¡m¯Ã®É¡nºÙ¤ý«Ç¿Ñ¨ø³d¤ýÀxÅU°Ý
­^MI6«e³Bªø¡G¨F¯S¤ýÀx¤U¥O±þ°OªÌ

[2018.10.20] µoªí
¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤Þ­z®ø®§¤H¤h«ü¨F¯S·í§½­p¹º±N¥dµÎ¦N¨Æ¥óªº¸o³d±Àµ¹¤ýÀx°ª¯ÅÅU°Ý¡B³°­x±N»âªü¦è¨½¡]¹Ï¡^¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

­^°ê¡m½Ã³ø¡n¤Þ­z­^°ê­x±¡¤»³B(MI6)«e³Bªø¯Áº¸´µÀï¤hºÙ¡A®Ú¾Ú¥L»P¥ÕÆU°ª¼h¤H­û©M¥L¹ï¤g¦Õ¨ä±¡³ø¾÷Ãö©Òª¾¡A¨F¯S¤ýÀx¿p¨uÀq¼w¬O¥dµÎ¦N³Q±þªº¥D¿Ñ¡A°ê»ÚªÀ·|À³¸Ó­n¦æ°Ê¦^À³¡C¥t¥~¡A¬ü°ê¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n©P¥|(18¤é)¤Þ­z3¦Wª¾±¡¤H¤h³ø¹D¡A¨F¯S¤ý«Ç­p¹º±N¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n°OªÌ¥dµÎ¦N¦b¨F¯S¾n¤g¦Õ¨ä¥ì´µ©Z¥¬º¸»â¨ÆÀ]³Q±þ¤@¨Æªº³d¥ô¡A±Àµ¹»P¿p¨uÀq¼wÃö«Y±K¤Áªº°ª¯Å±¡³ø©x­ûªü¦è¨½¡AÂÇ¥HÓV½w¿p¨uÀq¼wªºÀ£¤O¡C

­^°ê¡m½Ã³ø¡n¤Þ­z2014¦~°h¥ðªº­x±¡¤»³B«e³Bªø¯Áº¸´µÀï¤h(Sir John Sawers)ºÙ¡A®Ú¾Ú¥L»P¥ÕÆU°ª¼h¤H­û©M¥L¹ï¤g¦Õ¨ä±¡³ø¾÷Ãö©Òª¾¡A¿p¨uÀq¼w¬O¥dµÎ¦N³Q±þªº¥D¿Ñ¡C¥L»¡¡G¡u¦pªGÃÒ¹ê¬O¿p¨uÀq¼w¤U¥O±þ¦º¸Ó°OªÌ¡A¨º´N¶W¶V¤F¥i±µ¨ü½d³ò¡A­^°ê¡B¼Ú·ù©M¬ü°ê³£­n¦^À³¡C¡v

¹ï©ó¤g¦Õ¨äÁnºÙ¨ú±oªºÁn±a©Î¼v±a¡A¯Áº¸´µºÙ¤g¦Õ¨ä»P¨F¯SÃö«Y¹L¥h10¦~«ùÄòºò±i¡A¬Û«H¤g¤è·|ºò±K¯d·N¨F¯S¦b·í¦a³]¬I¤º³¡±¡úG¡A¦³¥i¯à¦b»â¨ÆÀ]¤º¦w¸ËºÊµø¸Ë¸m¡A¦Ó±q¨º¨Ç¸ê®ÆÅã¥Ü¡A·t±þ¤p²Õ»P¤ýÀxÃö«Y¤Q¤À±K¤Á¡C¥L¹w­p¨F¯S¤ý«Ç³¡¤À¦¨­û¡B°Ó¬É©M©v±Ð«O¦u¬£¥i¯à·|ÂǤµ¦¸¨Æ¥ó¹ï¿p¨uÀq¼w¸¨¤«¤U¥Û¡C

ÀÀºÙªü¦è¨½¡u»~¸Ñ¤W·N©Î¶VÅv¡v¤U¤â

¥t¥~¡A¡m¯Ã®É¡n¤Þ­z®ø®§¤H¤hºÙ¡AÀHþÓ¥~¬É·U¨Ó·U»{©w¿p¨uÀq¼w¬O¹õ«á¶Â¤â¡A¨F¯S­p¹º±N¸o³d±Àµ¹¨ä°ª¯ÅÅU°Ýªü¦è¨½(Ahmed al-Assiri)¤Ö±N¡C¥L¥Ñ¿p¨uÀq¼w´£©Þ¦Ü¦p¤µªº°ªÂ¾¡A¥iª½±µ¦V¹ï¤è´£¨Ñ·N¨£¡A¥ç¥i¦Û¦æ¥ô©R¸û§C¼h©x­û¡A¿p¨uÀq¼w·|¨£¬ü°ê©x­û®É¡Aªü¦è¨½¥ç¸g±`¦C®u¡A¦a¦ì«D¤ñ´M±`¡C®ø®§¤H¤hºÙ¡A¨F¯S¥´ºâ«ÅºÙªü¦è¨½¦¬¨ì¤ýÀx¤fÀY±ÂÅv¦©©ã¥dµÎ¦N¡A¦ý¥L¤£¬O»~¸Ñ¤W·N´N¬O¶VÅv¡A³Ì²×¥O¥dµÎ¦N³à©R¡C³ø¹DºÙ¡A¥Õ®c¤wÀò§iª¾ªü¦è¨½ªº¦W¦r¡Cªü¦è¨½¬O¦è¤è¶Ç´C¼ô±xªº­±¤Õ¡A¦]¥L¬O¨F¯S¦b¤]ªù­x¨Æ¦æ°Êªºµo¨¥¤H¡A°£¤Fªü©Ô§B»y¡Aªü¦è¨½¤]¯à»¡¬y§Q­^»y©Mªk»y¡C

¡m¯Ã®É¡n«ü¥X¡Aªü¦è¨½±N»âªºÂ¾¯Å°÷°ª¡A¤U¯Å©x­û¤£·|ÃhºÃ¥Lªº©R¥O³£¨Ó¦Û¤ýÀx¡A¥iÀç³y¥X¤ð¶·¤ýÀx¶i¤@¨B°Ñ»P¤]¯à¤U¥O±þ¤Hªº¦X²z°²³]¡C¤£¹L¡m¯Ã®É¡n½èºÃ¡u§ä´À¦º°­¡vªº°µªk¥¼¥²¯àÅý¤ýÀx§¹¥þ²æ¨­¡A¦]¬°§Y¨Ï¥L¨S¤U¥O±þ¤H¡A¦ýÁÙ¬O­n¨D¤UÄݸj¬[¤@¦W¦b¬ü°ê©~¦íªº²§¨£¤H¤h¡C­Û´°¤j¾Ç¬Fªv¸gÀپǰ|±Ð±Âªü©Ô§Æ¼w(Madawi al-Rasheed)»¡¡G¡u³d¥ôÁÙ¬O¦b¨F¯S¹ê½è²ÎªvªÌ¨­¤W¡A§Y¬O¤ýÀx¡C¡v

¬üÆ~µ¹¨F¯S¼Æ¤Ñ§¹¦¨½Õ¬d

¿Ë¬F©²ªº¤g¦Õ¨ä¡m±á³ø¡n«h¤½¶}³¬¸ô¹qµøµe­±¡AÅã¥Ü¸g±`³­¦P¤ýÀx¥~³Xªº¨F¯S±¡³ø©x­û¿p¯S©Ô¤ñ(Maher Abdulaziz Mutreb)¡A¦b10¤ë2¤é¥dµÎ¦N©è¹F»â¨ÆÀ]¼Æ¤p®É«e¡A¤w¥ý¦æ©è¹F¡A¨ä«á¤S¦b»â¨Æ©xªó¥~¥X²{¡A¤]¦³·Ó¤ùÅã¥Ü¥LÂ÷¶}ªþªñ¤@¶¡°s©±¡A·í®É¨­Ã䦳¤@­Ó¤j¦æ§õ½c¡A¤§«á²{¨­¥ì´µ©Z¥¬º¸ªº°ê»Ú¾÷³õ¡A­¼­¸¾÷Â÷¶}¤g¦Õ¨ä¡C

¬ü°ê°ê°È­ë½´¨Ø¶ø¥»©P¨ì¨F¯S¸ò°ê¤ýÂİǰҤΤýÀx·|­±¡A°Q½×³B²z¥dµÎ¦N¨Æ¥ó¡C½´¨Ø¶ø¦^°ê«á©P¥|¸òÁ`²Î¯S®Ô´¶·|­±«áºÙ¡G¡u§Ú¦V¥Lªí¥ÜÀ³µ¹¤©¨F¯S¦h´X¤Ñ®É¶¡§¹¦¨½Õ¬d¡A¥H¨M©w¬ü°ê¦p¦ó©ÎÀ³§_¦^À³¨Æ¥ó¡C¡v

¡u·t±þ¤p²Õ¡v¦¨­û¦^°ê¹J¨®º×³à¥Í

¥t¥~¡A¤g¦Õ¨ä¶Ç´C³ø¹D¡A¡u·t±þ¤p²Õ¡v15¤H¤§¤@¡B¬Ó®aªÅ­x¤¤±L³Õ´µ¶ð¥§(Mashal Saad al-Bostani)¡A¤é«e¦b¨F¯S­º³£§Q¶®±o¤@³õ¡u¥iºÃ¨®º×¡v¤¤³à¥Í¡A¥~¬É½èºÃ¬O§_¯A¤Î±þ¤H·ÀÁn¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¨¾¼Éĵ¹îÃøªý«Dªk²¾¥Á¼é
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j§å¤¤¬ü¬w²¾¥Á¤£ÅU¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªºÄµ§i¡A¦¨ŽÄµ²¶¤¥_¤W¦V¬ü°ê®¼¶i¡A¾¥¦è­ô©P¤­½Õ°Ê¼Æ¥H¦Ê­p¨¾¼Éĵ¹î¦b«n³¡»P¦M¦a°¨©ÔªºÃä¹Ò¨¾°ô¡C ... ¸Ô±¡
Ãä¹Ò¦w¥þ¾É­P¥Õ®c¤º°«
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦ÛÂĺ¸¥Ë¦h¡B¬x³£©Ô´µ»P¦M¦a°¨©Ôµ¥3°êªº¬ù3¤d¤H¶¤¥î¥¿¤@¸ô¦V¥_¡A·Ç³Æ«e©¹¬ü°ê¥H¸úÁ׼ɤO»P³h½a¡C ¦¹®É«o¶Ç¥X¥Õ®c¹õ¹±ªø³Í§Q»P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥qªk³¡°_¶D¤@¦W«Xù´µ¤k¤l¡A«ü¦o¯A¶û§Q¥ÎªÀ¥æ´CÅé¤z¹w¤U¤ëÁ|¦æªº¬ü°ê¤¤´Á¿ïÁ|¡C¯A®×ªº44·³«Xù´µ¤k¤l®w´µ¨È¿Õ«½³Q«ü¡A§Q¥Î¦bªÀ¥æºô... ¸Ô±¡
Áy®Ñ¸u«e­^°Æ­º¬Û¥ô°ÆÁ`µô
¡i©ú³ø±M°T¡jÁy®Ñ19¤é«Å¥¬¡A­^°ê«e°Æ­º¬Û§JµÜ®æ¡]Nick Clegg¡^±N±µ¥ô°ÆÁ`µô¤@¾¡A¥DºÞ¥þ²y¨Æ°È¤Î°ê»Ú³q°T¶Ç¼½¡C Áy®Ñ9¤ë©³Ãz¥X¸ê... ¸Ô±¡
¬ü¯è¥Àªñ30¦~­º¶i¥_·¥ ±N»P¥_¬ùÁp¦X­xºt
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê®ü­x§ù¾|ªù¸¹¯èªÅ¥ÀÄ¥¡]USS Harry S. Truman CVN-75¡^¬Q¤é­º¦¸¶V¹L¥_·¥°é¶i¤J¥_·¥¡A¨Ã±N°Ñ¥[ªñ´Á¦b®¿«ÂÁ|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250