中華智叻星:認識鈔票 了解他國

[2018.05.25] 發表
進曦(前排左)、楚林(前排右)、綽言(後)與嚴淑女老師(前排中)聊天,開心得不願離開呢!
噴火龍火腿
原來火腿正住在倫敦市徽上。
《愛跳舞的大象菲菲》

【明報專訊】《鈔能戰士》兩集故事分別從美鈔、英鎊展開。為讓孩子學到知識,故事有不少玄機!

1. 跟荈r票學知識

《鈔》兩集都從一個國家的鈔票入手,讓大家認識該國鈔票和當地名勝。嚴淑女老師更把知識與異想世界結合,如列出小矮人製作鈔票的方法、美國著名的自由鐘暗藏魔法咒語等。她又提到故事中的噴火龍火腿:「你知道火腿現在住在哪堙H倫敦的市徽。」她補充道:「我每一個橋段都有歷史根據。」

除了美鈔、英鎊,嚴老師曾想以香港鈔票和匯豐銀行的石獅子為題材,但因為香港對鈔票管制嚴格,難以印在書上,因此作罷。她鼓勵孩子可動動腦筋,創作香港鈔票的故事。

2. 引用中西經典

《鈔》結合中西方元素,亦引用不少經典文學作品,如故事主角要在世界名著《綠野仙蹤》的翡翠城堡找到彩虹油墨。她還透露將出版的第三集,主角會遇到孫悟空的金箍棒。

未來計劃:《鈔》將出版第三集?

嚴老師透露第三集已經寫好,出版社表示將於2018年第三季推出。她又說:「偷偷告訴你們,第三個國家是法國。」她計劃《鈔》一共有四集,之後主角會隨讀者長大,開展新故事,「第四集會同時把三個國家串連在一起,有一個精彩大結局」。

寫作舞台的背後

嚴老師另一作品《樂活kids》以初小生為對象,5個故事分別於5、6月出版。《愛跳舞的大象菲菲》講述笨重的大象菲菲決心學跳芭蕾舞,但她無法踮腳尖,總是左搖右擺。後來老師提醒菲菲學跳舞不一定要跳芭蕾舞,點醒了她。嚴老師說:「這是我自己的故事。」嚴老師是著名的童書作家,亦是大學幼兒教育學系助理教授,個性開朗活潑,但她小時候成績不好,曾被認為患自閉症,「我數學很差,教師認為我進不了大學,一輩子都不會有成就」。後來嚴老師發掘到寫作的才能,在寫作的舞台上大放異彩。

嚴老師創作過很多有名的童書與繪本,但未曾創作小說。一開始寫《鈔》時,她常常被出版社退稿,令她大感氣餒。「有一次我被退稿,我哭了很久,哭了一個晚上。之後我起來告訴自己,要再試試看。」正因她努力不懈,大家才能讀到《鈔》呢!

《鈔能戰士》插圖繪畫:黃柏樺

[智叻中文Smarties' 第374期]

更多教育
古孩趣:小皇帝有勇有謀
【明報專訊】8歲便登基為皇帝的康熙帝,年紀輕輕有勇有謀。仗茼菑v是開國功臣的鰲拜,欺負皇帝年紀小,在輔政期間實際掌握大權。由於鰲拜很謹慎,不... 詳情
齊來讀時事:太平清醮 飄色巡遊
【明報專訊】5月22日長洲舉行一年一度的太平清醮。長洲太平清醮是傳統的祭祀活動,屬國家級非物質文化遺產,曾被美國《時代》周刊雜誌網站選為「全... 詳情
答案
【明報專訊】■遊戲一 (圖a) ■遊戲二 (圖b) ■遊戲三 C [智叻中文Smarties' 第374... 詳情
【明報專訊】子曰:「君子和(1)而不同(2),小人同而不和。」 ——節錄《論語?子路》 註釋: (1) 和:和諧、融洽 ... 詳情
讀者調查
【明報專訊】各位小讀者,你對《智叻中文Smarties'》有什麼意見?快告訴小四S班,讓我們可做得更好吧!(圖) 1. 各欄目評分(5... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250