¬°¸É¦^©ñ°²´Á¶¡¨S°µ¤u§@ ¦w¬Ù­û¤u»Ý¥[¯Z27.7¤p®É
¤j¦è¬v¬Ù¥÷³Ì¦h¥[¯Z31.5¤p®É¡@¦~»´±ÚÀ£¤O³Ì¤j

[2018.12.25] µoªí
¦³½Õ¬dÅã¥Ü¡M¦³¶W¹L¤­¤À¤Tªº¨ü³XªÌªí¥Ü¡M¦b¥L­Ì©ñ°²«e¡N«á»Ý­n¥[¯Z¤u§@¡M¥H¸É¦^©ñ°²´Á¶¡¥¼°µªº¤u§@¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jADP¤é«e¤½¥¬¤@¶µ½Õ¬d¡M¦³¶W¹L¤­¤À¤Tªº¨ü³XªÌªí¥Ü¡M¦b¥L­Ì©ñ°²«e¡N«á»Ý­n¥[¯Z¤u§@¡M¥H¸É¦^©ñ°²´Á¶¡¥¼°µªº¤u§@¡C

½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡M¥[°ê¤u§@¤@±Ú¹w´Á¦b¤@©P°²´Á«e¡N«á¡M»Ý­n¶W®É¤u§@¬ù23­Ó¤p®É¡M¥H§@°²«e·Ç³Æ©Î°²«á°l¸É¥¼§¹¦¨ªº¤u§@¡C³o¤ñ¥h¦~ªº11.4­Ó¤p®É¦h¥X¹O¤@­¿¡M²¤°ª©ó2016¦~ªº21¤p®É¡C

½Õ¬d¤Sµo²{¡M¸û¦~»´ªº¨üÁ~­û¤u(¦~ÄÖ¤¶¥G18·³¦Ü34·³)©Ò¨üªºÀ£¤O³Ì¤j¡M¥L­Ìªí¥Ü¡M©ñ°²¤@©Pªº«e¡N«á¡M¹w´Á»Ý­n¦h°µ32.1­Ó¤p®É¡C

¥[®³¤jADP¤H¤O¸ê·½Á`ºÊHendrik Steenkampªí¥Ü¡M­û¤u¤£À³¦]¬°©ñ°²¦Ó»Ý­n¯d¦b¿ì¤½«Ç¥[¯Z¤u§@¡C¥DºÞ¦³³d¥ô¦w±Æ¦n¤u§@¡MÅý©ñ°²ªº­û¤u§â¤u§@¥æ¤©¨ä¥L¦P¨Æ³B²z¡C

¨ä¹ê¡M©ñ°²¦³§U­û¤u­«¦^±^¦ì®É´£¤É¥Í²£¤O»Pº¡¨¬·P¡M³o¹ï¥L­Ìªº¤u§@ªí²{¦³¥¿­±¼vÅT¡M¥i¬°©ÒªA°Èªº¤½¥q¦h§@°^Äm¡C

¥t¾Ú½Õ¬d³ø§i¡M47.3%¨ü³XªÌªí¥Ü¡M­Y·s¹µ¥D´£¨Ñ§ó¦h°²´Á¡M´Nºâ¨ä¥L¤u§@±ø¥ó¤@¼Ë¡M¥L­Ì¤´·|¿ï¾ÜÂà¤u¡C

¦b¦~ÄÖ¤¶¥G18¦Ü34·³ªº¨üÁ~¤u§@ªÌ¤¤¡M60.6%ªí¥Ü¡M­Y·s¹µ¥D´£¨Ñ§ó¦h°²´Á¡M©Î·|Â÷¶}¹µ¥D¡Q¦b¦~ÄÖ¤¶¥G35¦Ü44·³ªº¨üÁ~¤u§@ªÌ¤¤¡M52.6%·|³o¼Ë°µ¡C

¥[®³¤jADPªº½Õ¬d®i¥Ü¡M44.6%¨ü³XªÌªí¥Ü¡M¦b©ñ°²´Á¶¡¡M¤´­n¬d¬Ý¤½¥qªº¹q¶l©ÎÁpµ¸©ÒÄݿ줽«Ç¡C

­Yµo¥Íºò«æ¨Æ¬G¡M¦³ÃB¥~13.8%¨ü³XªÌ·|ªð¦^¤u§@±^¦ì¡C¸û¦~»´ªº¤@¸s(18·³¦Ü34·³)³Ì¦³¥i¯à¬d¬Ý¤½¥q¹q¶l¡Q56.5%ªí¥Ü¸g±`¬d¬Ý¡Q47%·|¦h¦¸¬d¬Ý¡C

¬O¦¸½Õ¬dÁÙµo²{¡M¥[®³¤j¤j¦è¬v¬Ù¥÷©~¥Á¦b°²´Á«e¡N«áªº¥[¯Z®É¼Æ³Ì¦h¡M¹F31.5­Ó¤p®É¡Q¶È¦¸¨ä«á¬O¦w¬Ù¡M¤]¦³27.7­Ó¤p®É¡C¥t¥~¡M¨k©Ê­û¤u¥[¯Z®É¼Æ¤ñ¤k©Ê­û¤u¦h¡M«eªÌ¬°27­Ó¤p®É¡M«áªÌ¬O19.3­Ó¤p®É¡C

¥[®³¤jADP³o¶µ½Õ¬d¬O©ó¤µ¦~11¤ë16¤é¦Ü19¤é´Á¶¡¶i¦æ¡Mºô¤W½Õ¬d¤F1,562¦W¥[®³¤j¤H¡C½Õ¬d»~®t²v¬O¥¿­t2.5%¡C

§ó¦h­n»D¤G
¨B¦æ¥¢ÂܾðªL´MÀòµØ¤k«ÍÅé ¨S¨ü¶Ë²ª¸ñĵ¥¼¦C¬°¦D¨Æ®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ý©m(Stella Wong)µØ¸Ç¤k©Ê«e±ß¥h¨ì¥_¬ù§J¤@³B¾ðªL°Ï¨B¦æ¥¢ÂÜ¡Mĵ¤è®i¶}±K¶°·j¯Á¡M¨ì¬Q¤Ñ¤W¤È9®É³\¡Mĵ¤è¦b°Ï¤ºµo²{¤@¨ã¤k... ¸Ô±¡
¨S¹ï¹ê²ß¾Ç¥Í³¢¨Î¾A·íºÊ·þ «ü¾É«ß®vºÖ¯S³Qµô±M·~¥¢·í
¡i©ú³ø±M°T¡jªk«ß¨t¾Ç¥Í­Ý©Ê¤u§@ªÌ³¢¨Î(Nadia Jia Guo¡A­µÄ¶)ªº«ü¾É«ß®vºÖ¯S(Marco Forte)¡M³Q¦w¬Ù«ß®v¨ó·|(Law S... ¸Ô±¡
¬ù¤jªþªñ³s¦ê©Ê«I®×ºÃ¥Ç ±±«ùªZ¾¹©Ê«I«Â¯Ù±þ¤H13¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è¤w¹ï¦b¬ù§J¤j¾Çªþªñµo¥Íªº³s¦ê©Ê«I¥Ç¨Æ¥ó¤¤³Q®·ªººÃ¥Ç´£¥X13¶µ«ü±±¡C ³o¦W20·³ªº¨k¤l©ó¤W©P¤­³Q®·¡A¦¹«e´X­Ó¤p®É¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250