¾n·Rº¸Äõ¤j¨Ï«e­^¶¯°ê·|ĵ½Ã ¦³·NÄv¿ï¯Ã¬Ù¦Û¥ÑÄÒÄÒ»â

[2019.01.01] µoªí
¹Ï¬°¥[®³¤j¾n·Rº¸Äõ¤j¨Ï¡B«e°ê·|ĵ½Ã©xºû§J´µ¡A2016¦~6¤ë4¤é¦b»í¬Ù¥[¤B¿Õªº¦ÛµM³Õª«À]°Ñ¥[¬¡°Ê®ÉÁ¿¸Ü¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¾n·Rº¸Äõ¤j¨Ïºû§J´µ(Kevin Vickers)©P¤@ªí¥Ü¡A¥L¥¿¦Ò¼{¨¤³v¯Ã»«¤h°ì¬Ù¦Û¥ÑÄÒÄÒ»â¡A¾¨ºÞ¥L¡u»Ý­n¤@¬q®É¶¡¤~¯à§@¥X¨M©w¡v¡C¦b¯Ã»«¤h°ì¬Ù¤g¥Í¤gªøªººû§J´µ¦b¥ô¾²³Ä³°|ĵ½Ã©x´Á¶¡¡A©ó2014¦~¤@¦¸Å§À»¨Æ¥ó¤¤¤Î®ÉÀ»Àźj¤â¡Aªý¤î°ê·|¤s¾D¨ìŧÀ»¡A¦]¦Ó¦¨¬°­^¶¯¡A¨ÃÀò©e¥ô¤j¨ÏÀu¾¡C

ºû§J´µ¦b¯Ã»«¤h°ì¬ÙøW³½·Ë(Trout Brook)±µ¨ü³X°Ý®ÉºÙ¡A¥L¥X¥ô¤½Â¾¤wªñ43¦~¡A»Ý­n©P²»¦Ò¶q¡A¤~¯à§@¥X¥t4¦~ªº©Ó¿Õ¡C

ºû§J´µªí¥Ü¡A­Y¥L¨M©w°Ñ¿ï¡A¥L§Æ±æ­×¸É¬Ù¤º­^»y©Mªk»y¸Ç©~¥Á¤§¶¡ªºÃö«Y¡A³o¬Oªñ´Á¬Ù¿ï¤@­Ó¨ãª§Ä³©ÊªºÄ³ÃD¡C

¥L¤SºÙ§Æ±æÄ~©Ó¤÷·~¡C¥Lªº¤÷¿Ë¤ñº¸(Bill)©ó¼Æ¤Q¦~«e¶}³]¿Õ´Ë§BÄõ¦X§@¨Å«~¤½¥q(Northumberland Co-Op Dairy)¡C¥L«ü¸Ó¤½¥q¥H¤Î¤@®a¥Ñ¨ä¤÷¿Ë»P¤Í¤HµÜªN(Martin Legere)¦@¦P¸gÀ窺Àx»W¤¬§UªÀ¡A¬°¸Ó¬Ù¸gÀÙ±a¨Ó«Ü¤j§U¤O¡A¡u¥L­Ì±a¨Ó«Ü¦h¾¦ì©M¬ü¦n®É¥ú¡A¡K¡K(¥L­Ìªº)¬G¨Æ¦¨¬°¯Ã»«¤h°ì¬Ùªº¦¨¥\¨Ò¤l¡v¡C¥LºÙ§Æ±æ¬°¨ä3¦W®]¨à¦b¸Ó¬Ù«Ø¥ß§ó¬ü¦n«e´º¡C

¾¨ºÞºû§J´µ¦ÛàH¦Û¤v¦b¤½Â¾©Ò±oªºÂ×´I¸gÅç¡A¯àÀ°§U¦³¤Oª§¨ú¦Û¥ÑÄÒÄÒ»âÄ_®y¡A¦ý¥L¤´»Ý­n¤@¨Ç®É¶¡¥h²`«ä¼ô¼{¡C

ºû§J´µ¤w¸ò¦Û¥ÑÄÒij­û¹Î¤º¦Ü¤Ö¤@¦W¼ç¦b¤ä«ùªÌ·|­±¡C¦ÌÄõ¦ÌªvÆW-¤º¥Ê§J(Miramichi Bay-Neguac)¦a°Ïªº¦Û¥ÑÄÒ¬Ùij­û«¢¨½´µ(Lisa Harris)ªí¥Ü¡A¦o³Ìªñ¨£¹Lºû§J´µ¡A¡u¥L¾á¥ô¹L¤£¦Pªº±^¦ì¡A¦³Â×´I¸gÅç¡A¥LÀ´±o¥@±¡¡v¡C

«¢¨½´µ«ü¡A¨â¤H¨£­±«e¡A¦o´¿Å¥»D¡u¬y¨¥¡v¡AºÙºû§J´µ¦­¦b¼Æ©P«e¤w¦Ò¼{±q¬F¡A¦o¤S»¡¡A¨â¤H´¿¶É½Í¬Ù¤º²{¦sªº°ÝÃD¥H¤Î¦o·í¬Ùij­ûªº¸gÅç¡C

¯Ã»«¤h°ì¬Ù«e¬Ùªø¥[Äõ¯S(Brian Gallant)³Ìªñ«Å¥¬¡A¥L±N´£¦­¨ø¥ô¦Û¥ÑÄÒ»â³S¾°È¡AºÙ¸ÓÄһݭnÄ~Äò«e¦æ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
80¦W«n¨È¸Ç«C¦~þY¨­ ¨Ñ¬ã¨s¨¾2«¬¿}§¿¯f
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤F¥´¯}«n¨È¸Ç¤H¤f±w¤W2«¬¿}§¿¯fªº´c©Ê´`Àô¡A¦h­Û¦h¤j¾ÇDalla Lana¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|ªº¬ã¨s¤H­û³Ð³]¤F¤@¶µ¦W¬°¡u«n¨È¸Ç«C¤Ö¦~¿}§¿... ¸Ô±¡
34·³¨k¤l¾D§T°]§T¦â ½rÀ¹·Æ³·­±¸n¨k¦âÅ]
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l¤W©P¤»³~¸g±K¦è¨F¥[¥«Barihamthorpe¦è¸ô©MKariya Drive¥æ¬Éªº¤@­Ó¤½¶é®É¡M³Q¥t¤@¦W¨k¤l¥ÎªZ¾¹®µ«ù¦Ü»÷... ¸Ô±¡
¯A±þ®`¦h¥«22·³¤k¤l¨½©_ ºÃ¥û±±¤@¯Å¿Ñ±þ¤µ¦A¹L°ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¯A¶û±þ®`¦h­Û¦h¥«¤k¤l¨½©_(Tess Richey)¡M¦Ó³Q±±¤@¯Å¿Ñ±þªººÃ¥û´µ¦ÒµÜ¯S¡]Kalen Schlatter¡^¡M¤µ¤é¦A¦¸¹L... ¸Ô±¡
§ÖªO¥d¤µ°_¨ú¥N¤½¨®¤ë²¼ ¨®²¼¥N¹ô¤µ¦~©³°±¤î¨Ï¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j±q¤µ¤é¶}©l¡M¨Ï¥Î¤Fªñ40¦~ªº¦h­Û¦h¤½¨®¤ë²¼¡M²×§¹¦¨¾ú¥v¨Ï©R¡C±q¤µ¶}©l¡M¤ë²¼·|¥Ñ§ÖªO¥d¡]PRESTO¡^¨ú¥N¡C¨®¶O¤£ÅÜ¡M¦¨¤H¤´¬O14... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250