¨Tªo¾÷²¼¤W´­ ³Ì§C®ÉÁ~¼vÅT ³qµÈ«ö¦~¤É2.3% ¶W¥¡¦æ¹w´Á

[2018.04.21] µoªí
¹Ï¤¤ªº¤@¶¡©@°Ø³sÂꩱ¡A¤µ¦~«K´¿½Õ¤É³¡¤À­¹ª«©MÀ\¶¼»ù®æ¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¬Q¤Ñ«Å¥¬¡M3¤ë¥÷¥[°ê³qµÈ¤W¤É¦Ü«ö¦~­p2.3%¡M¶W¶V¥[°ê¥¡¦æ2%ªº³qµÈ¥Ø¼Ð¡C

3¤ë¥÷³qµÈ¤W¤É¡M¥D­n¦]¬°¨Tªo¤Î¾÷²¼»ù®æ¤W´­¡C¤£¹L¡Mµø¹³³]³Æ¡N¼Æ½XªA°È¤Î¹q¤O¶O¥Î«o¤U­°¡C

¥[°ê³qµÈ«ùÄò¤W¤É¡M1¤ë¥÷¤Î2¤ë¥÷³qµÈ¤À§O¬°1.7%©M2.2%¡C3¤ë¥÷¶i¤@¨B¤W¤É¦Ü2.3%¡M¬O¦Û2014¦~10¤ë¥H¨Ó³Ì°ª¤ô¥­¡C

¥[°ê²Î­p§½ÁÙªí¥Ü¡M¥[°ê¥¡¦æ¶q«×®Ö¤ß³qµÈªº3­Ó«ü¼Ðªº¥­§¡¼Æ¡M¦b3¤ë¥÷¬°2%¡C®Ö¤ß³qµÈ¬O­ç°£¤F»ù®æ¸û¤ÏÂЪº¶µ¥Ø¡C

¥¡¦æ«Ü­«µø³qµÈ¼Æ¾Ú¡M¥H¦¹¦Ò¼{§Q²v¥¼¨Ó¥h¦V¡C¤@¥¹³qµÈ¤W´­¡M«K·|¥[®§ÁקK¸gÀÙ¹L¼ö¡C

¾¨ºÞ3¤ë¥÷³qµÈ¤É¶V¥¡¦æ2%ªº¥Ø¼Ð¡M¦ý¥«³õ¦ô­p¤£·|µ¹¥¡¦æ±a¨Ó¤Ó¤jªº¥[®§À£¤O¡M¦]¬°¥¡¦æ¤w¸g¹w´Á³qµÈ¤É·Å¡C

¥»©P¸û¦­®É¡M¥¡¦æ¤wªí¥Ü¡M¨Tªo»ù®æ¤W¤É¡M¦w¬Ù½Õ°ª³Ì§C®ÉÁ~¡M³£·|µu¼È±À°ª³qµÈ¡C¥¡¦æ²{®É¹w´ú¡M¦b2018¦~¤º¥­§¡³qµÈ®Æ¬°2.3%¡M¨ì2019¦~±N¦^¸¨¦Ü2.1%¡C

§ó¦h­n»D¤G
µØ¸Ç«C¦~±¡ºü¯f§íÆ{¯gÄY­« ¯ÊÁ{þH¶EÂ_ªv²z ©ö©Û©x«D
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·sµoªíªº¤@¥÷¥d¥[§Q¤j¾Ç¬ã¨s³ø§i´¦¥Ü¡A¥]¬A·Å­ôµØ©M¤j¦h­Û¦h¦a°ÏªºµØ¸Ç«C¤Ö¦~ªººë¯«°·±d°ÝÃD¡A¨S¦³¦b¥[®³¤jªºµØ¤HªÀ°Ï¤ºÀò±o¨¬°÷ªº»{ÃÑ... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¼W¦Ü8¸U ¦~¬ö¤p©ö¦¨¥Ç¸o¶°¹Î¥Ø¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¥d¥[§Q¤j¾Ç¤@¥÷¬ã¨s³ø§i¦P®É´¦¥Ü¡A¨Ó¦Û¤¤°êªº°ê»Ú¾Ç¥Í¦b¹L©¹10¦~¨Ó¤H¼Æ¤j´TÃk¤É¡A¦ý¥L­ÌµLªkÀò±o¾A·íªºªA°È¨Ó½T«O±¡ºü°·±d¡A¯Ê¥F¤ä´©ºô... ¸Ô±¡
¨®½c©Ô­·µ^ ¦³¤HªY½à¦³¶û·Ð ­Ç¥S§Ì¾Dĵ§i ±ýªíºt­n»âµP
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï¥S§Ì¦b¦h­Û¦h¤½¨®(TTC)ªº¨®´[¤º¥H¤â­·µ^ªíºt¥h¦~®L©u¬y¦æ¤@®Éªº¦è¯Z¤úºq¦±Despacito¡M¤Þ°_­¼«È¤£¦Pªº¤ÏÀ³¡M¦³³ßÅwªº¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250