¥b»r¤k©]Ãk45¦Ì¡u¤Ñ¯¯¡v
¾D¨îªA°e¦^¦a­±³Q°_¶D

[2018.08.17] µoªí
¤k¤l­«ªð¦a­±«á³Qĵ¤è±a¨«¡C¡]Globalnews¡^
¤k¤l¬Q±áÃk¤Wªº°_­«¾÷¦QÁu¡M¦ì©ó´òÀظô§¨¤Ú¯S¤hµó¥æ¬É³Bªþªñ¤@­Ó«Ø¿v¤u¦a¤º¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¬Q±á¤Sµo¥Í¤@©v¤k¤lÃkª¦«Ø¿v¤u¦aªº°_­«¾÷¦QÁuªº¨Æ¥ó¡A¥Ñĵ¤èªººò«æ¦æ°Ê¤p²Õ¡B½Í§P­û©M®ø¨¾­û²Õ¦¨ªºÀç±Ï¤p²Õªá¤F2¤p®É¡M¤~±N¤k¤l±q40¦Ü45¦Ìªº°ª³B±Ï¤U¨Ó¡C¦o¦w¥þÀò±Ï«á¡MÀH§Y³Qĵ¤è©ë®·¡C

ĵ¤è«ü¥X¡A¸Ó¦W¤k¤l¬Q±áÃk¤Wªº°_­«¾÷¦QÁu¡M¦ì©ó´òÀظô(Lake Shore Boulevard)§¨¤Ú¯S¤hµó(Bathurst Street)¥æ¬É³Bªþªñ¤@­Ó«Ø¿v¤u¦a¤º¡C¤k¤l¦b¦QÁuªº¾Þ§@«Ç¤ººÎı¡A±q¹qµø·s»D¤ù¬q¤¤¥i¨£¸Ó¤k¤l·í®É¤W¨­¨S¬ï¦çªA¡C¦QÁuªº¾Þ§@«Ç¦ì©ó¤@´É9¼h¼Ó°ªªº«Ø¿vª«¤§¤W¡A¶ZÂ÷«Î³»¤´¦³4¼h¼Óªº¶ZÂ÷¡C

ĵ¤è©|¤£²M·¡¸Ó¦W¤k¤l¦b¦QÁuªº¾Þ§@«Ç¤º³r¯d¤F¦h¤[¡A¦ý®ø¨¾§½ªºWilliam Bygraveªí¥Ü¡M·í§½¬O¦b¬Q±á6®É40¤À¥ª¥k±µ³ø¡M¨Ã¬£¤H¨ì³õ±Ï´©¡C

ĵ¤è¼È¥¼¯à½T©w¸Ó¤k¤l¬O¦p¦óÃk¤W°_­«¾÷¦QÁuªº¡C¦ýBygraveªí¥Ü¡M¦³¤@§âªø±è³q©¹¦QÁuªº¾Þ§@«Ç¡M¦ô­p¤k¤l¨Ï¥Îªø±è¦Ó©è¹F¾Þ§@«Ç¡C¦Ü©ó¨Æµoªº«Ø¿v¦a½L¦b¶À©ü®É¬q¤´¦³«O¦w¬Ý¦u¡M¦ý±ß¤W«hµL¤H·í©]¯Z¡C¥L¦ô­p¸Ó¤k¤l¬O¦b±ß¤W½¹L³òÄæ¡MÂô¤J¤u¦a¤º¡C

ĵ¤èÁÙ«ü¥X¡A·í±Ï´©¤H­û¹Á¸Õ±N¤k¤l±a¦^¦a­±®É¡M¹ï¤è³Ìªì¨Ã¤£Ä@·N¦X§@¡C

Bygrave»¡¡R¡u¦o¦b¾Þ§@«Ç´Á¶¡¡M¦³¤H¬Ý¨ì¦o°µ¤F¤@¨Ç¯}Ãa¡C±Ï´©¤H­û¾aªñ¡M»P¦o½Í¤F¤@¬q®É¶¡¡C¡v

­Ó¦h¤p®É«á¡M¸Ó¤k¤l³Ì²×³Q±Ï´©¤H­û¨îªA¡M«áªÌ¬°¤k¤l´£¨Ñ¤F¤@¥óT«ò¡M¨Ã¬°¦o°tÀ¹¤W¦w¥þ³]¬I«á¡M¦A±N¦o¦w¥þ°eªð¦a­±¡M¦oÀH§Y³Q°e°|Àˬd¡C

ĵ¤è¨ä«á©ë±±¤F34·³¯A¨Æ¤k¤l¥±¬¥¼w«¢¯S(Lindsey Flockhart)¡M¦o²{³Q±±2¶µ¹O5,000¤¸ªº¦æ¬°¤£À˸o¤Î1¶µ¹H¤Ï«OÄÀ¥O¡C

¦b¬@±Ï¦æ°Ê¶i¦æ®É¡Mĵ¤è¶·±N¸ë¤B¯Ç¤½¸ô(Gardiner Expressway)¨â±ø¦æ¨®½uÃö³¬¡M¨Ã±N¸Ó°ÏªºÂ_¤O¤¤Â_¡C

´N¦b¥h¦~4¤ë¡A¤@¦W23·³ªº¤k¤l©Ô¦õ(Marisa Lazo)¦b¦h­Û¦h½Ã´µ¨½µó§¨±Ð°óµóÃk¤W°_­«¾÷¦QÁu¦Û©ç¡A³Ì²×­n¥X°Ê®ø¨¾­û§â¦o±q°ªªÅ¤¤±Ï¤U¨Ó¡A¨Æ«á¦o³Q±±¥H6¶µ¦æ¬°¤£À˸o¦W¡C

§ó¦h­n»D¤@
¸UÀA¯P¥«»ô§Ü©Ú¶}¤j³Â©±
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²¶Ê«P¦U­Ó¥«¬F·í§½¡A¦b³Ì«á´Á­­¨ì¨Ó¤§«e¨M©w¬O§_¤¹³\¦b¦Û¤vªºÁҰϤº¤¹³\³]¥ß¤j³Â°Ó©±¡A¦Ó¥BµL½×µ²ªG¦p¦ó¡A¤µ«á³£¤£¯à¦A§ó§ï¡CµØ¤H¥«¥Á... ¸Ô±¡
³sÂê©@°Ø©±¨D¥Í¦s 130¤À©±¬ã§ï°â¤j³Â
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²¤é«e«Å¥¬¡M¨ì©ú¦~4¤ë¡M±N¶}©ñ¨pÀç°Ó©±¥X°â¥ð¶¢¥Î¤j³Â°Ó«~¡C³sÂê©@°Ø©±¡uSecond Cup¡vÁ`³¡¬QºÙ¡M¥L­Ì¥¿¿n·¥À˵ø¸Ó¤½¥q¦b¦w... ¸Ô±¡
ºj¤â±q¨T¨®¸õ¥X³s¶}¼Æºj ¤k¤Í¦b®Ç¥Ø¸@¨k¤Í³QÅFÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¦èJamestownªÀ°Ïªº¤@­Ó°±¨®³õ¤º¡A¦³ºj¤â­¼§¤¨T¨®½Ä¨ì¤@¦W¨k¤l¨­Ãä¡AµM«á¸õ¤U¨®¹ï·Ç¨ü®`¤H³sÅF¼Æºj¡M±N¹ï¤èÀ»ÀÅ¡A¦Ó¨ü®`... ¸Ô±¡
¼Æ¦Ê¤H°Ñ»P¦h­Û¦hDiner en Blanc¯Â¥Õ³¥À\
¡i©ú³ø±M°T¡j¦pªG§A¬Q±ß¦b´òÃä¬Ý¨£¤@¤j¯Z¤H¨­¬ï¥Õ¦ç¥Õ¿Ç¡A±aþÓ¬ü­¹¬ü°s¡A¤£­nÅå³Y¡A¥L­Ì¬O¦b°Ñ¥[Diner en Blanc¯Â¥Õ³¥À\¡C¬¡°Ê°_·½©óªk... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250