¬ü¸gÀÙÅU°Ý¡R²ßªñ¥­µL·N¹F¨óij
µØ¥~¥æ³¡¥¸ÄA­Ë¶Â¥Õ­Ë¥´¤@¯Ò

[2018.07.20] µoªí
¥Õ®c¸gÀÙÅU°Ý®w¼w¬¥¡]¥k¤@¡^»{¬°¡A²ßªñ¥­¤£·Q»P¬ü¤è¹F¦¨¶T©ö¨óij¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¥Õ®c­º®u¸gÀÙÅU°Ý®w¼w¬¥©P¤T(18¤é)ªí¥Ü¡A¤£»{¬°¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦³·NÄ@»P¬ü¤è¹F¦¨¨óij¡A°ÆÁ`²z¼BÅb©M¨ä¥L¤H«h¸û¦³¸Û·N¡A§Æ±æ¯à°÷±À¶i¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤HµØ¬K¼ü¦^À³ºÙ¡A¬ü¤è¡uÄA­Ë¶Â¥Õ¡B­Ë¥´¤@¯Ò¡v¡A¡u¬ü¤è¬Y¨Ç¤H¤£À³¦A¨I°g©ó°µ17¥@¬öªº­ð¦N¶F¼w¡v¡C

©ú³ø°OªÌ

¸ô³zªÀ³ø¹D¡A®w¼w¬¥(Larry Kudlow)©P¤T¥X®u¬ü°ê¥þ°ê¼s¼½¤½¥q(CNBC)°]¸gÀW¹D©M¡m¾÷ºc§ë¸êªÌ¡nÂø»x¥D¿ìªºDelivering Alpha·|ij®ÉºÙ¡A²{®É¤¤¬ü½Í§P³B©ó°±º¢ª¬ºA¡A¡u§ÚÀH§Ú­Ìªº¹Î¶¤¥h¤F¥_¨Ê¡C¤¤¤è¹Î¶¤¨Ó¬ü°ê®É¡A§Ú¦b±ßÀ\¤W°Ñ¥[¤F¨º¨Ç°Q½×¡C§Ú§¤¦b¼BÅb¥H¤Î¥L¦~»´§U²zªº®ÇÃä¡C§Ú»{¬°¥L­Ì¬O¦³¸Û·Nªº¡A¦]¦¹¬O¦³§Æ±æªº¡C¦ý¥t¤@¤è­±¡A§Ú¤£»{¬°·í®É²ß¥D®u¦³¥ô¦ó·NÄ@¡A«ö·Ó§Ú­Ì·í®É½Í¦nªº¤è¦V¨«¤U¥h¡C§Ú»{¬°¡AÁ`²Î(¯S®Ô´¶)¹ï»P¤¤°êªº³o¨Ç©Ò¿×½Í§P«D±`¤£º¡¡A¦]¦¹¥L­n¤£Â_¬IÀ£¡v¡C

®w¼w¬¥«ü½Í§P°±º¢

®w¼w¬¥´¿¸gÀH°]ªø±ö§V´Ü(Steven Mnuchin)³XµØ½Í§P¡A¥ç´¿¦bµØ²±¹y±µ«Ý¼BÅb±a»âªº¤¤¤è¥Nªí¹Î¡C¥L©P¤T§åµû¤¤¤è¦b«OÅ@ª¾ÃѲ£Åv©M±j¨î§Þ³NÂಾ°ÝÃD¤W¨ÃµL§@¥X¦^À³¡A¡u²ß¥D®u¨Ã¤£¥´ºâ»P§Ú­Ì¹F¦¨¨óij¡A§Ú¹çÄ@§Ú¬O¿ùªº¡C§Ú»{¬°¬O²ßªñ¥­§â¥¦(¨óij)¥s°±¤F¡C¼BÅb©M¨ä¥L¤H§Æ±æ¯à¦³¶i®i¡A¦ý«o¨S¦³¡K¡K§Ú»{¬°¡A¥L(²ßªñ¥­)»Ý­n¦æ°Ê¡A§Ú­Ì³£¦bµ¥«Ý¡A²y¦b¥Lªº³õ¤l¡C¡v®w¼w¬¥­«¥Ó¡A¥u­n¤¤°ê®³¥X¤è®×¡A­°§CÃöµ|¡A®ø°£«DÃöµ|¾ÀÂS¡A¨î¤îª¾ÃѲ£ÅvµsÅÑ¡A¤¹³\¥~¸ê¦b¤¤°ê¶}³]¥þ¸ê¤½¥q¡A´N¯à¥O¬ü¤èº¡·N¡C

µØ¬K¼ü¡G¬ü¤Å¨I°g°µ­ð¦N¶F¼w

¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤HµØ¬K¼ü¬Q¤é¦^À³ºÙ¡A¯d·N¨ì®w¼w¬¥¨¥½×¡A«ü¤¤¤è¤@ª½¥H³Ì¤j¸Û·N©M­@¤ß±À°Ê¹ï¸Ü¨ó°Ó¡BºÉ¤F³Ì¤j§V¤O¡A¡u¥»¨Ó¬ü¤è¥Xº¸¤Ïº¸¡B¨¥¦ÓµL«H¤w¬O¥@¬É¤½»{¡A¦ý¬O·íþÓ¥þ¥@¬É¤H¥Áªº­±¡A¬ü¤è¦³Ãö©x­û©~µM¦p¦¹ÄA­Ë¶Â¥Õ¡B­Ë¥´¤@¯Ò¡AÁÙ¬O¶W¥X¤F¤@¯ë¤Hªº·Q¹³¡A¥O¤H·P¨ì¾_Åå¡v¡A¡u¯uªº°²¤£¤F¡A°²ªº¯u¤£¤F¡C¬ü¤è¦æ¬°¥u¯à¦A¦¸ÄY­«·l®`¦Û¨­«HÅA¡A¤]§¹¥þµL¯q©ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡v¡CµØ¬K¼üÄòºÙ¡A¬ü¤èÀ³²M¿ô»{ÃѨì¡A³o¬O¸gÀÙ¥þ²y¤Æ²`¤Jµo®iªº21¥@¬ö¡B¥¦­±¹ïªº¬O¤¤°ê¡A¡u¬Y¨Ç¤H¤£À³¦A¨I°g©ó°µ17¥@¬öªº­ð¦N¶F¼w¡v¡C

¬ü°ê¤§­µ¤Þ­z«e°ê¨¾¬Fµ¦ÅU°Ý¡BµØ²±¹y´¼®w«¢¼w»¹¬ã¨s©Ò¤¤°ê¾Ô²¤¤¤¤ß¥D¥ô¥Õ¨¹·ç(Michael Pillsbury)»{¬°¡A¨â°ê¤W½ü½Í§P¥¢±Ñªº­ì¦]¦b©ó¼BÅb¤£¯à¤@Áè©w­µ¡A¡u¼BÅb¦³«Ü¦h¤£¿ùªº«~½è¡C§Ú»{¬°¥L¬O¤@¦W§ï­²¬£©x­û¡C¦ý¼BÅb¨Ã¤£¬O¤@­Ó±jµw¬£¤Hª«¡A¯à°÷­¢¨Ï¤¤¦@Åé¨î±µ¨ü¤@¨ÇÅý¨B¡A±q¦ÓÅý¥L¯à°÷»P¥Õ®c¹F¦¨¥æ©ö¡C¡v

¥t¥~¡AG20°]ªø¤Î¥¡¦æ¦æªø·|ij7¤ë21¦Ü22¤é±N¦bªü®Ú§Ê¥l¶}¡A´^³ÕªÀ¤Þ­z¬ü°ê°]ªø¿ì¤½«ÇºÙ¡A±ö§V´Ü¨ÃµL»P¤¤¤è©x­û·|­±ªº¦w±Æ¡CµØ¬K¼ü¬Q¤é¥çµL¦^À³¤¤¤è¥X®u¸Ó·|ijªº¤H¿ï¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
²ßªñ¥­¶Wªø¥X³Xªº¤T­Ó¡u­º¦¸¡v
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é±Òµ{Â÷¨Ê¡A±N¹ïªüÁp­©¡B¶ë¤º¥[º¸¡B¿c©ô¹F©M«n«D®i¶}°ê¨Æ³X°Ý¡A¨Ã©ó27¦Ü28¤é¹L¹Ò¤ò¨½¨D´µ¡A¾ú®É¤§ªø³ôºÙ¡u¶W¯Å³X°Ý¡v¡A¥ç³Ð³y¤F... ¸Ô±¡
«X¤ÑµM®ð²î¡u¨«±¶®|¡v ­º¸g¥_·¥¿é¦¿Ä¬
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µ¥_·¥°é¤ºªº²G¤Æ¤ÑµM®ð¡]LNG¡^­º¦¸³q¹L¥_·¥ªF¥_¯è¹D¹B©è¤¤°ê¡A¬O¤¤«X¯à·½¦X§@¡u¨È°¨º¸¡v²G¤Æ¤ÑµM®ð¶µ¥Ø¦V¤¤¤è¨ÑÀ³ªº²Ä¤@²î¡A¸g¥Õ... ¸Ô±¡
§õ¤å¨¬¡R¤ý¥þ¼ýºÃ³QÁýÃÄ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤º¦a·í§½2015¦~°w¹ïºûÅv¤H¤hªº¡u709¤j§ì®·¡v¤¤¡A°ß¤@³Q®·3¦~«á¤~¦³­µ«Hªº«ß®v¤ý¥þ¼ý¡]¹Ï¡^©d¤l§õ¤å¨¬¤W©PºÙ¡AÀò«H¥ôªº¤H§iª¾¥L... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u¡B¤¤¥¡­x©e¥D®u²ßªñ¥­¤é«eñ¸p³q¥O¡Aµ¹¸Ñ©ñ­x3¦W¬ã¨s¤H­û°O¥\¡C¨ä¤¤¡A¬ã¨s¾ÔÄ¥ºî¦X¹q¤O¨t²Îªº®ü­x¤uµ{¤j¾Ç±Ð±Â¨v­¸Àò¤@µ¥¥\¡A§ð... ¸Ô±¡
²`¦`¹O¦Ê¥Á¤u±w¹ÐªÍ¯f ¯Á½ß¾D¥´¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@§å§å¨Ó¦Û´ò«nªº­·Æp¤u¤H¸g¹L¼Æ¤Q¦~¥´©é¡A¿Ë¤â¬°²`¦`¿³«Ø¤@¼l¤S¤@¼lªº°ª¼Ó¡Aªñ¦~«o¥ý«á³QÀËÅç¥X¤w±w¤WÄY­«ªº¹ÐªÍ¯f¡C¦b²`¦`¬F©²¤Î¨ä¤½¥q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250