Á`·þ§_»{»P¤u§@¤H­û¤£©M
ºÙ·|¼i¦æ¾°È¦Ü¥ô´Á©¡º¡

[2018.12.18] µoªí
¹Ï¬°¥[®³¤jÁ`·þ©¬­C¯S12¤ë11¤é¦bÁ`·þ©²Ày§Ó°óªº¿ì¤½«Ç¤º¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`·þ©¬­C¯S(Julie Payette)§_»{Á`·þ©²Ày§Ó°ó(Rideau Hall)­û¤u¸ò¦o¡u¹ïþÓ·F¡v¡A¦o­«¥Ó·|¼i¦æ¾°È¦Ü¥ô´Á©¡º¡¡A¨Ã§åµû¶Ç´C³ø¹D¸Ø±i¥¢¹ê¡C

¡m°ê®a¶l³ø¡n(National Post)¦b¤µ¦~9¤ë³ø¹DºÙ¡A³o¦W«e¤k¤ÓªÅ¤H¦b¼i¦æÁ`·þ¾°È®É²Ä¤@¦~¦³¨Ç¤£¾AÀ³·s¨¤¦â¡A¦o¶É¦V·LÆ[ºÞ²z¤UÄÝ¡A¼Ë¼Ë¿Ë¤O¿Ë¬°¡A¥O³¡¤À­û¤u¤£º¡¡A¦o¥ç¤£Ä@·N¼i¦æ¬Y¨Ç¾³d¡C

©¬­C¯S±µ¨ü¥[·sªÀ³X°Ý®É§åµû³ø¹D¨Ã«D»P¨Æ¹ê¥þ³¡¬Û²Å¡A¤£¹L©Ó»{¤W¥ô²Ä¤@¦~½T¹êÁ}Ãø¤Î¦£¸L¡CÁöµM¦o§_»{¦³Ãö³ø¹Dªº·Ç½T©Ê¡A¦ýÀy§Ó°ó³q°T¤H­û¤£Â_¥X²{¤H¨ÆÅÜ°Ê¡C¦Ó®Ú¾Ú¨ä¦b¾ã­Ó©xªó¤Î¨ä¿ì¤½«Ç¸Ì¥ÕªO¤Wø»sªº¬[ºcªí¡A²@µLºÃ°Ý¦aªí©ú¦o±Ä¨ú¿Ë¤O¿Ë¬°ªº¤èªkºÞ²z¡C©¬­C¯S±j½Õ¡A¦o¦bªñ¤ë¤w§@¥X³¡¤À½Õ¾ã¡A¤×¨ä¬O¦b·¾³q¤è­±¡C©¬­C¯S§_»{§@¬°¤@¦W¬ì¾Ç®a¡A¥ßªk¤u§@¹ï¦o¦³Ãø«×¡A¦o­«¥Ó³o¤£¬O¤@ºØ¯SÅv¡A¦Ó¬O°ê®a½á¤©¦o«Ü­«­nªºÅv¤O¡A¨Ã¨ü¨ì«ÜÄY®æªk«h©Ò³W½d¡C

©¬­C¯S­«¥Ó¡A¦oµL·N¦b5¦~¥ô´Áµ²§ô«eÂ÷¥ô¡A¨Ã­p¹º¦b¥ô´Á¤º¼W¥[¤u§@³z©ú«×¡C¦o»¡¡A¦o·|©Ó¾á³d¥ô¡A»P¤u§@¤H­û§ó¦nªº·¾³q¡A¨Ã«ù¶}©ñºA«×¡AÁÙ¦V°Ó¬É¶}©ñ¡C¥t¥~¦oÀÀ§ó¦h¡u¸¨µó¡v±µÄ²¥«¥Á¡A±´³X¤@¨Ç¨ä¥LÁ`·þ¥¼¦³¾÷·|±µÄ²ªº¦a¤è¡C

¦³¤H»{¬°¡AÁ`·þ­n¿í¦u§»ö©M¶Ç²Î¡A¸ò¤@­Ó¨ü¾÷±ñ¤uµ{°V½mªº¦t¯è­û®t¤Ñ¦@¦a¡A¦Ó³o­Ó®t¶Z¥O©¬­C¯SÃø¥H¾r¶¿¡C¦ý¦o¤£¦P·N¡A¦o«ü¨âªÌ¨Ã«D¥Ù¬Þ¡A¨Ã±j½Õ¶Ç²Î¬O¤u§@ªº¤@³¡¤À¡A¦Ó§»ö¦b¦UºØ¾÷ºc¤¤¦û¥D¾É¦a¦ì¡A¥]¬A¤ÓªÅ¶µ¥Ø¡C

¦Û±q1867¦~«á¡A©Ò¦³Á`·þ³£·|¾E¤JÀy§Ó°ó©~¦í¡A©¬­C¯S­p¹º©ú¦~®L©u·h¤J¡C¤£¹L¦o»¡¨º¸Ì¦³¥Í¬¡ªÅ¶¡¡A«oµL°k¥Íªù¡C¦o»¡¡A¤@¦W¤ÓªÅ¤H¤£¯à¨S¦³°k¥Íªù¡A©Ò¥H¥i¯à·|¥[«Ø¡C¦b©¬­C¯Sªº¿ì¤½«Ç¤º¡A¬ì¾ÇµL³B¤£¨£¡A®Ñ¬[¤W©ñ¦³­^¤k¤ý¤Îµáþ¿Ë¤ýªº¨v¹³¡A®ÇÃäÂ\©ñ«Ü¦h¦³Ãö¤ÓªÅªº¬ö©À«~¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
§óÄY¥´À»¾K¾rªk¤µ¥þ°ê¥Í®Ä ĵµL¦X²zÃhºÃ¤]¥iºI°±¥q¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¸t½Ï·s¦~ªø°²´ÁÁ{ªñ¡A§óÄY¼F¥´À»¾K¾rªºªk®×¤]©ó©P¤G¦b¥þ°ê¥¿¦¡¥Í®Ä¡A¥¦¥[­«¹ï¹H¨ÒªÌªº³B»@¡A¤SÂX¤jĵ­ûÅv¤O¡A¥O¥L­Ì¦³Åv­n¨D¥q¾÷±µ¨ü... ¸Ô±¡
¤Å±N¤j³Â²V°sºëªA¥Î ¨Î¸`¬£¹ï§K¼Ö·¥¥Í´d
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t½Ï©M·s¦~°²´Á¥¿¬O¥[®³¤j¤H»P¿ËªB¦n¤Í¬Û»E¡B§â°s¨¥Åwªº¦n®É¾÷¡AÁp¨¹½Ã¥Í³¡¯S·N´£¿ô¤½²³¡A¦b¥X®u¬£¹ï©Î»E·|®É¡A¤d¸U¤£­n±N¤j³Â»P°sºë©Î¨ä... ¸Ô±¡
¨È°¨»¹ªü¬Ù«Ø·s³f­Ü ®Æ³Ð600¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È°¨»¹­p¹º¦bªü¬Ù°Ç§ù§J¥«(Leduc County)¶}³]¤@­Ó100¸U¥­¤è§`ªº­ÜÀx¤¤¤ß¡A¹w­p±N³Ð³y600­Ó·s¾¦ì¡C ¶µ¥Ø¶}µo... ¸Ô±¡
¤k¤l¤É­°¾÷¤º³Q¼Þ10®± ¨È¸Ç¨k¦CºÃ¥Ç
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤W¤@«×¬y¶Ç¤@¬q¤ùÅã¥Ü¤@¤k¤l©ó¤É­°¾÷¤º³Q¼Þ¥´¹O10¬í¡A¾ÚºÙ¡A¤k¤l¤@«×ÁnºÙ©ó¤j·Å¥»¨º¤ñ¤@¬f¤å¤j·Hªº¤É­°¾÷¤º¾D­¯¥Í¨k¤lŧÀ»¡A¦ýĵ¤è«á... ¸Ô±¡
¤¤¦Ü¦h±m¦Ê¸U¼úª÷ °h¥ðº~ÁٶŶR·s¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë©³Ä¹±o¦Ü¦h±m¡]Lotto Max¡^100¸U¤¸¼úª÷¡B²{©~¦í¦b¯À¨½¥«ªº°h¥ð¨k¤lMohammed Khanªí¥Ü¡A±N·|§â¼úª÷¥Î§@¨Ñ¼Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250