,500¤¸·~¥D¥´¦w¬Ùªk°|©x¥qªº¶O¥Î¡C

§ó¦h­n»D¤G
¦¬°ê»Ú¾Ç¥Í¤ë¶O3000 ¥u¼·900¤¸µ¹±µ«Ý®a®x
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï¦³À°§U©Û«Ý°ê»Ú¯d¾Ç¥Íªº®a®x©ê«è¡A¬ù§J¤½®Õ±Ð¨|§½©Û¦¬°ê»Ú¯d¾Ç¥Í®É¦¬¤F¥¨ÃBªº¾Ç¶O¡A¦ý¤ä¥Iµ¹±H±J®a®x¡]Homestay¡^©ÎºÊÅ@¤H... ¸Ô±¡
¬Ù¿ï±N¦Ü ¥«©²¬ù½Í3Äһ⠭³®¦¨u¦³§@«È¥«ªø¿ì¤½«Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùªø­³®¦¬QÀ³Áܧ@«È¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¿ì¤½«Ç¡M´N¦h¥«µo®i«e´º¡B¥D­n¬O§Ö³t¤½¥æ¶µ¥Ø¹ï¸Ü¡C¹ï¸Üµ²§ô«á¡M¥«ªø²ø¼w§Qªí¥Ü¡M¬Û«H­³®¦²z¸Ñ¦h¥«¤j... ¸Ô±¡
°OªÌ·|³õ¥~²Ê¨¥¦y¥s ¤k¤l¡u¥Ó¶D¡vÀ~§b­³®¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùªø­³®¦¬Q¨ì¥«ªø¿ì¤½«Ç»P²ø¼w§Q·|­±®É¡Mµo¥Í¤@¬q¤p´¡¦±¡C¦b·s»D·|­è¶i¤J´CÅ鵪°Ý®É¬q¤£¤[¡M´N¦bÁ|¦æ´CÅéµo¥¬·|ªº©Ð¶¡¥~¡M¦³¤@¦W¤k¤l¬ðµM... ¸Ô±¡
®Õ°Ï¹p¹F®»§Ö¨® ³Ì§Ö©ú¦~¤¤¹ê¬I
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è©IÆ~¡M­Y¦³¤H´¿¥Ø¸@11·³µØ¸Ç¨kµ£Duncan Xu¬P´Á¤T¡]2¤ë28¤é¡^¦b¤h¹Å³ù³Q¤p«¬«È³f¨®¼²¦ºªº·N¥~¡M¥i»Pĵ¤èÁpµ¸¡C¦P... ¸Ô±¡
¾Ç®ÕÄw´Ú²K¸m³]³Æ¿ì¬¡°Ê ´I³hªÀ°ÏÄw±oª÷ÃB®t37­¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤½®Õ¤¤¡N¤p¾Ç³q¹L²Õ´®aªø©MªÀ°ÏÄw´Ú¬¡°Ê¨Ó¶Ò¶°¸g¶O¡A¥Î©ó²K¸m¾Ç®Õ³]¬I©Î¸É¶K½Ò¥~¬¡°Ê¶}¤ä¡A³o°µªk¤w¦¨±`ºA¡C¦ý®aªø²Õ´¡u¤H¥Á¤ä«ù±Ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250