¬ü°ê¥[Ãöµ| ¿ûÅK´é¥[°ê¥«³õ
Áp¨¹«æ¿Ô¸ß ´î¥»¦a·~¬É¼vÅT

[2018.08.15] µoªí
²ö©`©P¤G¦b¦w¬Ù«w¬ü¹y°ÑÆ[¤@®aÁá¾N¼t¡A¦P¦æ©|¦³«w¬ü¹y°ê·|ij­û©M¥[®³¤j¿ûÅK»s³y°Ó¨ó·|¥D®u¥[§Q©i§B´£¡C(¥[·sªÀ)
¥[®³¤j¿ûÅK·~¬É¼~¼{¥~°êªº·G»ù¿ûÅK¬y¤J©Î·l®`¥[°ê¤u·~¡A°]¬F³¡ªø²ö©`ªí¥Ü¡AÁp¨¹¬F©²±N®i¶}¿Ô¸ß¡A±´°Q¨î­qÀ³¹ï«O»Ù±¹¬I¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¬ü°ê¦V¦h­Ó°ê®aªº¶i¤f¿ûÅK¤Î¾T§÷¼x¦¬Ãöµ|«á¡A¤@¨Ç¥Í²£°Óªºªº¿ûÅK¤Î¾T§÷Âà¦Ó¾P©¹¨ä¥L¥«³õ¡A¥]¬A¾F°ê¥[®³¤j¡C´ì¨Ê­p¹º¨î©w«O»Ù±¹¬I¡AÀ³¹ï¿ûÅK´é¤J¥[°ê¥«³õ¡C

°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau)©P¤Gªí¥Ü¡A¥Ø«e¤w¬Ý¨ì¶i¤f¿ûÅK¤Î¾T§÷¦³©Ò¼W¥[¡A¨Ã¦³‘C¤Éªº­·ÀI¡CÁp¨¹¬F©²±N®i¶}¬°´Á15¤Ñ¿Ô¸ß¡A±´°Q¥i¥H´î»´¥[°ê¿ûÅK¥Í²£°Ó©Ó¨ü¼ç¦b­t­±¼vÅTªº«O»Ù±¹¬I¡C

²ö©`»¡¡J¡u§Ú­Ì§Æ±æ½T«O¯à«O«ù¥«³õí©w¡A±Ä¨ú¤£·l®`¥ø·~ªº¤è¦¡À³¹ï¶i¤f¿E¼W¡A¥çÁקK³Ì²×·l®`¥[®³¤j¥Í²£°Ó©M¤u¤H¡v¡C

²ö©`¦b¦w¬Ù«w¬ü¹y(Hamilton)¥[°ê¿ûÅK¥Í²£°ÓArcelorMittal Dofasco«Å¥¬®i¶}¿Ô¸ßªº®ø®§¡C¥Lªí¥Ü¡A¬F©²¹ï¿ûÅK¦æ·~ªº¬ã¨s±N¶°¤¤¦b¿ûªO¡B²V¾®¤g¿ûµ¬¡B¯à·½ºÞ¹D²£«~¡B¼öªî¿ûªO¡B±m¶î¿ûªO¡B¤£ù׿ûµ·©Mºõ½u¡C

Áp¨¹¬F©²¤w¸g»P·ù°ê¶i¦æ¤F¡u¼sªx½R°Ó¡v¡A¤F¸Ñ¦p¦ó«OÅ@¥[®³¤j§K¨ü½ÄÀ»¡A¦ý½R°Ó±NÂX¤j¨ì¿Ô¸ß¥[®³¤j¿ûÅK¥Í²£°Ó©M¥Î¤áªº·N¨£¡C

²ö©`ªí¥Ü¡A¦pªG²Å¦X¡u¯S®í±¡ªp¡vªº±ø¥ó¡A¥[®³¤j¥i¥H®Ú¾Ú°ê»Ú¶T©ö³W«h¤Þ¤J«O»Ù±¹¬I¡C¦pªG¥X²{·l®`¥[®³¤j¿ûÅK¥Í²£°Ó©M¤u¤Hªº­·ÀI¡A¤S©Î·í¬F©²»{¬°°ÝÃDÄY­«¡A¥i¥H´£¥æ¥[®³¤j°ê»Ú¶T©ö¥òµô®x(Canadian International Trade Tribunal)³B²z¡C¥L«üºK¡A¬ü°ê¦V¶i¤f¿ûÅK¤Î¾T§÷¼x¦¬Ãöµ|ªº±¹¬I¡u¤£¯à±µ¨ü¡v¡A¦ý¥L¦P®É±j½Õ¡A¤µ¦¸¿Ô¸ß»P¥Ø«e¥¿»P¬ü°ê©M¾¥¦è­ô¤§¶¡¶i¦æªº¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n½Í§P¬O¤À¶}¶i¦æ¡C

²ö©`»¡¡A¡uÃöµ|¹ï©Ò¦³¤H³£¤£§Q¡A§Ú­ÌÅãµM·|Ä~Äò¥D±i¤£¶È­nºM¾P³o¨ÇÃöµ|¡A¦Ó¥B¤£¯à¦A¦³¥ô¦ó¨ä¥LÃöµ|¡A¦]¬°§Ú­Ì»{¬°¥¦­Ì¨ã¯}Ãa©Ê¡v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
ºû¥«µP°Ð¥NÁ`²zÀJ¹³ ¾D¯}Ãa
¡i©ú³ø±M°T¡jºû¦h§Q¨È¥«¤W©P©î°£¦b¥«¬FÆUªù«eªº¥[®³¤j­º¥ôÁ`²z³Á·í³Ò(John A. MacDonald)ÀJ¹³¡A¨Ã¸Ë¤WÁ{®ÉµP°Ð«á¤£¨¬¤@¤Ñ¡AµP°Ð¾D... ¸Ô±¡
¨F¬Ù¤k¤lª±¤ô¤W·Æ±è§Ù«ü³Q¥d ¤â«ü¾D§èÂ_ ±Ï¥Í­û¼ç¤ô´MÂ_«ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¬Ù¤@¦W¤k¤l¤ëªì¦b¥þ¥_¬ü³Ì¤j°Ó³õ¤§¤@ªºªü¬Ù¦è·R»X¹y°Ó³õ(West Edmonton Mall)ª±¤ô¤W·Æ±è®É¡A§Ù«ü³Q¥d¦bµoªw½¦¡AµL... ¸Ô±¡
»e¸Á©ö±w¯f¦º¤`¼Æ¦r¼W ·í§½ÀÀ¸T¥§¥j¤B±þÂξ¯
¡i©ú³ø±M°T¡jŲ©ó»e¸Á¦º¤`¼Æ¦r¤£Â_¤W¤É¡AÁp¨¹¬F©²­p¹º¦Û2021¦~°_¡A³v¨B¨ú½l¥§¥j¤B¬ÛÃöªº±þÂξ¯¡CÀô«O²Õ´¹ï¦¹ªí¥ÜÅwªï¡A¦ý»{¬°¸T¥O­n5¦~«á¤~¥þ­±... ¸Ô±¡
±þ¤kĵ±ó«Í©U§£½c¥û¤â¥}16¦~ ³Q§iºÙĵ¤è»~¾É¤~»{¸o±N¤W¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j´µ°ª¨F¬Ù¥ð¯Z¤kĵ¹J®`®×³Q§i©P¤G³Q§PºÊ¸T¦Ü¤Ö13¦~¥b¡A¥L³Q«ü°Ç±þ¥ð¯Z¤kĵ¨Ã±ó«Í©U§£½c¡Aªk©x¥¸³d³Q§i¡u¹ï«Ý¦ºªÌªº¿òÅéµS¦p©U§£¡v¡CÅG¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è·Å´I°Ó­b­è³Q±þ¤ÎªÏ¸Ñ®×¥ð®x¤@­Ó¦h¤ë«á¬Q¤éÄò¼f¡AÄ~Äò¶Ç¥l¬°³Q§i»¯§Q¡]Li Zhao¡AĶ­µ¡^¼¶¼g¤ß²z³ø§iªº±M®a¥X®x§@ÃÒ¡CÃÒ¤H¨ÑºÙ¥ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250