¼B¼wµØ¤£±Ëª÷±e¡GªZ«L¥@¬É¤j·l¥¢ ¾G¤Ö¬î¨L©ú¯þºa©¯ºtµ§¤U¤Hª«

[2018.10.31] µoªí
ª÷±e¬OªZ«L¤p»¡®õ¤æ¡A³Ð§@¤@¨t¦CÁzª¥¤H¤fªºªZ«L¤p»¡¡A¦h¦¸³Q§ï½s©ç¦¨¹q¼v©Î¹qµø¼@¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¼B¼wµØ»P³¯¥É½¬¦Xºtªº¡m¯«óç«L«Q¡n¬O¸g¨å¼@¶°¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¾G¤Ö¬î»P¨L©ú¯þ¦b¡m®Ñ¼C®¦¤³¿ý¡n¹¢ºt³¯®a¬¥¡BÀN«C®ä¡AÀòª÷±eÆgºt¬¡¨¤¦â¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¶À¤éµØ¦b¡m®góç­^¶¯¶Ç¡nºt³¢¹t¡A»P¯Î¬ü¬Âºtªº¶À»T¥ç¬O¸g¨å¤§§@¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¥j¤Ñ¼Ö»P§õ­Y§Íºtªº¡m¯«óç«L«Q¡n·í¦~Àò±o¤£¤Ö¦nµû¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
2014¦~¤º¦aª©¡m¯«óç«L«Q¡n¼¼¦X¤F³¯¾å»P³¯§°§Æªº±¡½t¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¥ô½å»ô¦b¡m¯º¶Æ¦¿´ò¡nºt¥Oª°¨R¡A·PÁª÷±eÂ×´I¤F·Q¹³¤¤ªºªZ«L¥@¬É¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
­]¹´°¶¥h¦~¦b¡m®góç­^¶¯¶Ç¡n¹¢ºt¶ÀÃÄ®v¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
±i¬ö¤¤¡]¥ª¡^§ï½s¹L¦h³¡ª÷±e§@«~¡A»¡ª÷±eªºªZ«L¥Ã¦s¥@¶¡¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¶À¾å©ú»¡ª÷±e¤p»¡ªº¥D¨¤³£¦³µLªk¥´±Ñªººë¯«¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m©ú³ø¡n³Ð¿ì¤H¡BµÛ¦W¤å¾Ç®a¬d¨}ó`³Õ¤h¡A¥Hµ§¦Wª÷±e³Ð§@ªº¨t¦CªZ«L¤p»¡¡AÁzª¥¤H¤f¡C¬Q±ß¶Ç¨Ó¥LÂ÷¥@®ø®§¡A¾_Åå¦U¬É¡Cª÷±eµ§¤UªºªZ«L¤p»¡¡m®Ñ¼C®¦¤³¿ý¡n¡B¡m­Ê¤Ñ±OÀs°O¡n¡B¡m®góç­^¶¯¶Ç¡n¡B¡m¯«óç«L«Q¡n¡B¡m³À¹©°O¡nµ¥¡A´¿¦h¦¸§ï½s©ç¦¨¹q¼v¤Î¹qµø¼@¡Aºt¥X¹L¤p»¡¤Hª«ªº¾G¤Ö¬î¡B¼B¼wµØ¡B¨L©ú¯þ¡B¶À¤éµØ¡B§õ­Y§Íµ¥¡A¹ï¥LªºÂ÷¥@·P±{±¤¡C¼B¼wµØ±Ë¤£±oª÷±e¡A»¡¬OªZ«L¥@¬É¤@­Ó¤j·l¥¢¡C

®T¼Ö²Õ

ª÷±e¬Q¤é©ó¾i©MÂå°|³u¥@¡A¥L¬OªZ«L¤p»¡®õ¤æ¡A³Ð§@¦h¥»¸g¨åªZ«L¤p»¡¡A¼Æ¤Q¦~¨Ó³Qª§¬Û½©ç¦¨¹q¼v¡B¹qµø¼@¡A¤£¤Öºt­ûºtö¹L¤p»¡¤Hª«¦Ó¨«¬õ¡C¾G¤Ö¬î¥ý«á©ó1976¦~¤Î1978¦~¦bµLŽ¨ºt¥X¡m®Ñ¼C®¦¤³¿ý¡n¡B¡m­Ê¤Ñ±OÀs°O¡n¡A¥L¬Q¤é¦^ÂСm©ú³ø¡nªí¥Ü¡G¡uÅ¥¨ìª÷±e¥ý¥Í¨«¤F¡A¤ßùØ·íµM«Ü¤£µÎªA¡A¥L¬O§Ú¤ß¥Ø¤¤¤@­Ó·q¥õªºªø½ú¡A¥LªºªZ«L¤p»¡µL¤H¯à¤Î¡I§Ú¤]«Üºa©¯¯àºt¥X¥Lªº¨â³¡§@«~¡C¥H«e¨£¹Lª÷±e¥ý¥Í¡A¥L¹ï¤H©Mħ¡A¤S¦³­×¾i¡C¥L¥Ã»·¦b§Ú¤ß¤¤¡I¡v

¨L©ú¯þ(ªü©j)¸ò¾G¤Ö¬î¦Xºt¹L¡m®Ñ¼C®¦¤³¿ý¡n¤Î¡m­Ê¤Ñ±OÀs°O¡n¡A¤À§O¹¢ºtÀN«C®ä¡B»¯©ú(­ìµÛ¬°»¯±Ó)¡Cªü©j»P¾G¤Ö¬î´¿³Qª÷±e»¡ºt¬¡¤p»¡¨¤¦â¡Aªü©j¹ïª÷±e¥h¥@·P¬ðµM¤Î¥i±¤¡C¦oÆgª÷±e¬O¤~¤l¡A¦b¤å¾Ç¤è­±¦³«Ü¤j°^Äm¡A¤S¿ì³ø¯È¡C¦o·í¦~¯àºt¨ìª÷±eµ§¤U¨¤¦â¡Aı±o«Üºa©¯¡Aª÷±e«Ü¥{¡A§@«~¼vÅT¥þ¥@¬ÉµØ¤H¦a¤è¡A«Ü¤£±Ë±o¹ï¤èÂ÷¶}¡C

­]¹´°¶´¿¨£­±¦ý¨S¥æ½Í

¼B¼wµØ©ó1983¦~»P³¯¥É½¬¦bµLŽ¨¼@¶°¡m¯«óç«L«Q¡n¹¢ºt·¨¹L»P¤pÀs¤k¡A³Qµø¬°¸g¨å¡C¼B¼wµØªí¥Ü¡G¡uª÷±e¦Ñ®v¬O¤@­ÓªZ«L¤p»¡¥@¬Éªº©_¤H¡A¦Û¤v¯àºt¥X¥Lµ§¤Uªº¨¤¦â¡y·¨¹L¡z¬O¤@­Ó½t¤À¡C·í¦~¦¨¥ß¡y¤Ñ¹õ¡zªº³Ð·~§@¡m91¯«óç«L«Q¡n¡A¤]¬Oª÷±e¦Ñ®v±N¨ä¤p»¡§@«~¡m¯«óç«L«Q¡nµ¹§Úªº¹q¼v©R¦W¡C¨ä¹ê¤@ª½¥H¨Ó³£¦³Ãö¤ß¥Lªº¨­Å骬?¡A¥LªºÂ÷¥@µ´¹ï¬OªZ«L¥@¬Éªº¤@­Ó¤j·l¥¢¡A±Ë¤£±o¥L¨«¡IÄ@¥L¤@¸ô¦n¨«¡A¨ä®a¤H¥ç¯à¸`«s¡C¡v

¦b¡m¯«óç«L«Q¡n¦P¼@¹¢ºt·¨±dªº­]¹´°¶¡A¥h¦~¦b¤º¦aª©¡m®góç­^¶¯¶Ç¡nºt¶ÀÃÄ®v¡A¥L»¡¡G¡u§Úºt¹L¨â­Ó¨¤¦â¡A¦Û¤v¸û³ßÅw¶ÀÃÄ®v¤@¨¤¡A¤S«¬¤S¨¸¡A¤S¦æ«L¥M¸q¡C10¦h20¦~«e¡A´¿»Pª÷±e¼²¹L­±¡A¦ý¨S¥æ½Í¡C¡v

¨â¥N¡u¤pÀs¤k¡v§õ­Y§Í³¯§°§Æ±¥©À

§õ­Y§Í©ó1995¦~»P¥j¤Ñ¼Ö¦bµLŽ¨ºt¥X¡m¯«óç«L«Q¡n¡A¦oºtö¤pÀs¤k³Æ¨üÆg½à¡C¦o¦b·L³Õµo¤å¡G¡u©¿µM¦¬¨ì³o®ø®§ ¡A ·Pı¯íµM¡K¡K¥Lµ§¤Uªº¤pÀs¤kµ¹¤©§Ú¤@¤Á¤@¤Á¡A §Ú­ÇÁö¥¼´¿¹J¤W¹L¡A ¹ï¥L«o¦³þÓ¤@ºØ¯S§Oªº·Pı©M´L­«¡A ÁÂÁ§A³Ð³y¤F³o¨¤¦â¡A ¦Ó§Ú³o¥Í¤]¦³©¯´¿§êºt¹L¡C¬d¤j«L¡A¤@¸ô¦n¨«¡I¡v

¥t¤@¦ì©ó2014¦~¦b¤º¦aª©¡m¯«óç«L«Q¡nºtö¤pÀs¤kªº³¯§°§Æ¡A¦]¼@¶°»Pºt·¨¹Lªº³¯¾åµ²±¡½t¡C¦o¯d¨¥¡G¡u§Ú³Ì·Rªº§@®aª÷±e¦Ñ®v¡AÁÂÁ±zªº®Ñ³­¦ñþÓ§Ú¦b°ª¤¤¤j¾ÇµL¼Æ­Ó¥Õ¤Ñ©]±ß¡A±Ð¾É§Ú«L¸qºë¯«¡C¦³©¯ºt¥X±z®Ñ¤¤ªº¨¤¦â¡A§ä¨ì¤H¥Íªº¼°·R¡A¨«¤J¤H¥Íªº¥t¤@­Ó¶¥¬q¡A¤]·P®¦¦³³o½t¤À¡CÁöµM¥¼´¿¦³©¯»P±z¨£­±¡A¦ý±z©l²×¦b§Ú¤ß¤¤¡A¤@¸ô¨«¦n¡C¡v

¶À¤éµØ¡u¨S¦³ª÷±e¨S¦³¶À¤éµØ¡v

¶À¤éµØÅå»Dª÷±eÂ÷¥@¡A²`·PÃø¹L¡C¥L»¡¡G¡u¦³©¯ºt¹L¡m®góç­^¶¯¶Ç¡nªº³¢¹t¤Î¡m¤ÑÀs¤K³¡¡nªº³ì®p¨â­Ó¨¤¦â¡A¥O§ÚªººtÃÀ¨Æ·~¹F¦Ü°ª®p¡C¯uªº¥i¥HÁ¿¥y¡y¨S¦³ª÷±e´N¨S¦³¶À¤éµØ¡z¡A¥Ã»·Ãh©Àª÷±e¥ý¥Í¡C¡v

¶À¾å©ú¨üª÷±e¤p»¡¼vÅT¤H¥ÍÆ[

¶À¾å©ú©ó2005¦~©çÄá¡m¯«óç«L«Q¡nºt·¨¹L¡A¥L¦b·L³Õ¤W¸ü»Pª÷±eªº¦X·Ó¡AºÙª÷±e¤p»¡¹ï¥Lªº¤H¥ÍÆ[¤Î¨Æ·~¦³²`»·¼vÅT¡Cª÷±e¥ý¥Íªº«L«Èºë¯«¡A¥Ã¦s¤H¶¡¡C

¤ý´¹¡G¥L¬O¤@¦ì¤~¾Ç¥X²³ªº§g¤l

¤ý´¹»Pª¨ª¨¤ý¤ÑªL´¿±Nª÷±e¤p»¡¤À§O§ï½s¦¨¹q¼v©M¹qµø¼@¡A ¤ý´¹©ç¹L¡m³À¹©°O¡n©M¡m­Ê¤Ñ±OÀs°O¡n¡A¥L»¡¡G¡u¸òª÷±e¥ý¥Í­¹¹L¤@¦¸¶º¡A¤£¹L¬O«Ü¤[¥H«eªº¨Æ¡C¥L¬O¤@¦ì¤~¾Ç¥X²³ªº§g¤l¡A¥Lªº¤p»¡§Ú¥þ³£¬Ý¹L¡C¦~¬ö¤j´N¦ÛµM­n­±¹ï¦º¤`¡A³Ìºò­n¨«±o¦w¸Ô¡A ·íµM¥LªºÂ÷¶}¹ï­»´ä¤å¾Â¬O¦n¥i±¤¡Iª¨ª¨¤Ï¦Ó¤ñ§Ú©ç±o§ó¦h¡Aª¨ª¨©ç«Ü¦h¹qµø¼@¡C¡v

ªü¦Ìº¸¦½¦Û»{ª÷±e©¾¹ê¯»µ·

¤º¦aµÛ¦W¹qµø¼@»s§@¤H±i¬ö¤¤©ç¹L¤£¤Öª÷±e§@«~¡A¦b·L³Õ¶K¬Û±¥©À¡G¡u¥ý¥Í¤£·|¨«»·¡AªZ«L¥Ã¦s¥@¶¡¡Iµh¤£¯à·í¡I¡v

¦³¡u¦L«×¼B¼wµØ¡v¤§ºÙªºªü¦Ìº¸¦½¦b·L³Õªí¥Ü¦Û¤v¬Oª÷±eªº©¾¹ê¯»µ·¡A¡m³À¹©°O¡n±aµ¹¥L«Ü¦h§Ö¼Ö¡A¼Æ¤ë«e¤~Ū¹L¡A¥L«Ü·Q¸òª÷±e¨£­±¡A¨Ã«Ü´L·q¹ï¤è¡C

§ó¦h¼vµø
©P¨q®RÆg±iÄ~Áo¦n¹ï¶H ºµÂLªL±æÉÓ¤kŪ°ê»Ú¾Ç®Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¨q®R¡]®R©j¡^«e±ß»P³\§Ó¦w¡BºµÂLªL¨ìª÷ÄÁ¥X®u¬¡°Ê¡A¨«¸ô¤@©ä¤@©äªº®R©j¡A­ì¨Ó¸}±w°ª¤}¨¬©M©æ³k¥~½¡AµÛ°ª¸ò¾c·|¸}µh¡A¡uÂå¥Í¸Ü§Ú¤£¾A¦X... ¸Ô±¡
´f­^¬õ«ë¶ù 60·³«á¦³«Ã½t
¡i©ú³ø±M°T¡j´f­^¬õ¡]¬õ©j¡^¤é«eÀò¯S°Ï¬F©²¹{±Â¡u»Éµµ¯ð¬P³¹¡v¡A¦ÑÁ󷨨ü¦¨«e±ß³]®b¯¬¶P¡A¨Ã°e¤W¤@­Ó¡u»Éµµ¯ð¬P³¹¡v³J¿|¡C¬õ©jª½¨¥¨ü¾±·Pı¸òÀò¹q¼v¼ú... ¸Ô±¡
°¨¼wÄÁ¥s¥|¬ü¨¦¦¬µø ¼B¨Øªµ¡G¦³35ÂI§Ú©Ô¶¤µÛªa¸Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨¼wÄÁ¡B¦ó¼s¨K¡B¼B¨Øªµ»P³¯ïï¥DºtªºµLŽ¨¥x¼y¼@¡m¸õÅD¥Í©R½u¡n³ø±¶¡AÀY7¶°ªº¸ó¥­¥xÁ`¦¬µø¹F29.8ÂI¡]¬ù195¸UÆ[²³¦¬¬Ý¡^¡A²Ä10¶°... ¸Ô±¡
¹A¤Ò¶}Ä̱æ¾G¸Î¬ÂÃÙ§U
¡i©ú³ø±M°T¡j¾G¸Î¬Â¡]Do©j¡^»P²Õ¦X¹A¤Ò¬Q¤é¥X®u´¼¯à¹q¸Üµo¥¬·|¡ADo©j±j½Õ¤d¸U¤£­n»~·|¦o±a®²¹A¤Ò±Ã¿ú¡A¹A¤Ò¯º«üDo©jµL±a®²¡A¥L­Ì¬O¦Û¤vݯ¿ú¡C ... ¸Ô±¡
¥ë©ç³¯§Ó¶³ºt»R¥x¼@ ­JµY¤ðÄßAV¤kÀu±¡¸`
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯§Ó¶³¡B­JµY¡B­ÙªÃ­¦¬Q¤é¬°­«ºtªº»R¥x¼@¡m¥D®u¸U·³¸U¸U·³¡n¨ì¹q¥x«Å¶Ç¡A¦~ªìºt¥X®É¤ÏÀ³²z·Q¡A¼@¥»­«·s§ï°Ê¡A¨Ã©ó12¤ë­«ºt¡A­JµY·s¥[·ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250