犯交通罪遭令退休 警申覆核

【明報專訊】曾被控襲擊女友和涉嫌隱瞞離婚霸已婚宿舍的高級督察，停職停薪期間駕的士維持生計，稱因干犯交通罪行遭警方引《警察條例》，於今年9月下令即時退休。他認為相關交通罪行性質輕微，亦不涉刑事成分，處方決定屬違法，日前入稟高等法院申請司法覆核，要求推翻有關決定。

曾涉襲女友瞞離婚 上訴得直

根據入稟狀，申請人及答辯人分別為劉承聰及警務處。劉稱，他於2012年被裁定襲擊女友罪成遭停職停薪，2015年終極上訴得直後獲恢復發薪，但仍停職。他前年被控為繼續居住警察宿舍單位，至再婚前一個月才申報離婚，一度被裁定欺詐罪成判囚半年，獲准保釋等候上訴，今年7月得直。

劉續稱，停職停薪期間需駕的士維持生計，遭3次票控及罰款，分別涉無遵從交通燈指示、超速及無遵從交通燈指示後拒提供資料。處方去年3月建議他退休，並停止發薪，今年9月作最終決定，稱基於其第三項交通罪行，下令他即時退休。

稱性質輕微 當時停職不算警

劉的覆核理據指出，他犯罪性質輕微，亦不涉刑事成分，加上當時被停職，不屬警員，指處方相關決定違法。

他又說，自己仍年輕，卻被下令退休，而多名警員曾干犯類似罪行，亦無被下令退休停薪，形容今次決定違反合理期望，處方亦無提供相關理據。

【入稟編號：HCAL2932/18】

更多港聞

指學生自殺升 鄺保羅促增機構資助

【明報專訊】香港聖公會大主教鄺保羅昨發表聖誕文告，指本港去年每10萬全日制學生中有8.1人死於自殺，全日制學生自殺案件增52%，認為政府應提... 詳情

上訴駁回 襲羅冠聰4人即囚 一人聞判喊「中共萬歲」 羅：沒怨恨

【明報專訊】立法會前議員羅冠聰去年赴台灣出席活動後返港，在機場遭示威者圍堵及襲擊，其中4名示威者早前因非法集結及普通襲擊罪各判囚3個月。4人... 詳情

警設反恐「鐵路應變隊」 明起出更

【明報專訊】近年國際恐怖活動有針對鐵路系統的趨勢，為確保本港鐵路系統安全，並提升警隊反恐應變能力，警方今年成立一支34人的「鐵路應變部隊」（... 詳情

駁回黃浩銘佔旺上訴 終院：非接納下級對「意圖」分析

【明報專訊】社民連外務副主席黃浩銘2014年佔旺期間，沒按禁制令離場，被裁定刑事藐視法庭。他周二向終審法院申請上訴許可被拒，終院昨頒下判決理... 詳情

豬農不合作運動 爭停入內地疫省豬 稱因不滿港防控寬鬆 議員質疑是否為利益

【明報專訊】內地非洲豬瘟來勢洶洶，港府正制訂應變方案，萬一在港爆疫會殺豬，據了解，最新計劃會按市價賠償，料每隻200斤大豬可賠2000多元。... 詳情